The song tells the story of a young

The song tells the story of a young man named Tommy, who earns a notorious reputation as the "coward of the county" (and is nicknamed "Yellow," a slang term for a cowardly person) since he never stood up for himself one single time to prove the county wrong.

Tommy's non-confrontational attitude was influenced, at age 10, by his final visit with his imprisoned father, shortly before he dies there (accompanied by the singer, portraying Tommy's uncle). In his final words to Tommy, his father tells him that to "turn the other cheek" isn't altogether a sign of weakness, and implores him to promise "not to do the things I've done; walk away from trouble if you can" (implying that not "turning the other cheek" was what may have landed Tommy's father in prison).

Despite his cowardly reputation, Tommy falls in love with Becky, a local girl who loves Tommy for who he is without having to prove to her that he was a man. One day, while Tommy was working, the three Gatlin brothers (Tommy's bullies, one of whom also loves Becky) came to Becky's house, attacked and "took turns at Becky," in retaliation for her choosing Tommy over the Gatlin boy who loves her. Tommy returns home and finds Becky crying and her dress torn. Reaching above the fireplace and taking down his daddy's picture, he faces the dilemma of choosing between upholding his father's plea of "walking away from trouble", or achieving justice for Becky.

Tommy chooses to visit the bar where the Gatlin boys are. Amid laughter upon Tommy's entrance, and after "one of them got up and met him halfway 'cross the floor," Tommy turns around, this time not to walk away like a coward, but to lock the door behind him ("you coulda heard a pin drop when Tommy stopped and locked the door") and trap the Gatlin boys inside with him. Fueled by "twenty years of crawlin'" that "was bottled up inside him," Tommy engages in a relentless barroom brawl that leaves all three Gatlin boys unconscious on the barroom floor.

Tommy then reflects on his dead father's plea, addressing him respectfully that while he did his best to avoid trouble, he hopes he understands that "sometimes you gotta fight when you're a man.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพลงบอกเรื่องราวของชายหนุ่มที่ชื่อทอมมี่ ที่ได้รับคะแนนชื่อเสียงอื้อฉาวเป็น "ขลาดของเขต" (เป็นชื่อเล่น "เหลือง เป็นคำเรียกคนขี้ขลาด) เนื่องจากเขาไม่ลุกขึ้นยืนสำหรับตัวเองหนึ่งครั้งเดียวเพื่อพิสูจน์เขตไม่ถูกต้องทัศนคติไม่ใช่ confrontational ของทอมมี่ได้รับ ที่อายุ 10 โดยไปสุดท้ายของเขากับพ่อของเขา imprisoned ช้าก่อนเขาตายมี (พร้อม ด้วยนักร้อง ขัดของทอมมี่ลุง) คำสุดท้ายของเขากับทอมมี่ พ่อบอก "เปิดแก้ม" ไม่ทั้งหมดเป็นสัญญาณของความอ่อนแอ และ implores เขาสัญญาว่า จะ "ไม่ทำในสิ่งที่ฉันได้กระทำ เดินออกไปจากปัญหาหากคุณสามารถ" (หน้าที่ที่ไม่"เปิดแก้ม"อะไรอาจมีที่ดินพ่อของทอมในคุก)แม้ มีชื่อเสียงของเขาขี้ขลาด ทอมมี่ตกหลุมรักกับ Becky สาวท้องถิ่นที่ทอมมี่ที่เขาเป็น โดยไม่ต้องพิสูจน์ว่า เขาเป็นคนที่เธอรัก วันหนึ่ง ขณะทำงานทอม พี่น้อง Gatlin สาม (ของทอมมี่ bullies ผู้ชอบ Becky) มาถึงบ้านของ Becky โจมตี และ "เอาเปิดที่ Becky ลน้องทอมมี่เลือกเธอมากกว่าเด็ก Gatlin ที่รักเธอ ทอมกลับบ้าน และพบ Becky ร้องไห้และเครื่องแต่งกายของเธอขาด ถึงอยู่เหนือเตาไฟ และการลงรูปภาพของพ่อของเขา เขาใบหน้าลำบากใจเลือกระหว่างการยึดถือข้าบิดาของ "เดินออกจากปัญหา" หรือบรรลุความยุติธรรม Beckyทอมมี่เลือกไปแถบที่เป็นชาย Gatlin ท่ามกลางเสียงหัวเราะ เมื่อเข้าของทอมมี่ และหลังจาก "หนึ่งในนั้นมีค่า และพบเขาอยู่ตรงกลาง ' ข้ามชั้น, " ทอมมี่เปลี่ยนสถาน คราวนี้ไม่เดินเหมือนคนขี้ขลาด แต่ การล็อกประตูด้านหลัง ("คุณอาจเคยได้ยิน pin วางทอมมี่หยุด และล็อคประตู") และเด็กชาย Gatlin ภายในกับดักได้ กลุ่ม "ยี่สิบปีของ crawlin'" ที่ "ถูกกดอยู่ภายในเขา" ทอมมี่เกี่ยวในทะเลาะกัน relentless, barroom ที่ทิ้งชาย Gatlin สามทั้งหมดสติบนพื้น barroomทอมมี่แล้วสะท้อนในข้าของบิดาตาย แก้ปัญหาเขารับที่ในขณะที่เขาทำดีที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา เขาหวังว่า เขาเข้าใจว่า "บางครั้งคุณต้องต่อสู้เมื่อคุณชาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพลงที่บอกเล่าเรื่องราวของชายหนุ่มที่ชื่อทอมมี่ซึ่งเป็นผู้ที่ได้รับชื่อเสียงกระฉ่อนว่าเป็น "คนขี้ขลาดของมณฑล" (และมีชื่อเล่นว่า "สีเหลือง" เป็นศัพท์สแลงสำหรับคนที่ขี้ขลาด) นับตั้งแต่ที่เขาไม่เคยลุกขึ้นยืนเพื่อตัวเองเป็นหนึ่งเดียว เวลาที่จะพิสูจน์ความผิดเขต. ทอมมี่ทัศนคติไม่เผชิญหน้าได้รับอิทธิพลที่อายุ 10 โดยการเยี่ยมชมครั้งสุดท้ายของเขากับพ่อของเขาถูกขังไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตมี (มาพร้อมกับนักร้องจิตรลุงทอมมี่) ในคำพูดสุดท้ายของเขาทอมมี่พ่อของเขาบอกเขาว่าจะ "เปิดแก้มอื่น ๆ " ไม่ได้โดยสิ้นเชิงสัญญาณของความอ่อนแอและอ้อนวอนให้เขาสัญญาว่า "จะไม่ทำในสิ่งที่ฉันได้ทำ; เดินออกไปจากปัญหาถ้าคุณ สามารถ "(หมายความว่าไม่ได้" หันแก้มอื่น ๆ "เป็นสิ่งที่อาจมีที่ดินพ่อของทอมมี่ในคุก). แม้จะมีชื่อเสียงขี้ขลาดของเขาทอมมี่ตกหลุมรักกับเบ็คกีสาวท้องถิ่นที่รักทอมมี่สำหรับเขาเป็นใครโดยไม่ต้องพิสูจน์ เธอว่าเขาเป็นผู้ชาย วันหนึ่งในขณะที่ทอมมี่เป็นคนที่ทำงานทั้งสามพี่น้อง Gatlin (รังแกทอมมี่ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ที่ยังรักเบ็คกี้) มาที่บ้านของ Becky โจมตีและ "ผลัดที่เบ็คกี" ในการตอบโต้การเลือกทอมมี่เธอมากกว่าเด็ก Gatlin ที่เธอรัก . ทอมมี่กลับบ้านและพบว่าเบ็คกีร้องไห้และการแต่งกายของเธอฉีกขาด ถึงเหนือเตาผิงและการลงภาพพ่อของเขาเขาเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของการเลือกระหว่างการส่งเสริมข้ออ้างของพ่อของ "เดินออกไปจากปัญหา" หรือการบรรลุความยุติธรรมสำหรับ Becky. ทอมมี่เลือกที่จะเยี่ยมชมบาร์ที่ชาย Gatlin เป็น ท่ามกลางเสียงหัวเราะเมื่อเข้าทอมมี่และหลังจากที่ "หนึ่งของพวกเขาลุกขึ้นและได้พบกับเขาครึ่งหนึ่ง 'ข้ามพื้น" ทอมมี่หันไปรอบ ๆ ในเวลานี้ไม่ได้ที่จะเดินออกไปเหมือนคนขี้ขลาด แต่เพื่อล็อคประตูหลังเขา ("คุณบ้าได้ยิน เข็มหล่นเมื่อทอมมี่หยุดและล็อคประตู ") และกับดักชาย Gatlin ภายในกับเขา สาเหตุมาจาก "ยี่สิบปีของ crawlin '" ว่า "ได้รับการบรรจุขวดขึ้นภายในเขา" ทอมมี่เข้าร่วมในการทะเลาะวิวาทในบาร์อย่างไม่หยุดยั้งที่จะทิ้งทุกสามชาย Gatlin หมดสติอยู่บนพื้นห้องบาร์ได้. ทอมมี่แล้วสะท้อนให้เห็นถึงข้ออ้างพ่อตายของเขาอยู่เขากราบที่ ในขณะที่เขาไม่ได้ดีที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาของเขาเขาหวังว่าเขาเข้าใจว่า "บางครั้งคุณต้องต่อสู้เมื่อคุณผู้ชายคนหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพลงที่บอกเล่าเรื่องราวของชายหนุ่มที่ชื่อทอมมี่ ที่แสวงหาชื่อเสียงฉาวโฉ่เป็น " ขี้ขลาดของมณฑล " ( ชื่อเล่นๆว่า " สีเหลือง " เป็นศัพท์สแลงสำหรับขี้ขลาดคน ) เนื่องจากเขาไม่เคยยืนขึ้นสำหรับตัวเองหนึ่งครั้ง เดียวเพื่อพิสูจน์เขตผิด

ทอมมี่ปลอด confrontational ทัศนคติ ได้รับอิทธิพล ที่อายุ 10 , โดยการเยี่ยมชมครั้งสุดท้ายของเขากับของเขา ถูกพ่อไม่นานก่อนที่เขาจะตายที่นั่น ( พร้อมด้วยนักร้อง จิตร ลุงทอมมี่ ) คำสุดท้ายของเขา ทอมมี่ คุณพ่อของเขาบอกเขาว่า " หันแก้มอื่น ๆ " ไม่ได้ทั้งหมดเป็นสัญญาณของความอ่อนแอ และอ้อนวอนให้เขาสัญญาว่าจะไม่ทำในสิ่งที่ผมทำลงไป เดินไปให้ห่างจากปัญหา ถ้าคุณสามารถ " ( หมายถึง " เลี้ยวแก้มอื่น ๆ " เป็นสิ่งที่อาจมี ที่ดินของทอมมี่ พ่อในคุก ) .

แม้ชื่อเสียงขี้ขลาดของเขา ทอมมี่ ตกหลุมรัก กับ เบคกี้ สาวท้องถิ่นผู้รักทอมมี่ เขาคือใคร โดยไม่ต้องพิสูจน์ให้เธอเห็นว่าเขาเป็นผู้ชาย วันหนึ่ง ขณะที่ทอมมี่กำลังทำงาน สามพี่น้อง การ์ทลิน ( ทอมมี่ bullies คนหนึ่งก็ชอบเบคกี้ เบคกี้ ) มาบ้าน , ถูกทำร้ายและ " ผลัดกันที่เบ็คกี้ " แก้เผ็ดเธอเลือกทอมมี่มากกว่าการ์ทลินเด็กที่ชอบเธอทอมมี่กลับบ้านและพบว่าเบคกี้ร้องไห้และเสื้อผ้าของเธอขาด ถึงข้างบนเตาผิง และการลงรูปพ่อเขา เขายังคงไม่เลือกระหว่างการวิงวอนของพ่อของเขา " เดินให้ห่างจากปัญหา " หรือขบวนการยุติธรรม . .

ทอมมี่เลือกที่จะเยี่ยมชมบาร์ที่การ์ทลินชายคืออะไร ท่ามกลางเสียงหัวเราะเมื่อทอมมี่ ทางเข้าและหลังจากที่ " หนึ่งของพวกเขาได้พบกันครึ่งทาง ' ข้ามชั้น " ทอมมี่หันไปรอบ ๆเวลานี้ไม่เดินหนีไปเหมือนคนขี้ขลาด แต่ล็อคประตูด้านหลังเขา ( " คุณสามารถได้ยินเสียงเข็มหล่นเมื่อทอมมี่หยุดและล็อคประตู " ) และดักการ์ทลินเด็กภายในกับเขา . เชื้อเพลิงโดย " 20 ปีพร้อม crawlin " ที่ " ซ่อนอยู่ในตัว" ทอมมี่ ฝักใฝ่ในกระด้างทะเลาะวิวาทที่บาร์รูมใบทั้งสามการ์ทลินเด็กชายสลบบนพื้นบาร์รูม

ทอมมี่แล้วสะท้อนบนศพของพ่อ ด้วย เรียกเขาด้วยความเคารพว่า ในขณะที่เขาทำของเขาที่ดีที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา เขาหวังว่าเขาคงจะเข้าใจ ว่า " บางครั้งคุณจะต้องต่อสู้เมื่อคุณเป็นผู้ชาย