1. IntroductionWorldwide, there is

1. Introduction
Worldwide, there is a growing demand for high-quality, safe,
health-promoting or disease-risk reducing foods, including food
supplements (Council of Europe, 2005; FDA, 2004). The goal of
the European Commission financed, Seventh Framework
Programme (FP7) project, PlantLIBRA (PLANT food supplements:
Levels of Intake, Benefit and Risk Assessment) (Larranaga-
Guetaria, 2012) was to improve the plant food supplement (PFS)
scientific knowledge base to better assess the risks and benefits
of PFS, and enable science-based decision making by regulators
and stakeholders, ultimately ensuring a safer use of PFS by consumers.
In order to make informed decisions, competent authorities
and industry require better tools such as databases to
provide more accessible and quality-assured information.
Consequently, an objective of the PlantLIBRA project was to
transfer this body of knowledge to a meta-database and a single
platform with easily searchable and retrievable data on beneficial
bioactivity data, botanical information, case reports of adverse
effects, chemical composition, and potential contaminants in PFS
for PFS risk–benefit assessments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำทั่วโลก มีความต้องการคุณภาพสูง ปลอดภัย เติบโตส่งเสริมสุขภาพหรือเสี่ยงต่อโรคลดลงอาหาร รวมทั้งอาหารอาหารเสริม (สภายุโรป 2005 องค์การอาหารและยา 2004) เป้าหมายของการคณะกรรมาธิการยุโรปเคหะ กรอบเจ็ดโครงการหลักสูตร (FP7) PlantLIBRA (โรงงานอาหารเสริม:ระดับของบริโภค ประโยชน์ และการประเมินความเสี่ยง) (Larranaga-Guetaria, 2012) คือการ ปรับปรุงผลิตภัณฑ์เสริมอาหารพืช (รับมือ)ฐานความรู้ทางวิทยาศาสตร์เพื่อประเมินความเสี่ยงและผลประโยชน์รับมือ และเปิดใช้งานวิทยาศาสตร์การตัดสินใจ โดยหน่วยงานกำกับดูแลและมีส่วนได้ เสีย สุด ใจใช้รับมือผู้บริโภคปลอดภัยเพื่อทำการตัดสิน พนักงานเจ้าหน้าที่และอุตสาหกรรมจำเป็นต้องใช้เครื่องมือที่ดีเช่นฐานข้อมูลให้ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถเข้าถึงได้ และ -มั่นดังนั้น วัตถุประสงค์ของโครงการ PlantLIBRA ได้โอนนี้องค์ความรู้เพื่อเป็นฐานข้อมูล meta และเดียวที่ราบสูงกับข้อมูล retrievable และค้นหาได้ง่ายในประโยชน์ทางชีวภาพข้อมูล ข้อมูลพฤกษศาสตร์ รายงานกรณีของร้ายผล องค์ประกอบทางเคมี และสารปนเปื้อนที่มีศักยภาพในการรับมือการประเมินความเสี่ยง – ประโยชน์รับมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
บทนำทั่วโลกมีความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับที่มีคุณภาพสูงปลอดภัย,
การส่งเสริมสุขภาพหรือโรคที่มีความเสี่ยงลดอาหารรวมทั้งอาหารเสริม (สภายุโรป 2005 องค์การอาหารและยา, 2004) เป้าหมายของคณะกรรมาธิการยุโรปทุนเจ็ดขอบข่ายงานโครงการ(FP7) โครงการ PlantLIBRA (โรงงานผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร: ระดับของการบริโภค, ประโยชน์และการประเมินความเสี่ยง) (Larranaga- Guetaria 2012) คือการปรับปรุงผลิตภัณฑ์เสริมอาหารพืช (PFS) ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ ฐานที่ดีในการประเมินความเสี่ยงและผลประโยชน์ของPFS และเปิดใช้งานการตัดสินใจบนพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์โดยหน่วยงานกำกับดูแลและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในท้ายที่สุดการสร้างความมั่นใจการใช้งานที่ปลอดภัยของ PFS โดยผู้บริโภค. เพื่อให้ข้อมูลในการตัดสินใจ, เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจและอุตสาหกรรมจำเป็นต้องมีเครื่องมือที่ดีกว่าเช่นฐานข้อมูลเพื่อให้ข้อมูลที่เข้าถึงได้มากขึ้นและมีคุณภาพมั่นใจได้. ดังนั้นวัตถุประสงค์ของโครงการ PlantLIBRA คือการถ่ายโอนองค์ความรู้ไปยังฐานข้อมูลmeta-และซิงเกิ้ลนี้แพลตฟอร์มกับข้อมูลได้อย่างง่ายดายค้นหาและเอากลับคืนในประโยชน์ข้อมูลทางชีวภาพข้อมูลพฤกษศาสตร์รายงานกรณีที่ไม่พึงประสงค์ของผลกระทบที่องค์ประกอบทางเคมีและสารปนเปื้อนที่อาจเกิดขึ้นใน PFS สำหรับ PFS การประเมินความเสี่ยงและผลประโยชน์