Underlying the stance that the conc

Underlying the stance that the concept of human rights is fundamentally secular, and, therefore, outside of, and even antithetical to, the worldview of religion, is - of course - a certain view of religion in general, or of particular religions. In Muslim countries such as Pakistan, for instance, it is often remarked by secular-minded proponents of human rights that it is not meaningful to talk about human rights in Islam because as a religious tradition, Islam has supported values and structures which are incompatible with the assumptions which underlie the Universal Declaration of Human Rights.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นท่าทางว่า สิทธิมนุษยชนเป็นภาระทางโลก และ จึง ภายนอก ของ และแม้กระทั่ง antithetical เพื่อ โลกทัศน์ของของศาสนา -แน่นอน - บางมุมมอง ของศาสนาทั่วไป หรือศาสนาใด ในประเทศมุสลิมเช่นประเทศปากีสถาน เช่น มันเป็นมักจะกล่าว โดย proponents ที่ดีเกี่ยวกับฆราวาสของสิทธิมนุษยชนที่ไม่มีการพูดคุยเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนในอิสลาม เพราะเป็นประเพณีทางศาสนา อิสลามสนับสนุนค่าและโครงสร้างที่ไม่เข้ากับสมมติฐานซึ่งอยู่ภายใต้การปฏิญญาสากลของสิทธิมนุษยชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างอิงท่าทางว่าแนวคิดของสิทธิมนุษยชนเป็นฆราวาสพื้นฐานและดังนั้นนอกและยังถือเป็น, มุมมองของศาสนาเป็น - แน่นอน - มุมมองบางอย่างในการนับถือศาสนาโดยทั่วไปหรือศาสนาใดศาสนาหนึ่ง ในประเทศมุสลิมเช่นปากีสถานเช่นมันมักจะถูกตั้งข้อสังเกตโดยผู้เสนอฆราวาสใจของสิทธิมนุษยชนว่ามันไม่ได้มีความหมายที่จะพูดคุยเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนในศาสนาอิสลามเพราะเป็นประเพณีทางศาสนาอิสลามได้ให้การสนับสนุนค่าและสิ่งปลูกสร้างที่ไม่เข้ากันกับ สมมติฐานที่รองรับปฏิญญาสากลของสิทธิมนุษยชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้ท่าทางที่แนวคิดของสิทธิมนุษยชนคือภาระทางโลก และ ดังนั้น นอก และ antithetical , โลกทัศน์ของศาสนา เป็น - แน่นอน - แน่นอนมุมมองของศาสนาทั่วไป หรือของศาสนาโดยเฉพาะ ในประเทศมุสลิม เช่น ปากีสถาน สำหรับอินสแตนซ์ it is often remarked by secular-minded proponents of human rights that it is not meaningful to talk about human rights in Islam because as a religious tradition, Islam has supported values and structures which are incompatible with the assumptions which underlie the Universal Declaration of Human Rights.