thank you for your email informing

thank you for your email informing us of Mr.Brown's travel arrangements. We note that he will be flying in form Sydney on June 12 and departing on June 15.Our Marketing Director,Mr.Castillo,is looking forward to his visit and to his presentation. As you requested, I have reserved a room forMr.Brown in the Dorada Hotel here in the center of Manila, tel. [phone]. We have an English -speaking driver who will pick him up at International Arrivals and take him to the hotel. The driver will hold a sign with our company logo so that Mr.Brown can recognize him. As part of the social program,Mr.Castillo has ,so you might like to remind Mr. Brown to bring some suitable clothes. We wish Mr.Brown a pleasant flight. Kind regards,Patricia Garcia Assistant to the Marketing Director

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณแจ้งเราเตรียมการเดินทางของ Mr.Brown เราทราบว่า เขาจะเดินทางในแบบฟอร์มที่ซิดนีย์ในวันที่ 12 มิถุนายน และออกเดินทางใน 15 มิถุนายน Director,Mr.Castillo,is การตลาดของเรามองไปข้างหน้าของพระองค์ไป และนำเสนอ คุณร้องขอ ฉันได้สำรอง forMr.Brown ห้องพักในโรงแรม Dorada ที่นี่ศูนย์มะนิลา โทร. 63 (0) 252698994 เราได้อังกฤษ-พูดพนักงานจะรับเขาที่ขาเข้าระหว่างประเทศ และเขาไปโรงแรม ไดรเวอร์จะถือเครื่อง มีโลโก้ของบริษัทเพื่อให้ Mr.Brown สามารถจดจำเขา เป็นส่วนหนึ่งของ program,Mr.Castillo สังคมมี ดังนั้นคุณอาจต้องการเตือนนายสีน้ำตาลจะนำเสื้อผ้าบางเหมาะสม เราต้อง Mr.Brown บินดี ด้วยความนับถือ แพทริเซียการ์เซียช่วยให้ผู้อำนวยการตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณแจ้งให้เราเตรียมการเดินทางของ Mr.Brown เราทราบว่าเขาจะได้รับในรูปแบบการบินซิดนีย์วันที่ 12 มิถุนายนและแยกย้ายมิถุนายน 15.Our ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาด, Mr.Castillo, รอคอยที่จะเยี่ยมชมและการนำเสนอของเขา ในขณะที่คุณขอผมได้ลิขสิทธิ์ forMr.Brown ห้องพักในโรงแรมที่นี่ Dorada ในใจกลางของกรุงมะนิลาโทร 63 (0) 252698994 เรามีคนขับที่พูดภาษาอังกฤษที่จะเลือกเขาขึ้นที่ขาเข้าระหว่างประเทศและพาเขาไปที่โรงแรม คนขับรถจะถือป้ายที่มีโลโก้ของ บริษัท ของเราเพื่อให้สามารถรับรู้ Mr.Brown เขา ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของโครงการทางสังคม Mr.Castillo มีดังนั้นคุณอาจต้องการที่จะเตือนนายบราวน์ที่จะนำบางส่วนเสื้อผ้าที่เหมาะสม เราหวังว่า Mr.Brown เที่ยวบินที่น่าพอใจ นับถือแพทการ์เซียผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายการตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเพื่อแจ้งให้เราทราบในการเตรียมการเดินทาง mr.brown . เราทราบว่า เขาจะบินในรูปแบบซิดนีย์ 12 มิถุนายนและออกเดินทางในวันที่ 15 มิถุนายน ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาด mr.castillo , รอคอยที่จะเยี่ยมชมของเขาและผลงานของเขา ตามที่คุณขอ ผมจองห้อง formr บราวน์ ในโรงแรมโดราดาที่นี่ใจกลางกรุงมะนิลา โทร . 0 ( 0 ) 252698994 .เรามีคนขับที่พูดภาษาอังกฤษ - ใครจะไปรับที่ขาเข้าระหว่างประเทศและพาเขาไปที่โรงแรม คนขับจะถือป้ายที่มีโลโก้ของ บริษัท ของเราเพื่อให้นายบราวน์สามารถจำเขาได้ เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรม สังคม mr.castillo ได้ ดังนั้นคุณอาจต้องการที่จะเตือนคุณบราวน์ได้นำเสื้อผ้าที่เหมาะสม เราต้องการให้นายบราวน์เที่ยวบินที่น่ารื่นรมย์ ประเภทความนับถือแพทริเซีย การ์เซีย ผู้ช่วยผู้จัดการการตลาด