Bulls, bears, elephants and donkeys

Bulls, bears, elephants and donkeys: White House races and volatility often go hand in hand.
PRESUMED FRONT-RUNNERS SHOW sudden vulnerability, candidates written off as long shots surge to the front of the pack, and debates grab viewership numbers normally associated with professional football games. The 2016 presidential race has already offered plenty of surprises. But what could it mean for the economy and the markets—and, ultimately, your financial picture?
While the outcome of this race is, of course, still an unknown, history suggests that the markets respond far better to election processes whose outcomes are more predictable, says Mary Ann Bartels, Head of Merrill Lynch Wealth Management Portfolio Strategy. "This time, we've got a lot of uncertainties," Bartels says. "And if there's one thing markets hate, it's uncertainty." The upshot: Markets could be in for a bumpy ride all the way through the November 2016 election.
Start with the fact that President Obama isn't running for reelection. Regardless of a president's party or political leanings, departing two-term presidents create a void that financial markets typically find unnerving, Bartels says.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บูลส์ หมี ช้าง และลา: แข่งขันไวท์เฮ้าส์และผันผวนมักจะไปจับมือสันนิษฐานว่า FRONT-RUNNERS แสดงช่องโหว่อย่างฉับพลัน กระชากผู้สมัครที่เป็นปืนยาวที่ด้านหน้าของชุด และอภิปรายคว้าหมายเลขพ.ศที่ปกติที่เกี่ยวข้องกับเกมฟุตบอลอาชีพ การแข่งขันประธานาธิบดี 2016 แล้วได้นำเสนอความน่าประหลาดใจ แต่อาจมันอะไรคือเศรษฐกิจและการตลาด — และ ในที่สุด รูปภาพทางการเงินในขณะที่ผลลัพธ์ของการแข่งขันนี้ แน่นอน ยังไม่รู้จัก ประวัติแสดงให้เห็นว่า ตลาดตอบสนองดีในกระบวนการเลือกตั้งที่มีผลจะแปรปรวน กล่าวว่า แมรี่แอนน์ Bartels หัวของเมอร์ริลลินช์ Lynch ให้กลยุทธ์การบริหารผลงาน "เวลานี้ เรามีจำนวนมากของความไม่แน่นอน Bartels กล่าว "และถ้าเกลียดตลาดสิ่งหนึ่ง เป็นความไม่แน่นอน" ผลที่สุด: ตลาดสามารถนั่งเป็นหลุมเป็นบ่อตลอดทางผ่านเลือกตั้ง 2559 พฤศจิกายนเริ่มต้น ด้วยความจริงที่ว่าประธานาธิบดี Obama ไม่ได้ใช้งานสำหรับเทศ โดยไม่คำนึงถึงของประธานาธิบดี พรรคหรือถูกทางการเมือง ประธานสองระยะเดินทางออกสร้างเป็นโมฆะที่ตลาดการเงินโดยทั่วไปพบว่าสอพลอ Bartels กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บูลส์หมีช้างและลา:. การแข่งขันทำเนียบขาวและความผันผวนมักจะไปจับมือ
สันนิษฐานว่านักวิ่งหน้าแสดงช่องโหว่ฉับพลันผู้สมัครเขียนออกมาเป็นปืนยาวพุ่งไปด้านหน้าของแพ็คและการอภิปรายจำนวนผู้ชมคว้าปกติที่เกี่ยวข้องกับมืออาชีพ เกมฟุตบอล 2016 การแข่งขันประธานาธิบดีได้เสนอไปแล้วมากมายด้วยความประหลาดใจ แต่สิ่งที่มันอาจหมายถึงเศรษฐกิจและตลาด-และในที่สุดภาพทางการเงินของคุณหรือไม่
ในขณะที่ผลของการแข่งขันนี้เป็นของหลักสูตรยังคงไม่รู้จักประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าตลาดมีการตอบสนองที่ดีกว่ากับกระบวนการเลือกตั้งที่มีผลมากขึ้น คาดการณ์แมรี่แอน Bartels หัวหน้า Merrill Lynch มั่งคั่งบริหารการลงทุนกลยุทธ์กล่าวว่า "เวลานี้เราได้มีจำนวนมากของความไม่แน่นอน" Bartels กล่าวว่า "และถ้ามีสิ่งหนึ่งที่ตลาดเกลียดมันเป็นความไม่แน่นอน." ผลที่สุด:. ตลาดสามารถในการนั่งเป็นหลุมเป็นบ่อตลอดทางผ่านการเลือกตั้งพฤศจิกายน 2016
เริ่มต้นด้วยความจริงที่ว่าประธานาธิบดีโอบามาไม่ได้ทำงานเลือกตั้ง โดยไม่คำนึงถึงประธานของงานปาร์ตี้หรือการเมือง leanings แยกย้ายประธานาธิบดีระยะสองสร้างเป็นโมฆะว่าตลาดการเงินมักจะพบทำให้ตกใจ Bartels กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระทิง หมี ช้าง และลา : การแข่งขันทำเนียบขาวและความผันผวนมักจะไปมือในมือสันนิษฐานว่า front-runners แสดงฉับพลันความอ่อนแอ ผู้สมัครเขียนไว้นาน ภาพกระชากไปด้านหน้าของแพ็คและการชมคว้าตัวเลขปกติที่เกี่ยวข้องกับเกมฟุตบอลอาชีพ 2016 การแข่งขันประธานาธิบดีได้เสนอมากมายที่น่าประหลาดใจ แต่สิ่งที่มันอาจหมายถึงสำหรับเศรษฐกิจและตลาดและในที่สุดภาพทางการเงินของคุณขณะที่ผลการแข่งขันนี้เป็นที่แน่นอนยังไม่ทราบ ประวัติศาสตร์ชี้ให้เห็นว่าตลาดตอบสนองดีกว่าการเลือกตั้งกระบวนการที่มีผลจะทายว่า แมรี่ แอน บาร์เทิลส์ หัวหน้าเมอร์ริล ลินช์ ทรัพย์สมบัติผลงานการจัดการกลยุทธ์” คราวนี้ เราได้มีประวัติศาสตร์มากมาย " บาร์เทิลส์ กล่าวว่า " . และหากมีสิ่งหนึ่งที่ตลาด เกลียด มันคือความไม่แน่นอน " ผลที่สุด : ตลาดสามารถในการขี่เป็นหลุมเป็นบ่อตลอดทางผ่านพฤศจิกายน 2552 การเลือกตั้งเริ่มต้นด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าประธานาธิบดีโอบามาไม่ได้ลงสมัครเลือกตั้ง . ไม่ว่าพรรคของประธานาธิบดีหรือ leanings ทางการเมืองออกจากสองเทอมประธานาธิบดีสร้างช่องว่างที่ตลาดการเงินโดยทั่วไปพบว่าน่าตกใจ บาร์เทิลส์ กล่าว