While inspection, maintenance and r

While inspection, maintenance and repair work to machine work parts, the power supply of them must be cut off, Before starting any work, check the de-energized parts for the presence of power and ground or short circuit them in addition to insulating adjacent live parts and elements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่งานตรวจสอบ บำรุงรักษา และซ่อมแซมชิ้นส่วนเครื่องจักรทำงาน แหล่งจ่ายไฟของพวกเขาต้องถูกตัดออก ก่อนเริ่มงาน ตรวจสอบส่วน de-ลุ้นสำหรับการปรากฏตัวของพลัง และพื้นดิน หรือลัดวงจรนั้นนอกจากฉนวนติดอยู่ส่วนและองค์ประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การตรวจสอบบำรุงรักษาและการซ่อมแซมชิ้นส่วนการทำงานของเครื่องจักร, แหล่งจ่ายไฟของพวกเขาจะต้องถูกตัดออกไปก่อนที่จะเริ่มการทำงานใด ๆ ให้ตรวจสอบชิ้นส่วน de-ลุ้นการปรากฏตัวของอำนาจและพื้นดินหรือลัดวงจรพวกเขาในนอกเหนือไปจากฉนวนสดที่อยู่ติดกัน ชิ้นส่วนและองค์ประกอบ