Free-living urban pigeons at 12 sit

Free-living urban pigeons at 12 sites on the island of Montreal
served as subjects for the field experiments in the summer
of 2001. Distance between the sites ranged from 0.4 to
6.4 km, with an average of 2.2 km. Flock size varied from
seven to 175 pigeons depending on the site, but day-to-day
fluctuations in numbers for a given site were minimal. For 2
days before the tests began, we visited each site at a specific
time and offered 50 g of mixed seeds at the feeding area to
habituate the pigeons to the time and place of feeding. On
subsequent days, we presented the Plexiglas box used in the
captive innovation test at each site for a maximum of two
20 min trials over 2 consecutive days. Latencies to first contact
and to successful opening of one of the lids or drawers
were taken from the video records of each trial, as well as
flock size. When no birds opened the box or when the opening
could have been accidental, we assigned the maximum
latency of 2402 s to this flock. To analyse the results from
the field tests, we used non-parametric statistics, as no transformation
could correct for the non-normal distributions of
the data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นกพิราบในเมือง free-living 12 แห่งบนเกาะมอนทรีออลทำหน้าที่เป็นวัตถุสำหรับการทดลองที่ฟิลด์ในฤดูร้อน2001 ระยะห่างระหว่างไซต์ตั้งแต่ 0.4 ถึง6.4 กม. ขนาดฝูง 2.2 กม.โดยเฉลี่ยแตกต่างกันจากนกพิราบเจ็ดถึง 175 ขึ้นอยู่ กับเว็บ ไซต์ แต่ในแต่ละวันความผันผวนของตัวเลขสำหรับไซต์ที่กำหนดได้น้อยที่สุด สำหรับ 2วันก่อนเริ่มการทดสอบ เราเข้าไปแต่ละเว็บไซต์ที่เฉพาะเวลา และนำเสนอ 50 กรัมเมล็ดผสมในบริเวณให้อาหารhabituate นกพิราบเวลาและสถานที่ให้อาหาร บนวันต่อมา เรานำเสนอกล่องเรียงรายที่ใช้ในการนวัตกรรมเชลยทดสอบที่แต่ละเว็บไซต์ได้สูงสุดสองการทดลอง 20 นาทีติดต่อกัน 2 วัน เวลาการติดต่อครั้งแรกและการประสบความสำเร็จเปิดฝาหรือลิ้นชักถูกนำมาจากการทดลองแต่ละ บันทึกวิดีโอเป็นขนาดของฝูง เมื่อนกไม่เปิดกล่อง หรือเปิดไม่ได้ตั้งใจ เรากำหนดสูงสุดเวลาแฝงของ s 2402 เพื่อฝูงนี้ การวิเคราะห์ผลจากการทดสอบภาคสนาม เราใช้สถิติพาราเมตริกไม่ใช่ ไม่เปลี่ยนแปลงสามารถแก้ไขสำหรับปลอดปกติการกระจายของข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟรีที่อาศัยอยู่ในเมืองที่นกพิราบ 12 เว็บไซต์บนเกาะทรีล
ทำหน้าที่เป็นอาสาสมัครในการทดลองในช่วงฤดูร้อน
ของปี 2001 ระยะทางระหว่างเว็บไซต์อยู่ในช่วงที่จะ 0.4 จาก
6.4 กิโลเมตรโดยมีค่าเฉลี่ย 2.2 กม. แห่กันขนาดแตกต่างกันจาก
เจ็ดถึง 175 นกพิราบขึ้นอยู่กับเว็บไซต์ แต่วันต่อวัน
ความผันผวนของตัวเลขสำหรับเว็บไซต์ที่กำหนดได้น้อยที่สุด สำหรับ 2
วันก่อนการทดสอบเริ่มที่เราไปเยือนแต่ละเว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจง
เวลาและเสนอขาย 50 กรัมเมล็ดผสมที่บริเวณการให้อาหารที่จะ
ทำให้เกิดความเคยชินนกพิราบเวลาและสถานที่ของการให้อาหาร ใน
วันต่อมาเรานำเสนอเรียงรายกล่องที่ใช้ใน
การทดสอบนวัตกรรมเชลยที่แต่ละเว็บไซต์ได้สูงสุดของทั้งสอง
20 นาทีการทดลองมากกว่า 2 วันติดต่อกัน ศักยภาพในการติดต่อครั้งแรก
และจะมีการเปิดที่ประสบความสำเร็จคนหนึ่งของฝาหรือลิ้นชัก
ถูกนำมาจากบันทึกวิดีโอของแต่ละการทดลองเช่นเดียวกับ
ขนาดของฝูง เมื่อนกไม่เปิดกล่องหรือเมื่อเปิด
จะได้รับอุบัติเหตุที่เรามอบหมายสูงสุด
แฝง 2402 S เพื่อฝูงนี้ การวิเคราะห์ผลที่ได้จาก
การทดสอบสนามที่เราใช้สถิติที่ไม่ใช่พาราเช่นการเปลี่ยนแปลงไม่
สามารถที่ถูกต้องสำหรับการกระจายที่ไม่ปกติของ
ข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้ชีวิตในเมืองฟรีนกพิราบที่ 12 เว็บไซต์บนเกาะทรีลทำหน้าที่เป็นวิชาสำหรับการทดลองภาคสนามในฤดูร้อนของปี 2001 ระยะห่างระหว่างเว็บไซต์อยู่ระหว่าง 0.4 ถึง6.4 กม. เฉลี่ย 2.2 กิโลเมตร ขนาดแตกต่างกันจากฝูงเจ็ด 175 นกพิราบขึ้นอยู่กับเว็บไซต์ แต่ในแต่ละวันความผันผวนของตัวเลขเพื่อให้เว็บไซต์ได้น้อยที่สุด สำหรับ 2วัน ก่อนการทดสอบเริ่มที่เราเข้าเยี่ยมชมแต่ละเว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจงเวลาและเสนอ 50 กรัมของเมล็ดที่ผสมในพื้นที่ เพื่อให้อาหารทำให้คุ้นชินกับนกพิราบกับ เวลา และสถานที่ด้วย บนวันต่อมา เรานำเสนอกล่องแผ่นกระจกทนความร้อนที่ใช้ในเป็นนวัตกรรมการทดสอบแต่ละเว็บไซต์ให้สูงสุดสอง20 นาทีการทดลองมากกว่า 2 วันติดต่อกัน เกิดการติดต่อครั้งแรกและความสำเร็จของการเปิดฝา หรือลิ้นชักถ่ายมาจากวิดีโอประวัติของแต่ละคดี รวมทั้งขนาดของฝูง เมื่อไม่มีนก เปิดกล่อง หรือ เมื่อเปิดอาจจะได้รับอุบัติเหตุ เรากำหนดสูงสุดศักยภาพของพ.ศ. ของฝูงนี้ วิเคราะห์ผลจากสนามทดสอบ เราใช้สถิติที่ไม่ใช้พารามิเตอร์เป็นไม่มีการเปลี่ยนแปลงสามารถแก้ไขที่ไม่ปกติ การกระจายของข้อมูล