was an attack by Thai state forces

was an attack by Thai state forces and far-right paramilitaries on student protesters on the campus of Thammasat University and the adjacent Sanam Luang Square in Bangkok, Thailand on 6 October 1976. Prior to the massacre, four to five thousand students from various universities had demonstrated for more than a week against the return to Thailand from Singapore of former military dictator Thanom Kittikachorn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การโจมตี โดยกองกำลังของรัฐไทยและไกลขวา paramilitaries นักเรียนประท้วงในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์และติดสนามหลวงสแควร์ กรุงเทพวันที่ 6 1976 ตุลาคม ก่อนการสังหารหมู่ สี่ถึงห้าพันนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยต่าง ๆ ได้แสดงให้เห็นสำหรับเกินกว่าหนึ่งสัปดาห์กับการกลับมายังประเทศไทยจากสิงคโปร์ของอดีตเผด็จการทหารถนอมกิตติขจร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คือการโจมตีโดยกองกำลังของรัฐไทยและมิลิทารี่ไกลขวาประท้วงของนักศึกษาในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์และบริเวณใกล้เคียงสนามหลวงสแควร์ในกรุงเทพฯประเทศไทยเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 1976 ก่อนที่จะมีการสังหารหมู่ 4-5000 นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยต่าง ๆ ได้ แสดงให้เห็นถึงนานกว่าหนึ่งสัปดาห์กับการกลับมาถึงเมืองไทยจากประเทศสิงคโปร์ของอดีตเผด็จการทหารถนอมกิตติขจร