Subject: Thank you for your interes

Subject: Thank you for your interest

Hello Khun Jinny,
thank you so much for your interest ...
my name is Michael . I really enjoyed reading your profile ..
I am a German-born UK-educated medical professional.
Last year I moved my office from Singapore to Thailand , and I have been so busy trying to settle into my new life in Thailand ..that I had no time to socialize ..thus this attempt to meet a nice lady ..
I am tall, slim, fit, friendly, respectful; I am not into the bar girl scene …
If this all sounds interesting to you , maybe we can chat on skype to get to know each other more. My skype is: simplybetter
My direct email is: [e-mail]
I am also on WhatsApp via 086 974 2764, and Line: simplybetter
I would be honoured to hear from you
Warm regards
Michael

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่อง: ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณสวัสดีคุณจินนี่, ขอบคุณมากที่ให้ความสนใจของคุณ ... ชื่อของฉันคือไมเคิล ผมสนุกกับการอ่านโปรไฟล์ของคุณ .. ฉันเป็นเยอรมันเกิดในสหราชอาณาจักรมีการศึกษาทางการแพทย์มืออาชีพ. ปีที่แล้วผมย้ายสำนักงานของฉันจากสิงคโปร์ประจำประเทศไทยและฉันได้รับยุ่งมากพยายามที่จะปรับตัวให้เข้ากับชีวิตใหม่ของฉันในประเทศไทย ..that ฉัน มีเวลาที่จะเข้าสังคม ..thus ความพยายามที่จะตอบสนองความเป็นผู้หญิงมีความสุขนี้ .. ผมสูง, บางพอดี, เป็นกันเอง, เคารพ; ผมไม่ได้เข้าฉากสาวบาร์ ... ถ้าทั้งหมดนี้ฟังดูน่าสนใจให้คุณบางทีเราสามารถแชทบน skype จะได้รับรู้ซึ่งกันและกันมากขึ้น skype ของฉันคือ: simplybetter อีเมลโดยตรงของฉันคือ: [e-mail] ผมยัง WhatsApp ผ่าน 086 974 2764 และสาย: simplybetter ฉันจะรู้สึกเป็นเกียรติที่จะได้ยินจากคุณนับถืออบอุ่นไมเคิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวข้อ : ขอบคุณสำหรับความสนใจ

สวัสดีค่ะ คุณจินนี่
, ขอบคุณมากสำหรับความสนใจ . . . . . . .
ฉันชื่อไมเคิล ผมชอบอ่านโปรไฟล์ของคุณ . . . . . . .
ผมเป็นเยอรมันเกิด UK การศึกษาทางการแพทย์มืออาชีพ
เมื่อปีที่แล้วฉันย้ายออฟฟิศจากสิงคโปร์มาไทย และผมก็พยายามที่จะปักหลักใช้ชีวิตใหม่ในไทย . . . . . . . ผมไม่มีเวลาที่จะเข้าสังคม . . . . . . .จึงพยายามที่จะพบกับผู้หญิงที่ดี . . . . . . .
ผมสูง , อาหารเสริม , พอดี , เป็นกันเอง เคารพ เราไม่ได้ลงในฉากสาวบาร์ . . . . . . .
ถ้าทั้งหมดนี้เสียงที่น่าสนใจให้คุณ บางทีเราสามารถสนทนากับ Skype เพื่อทำความรู้จักกันมากขึ้น Skype ของฉัน : simplybetter
อีเมลโดยตรงของฉันคือ : mhf . โพล @ yahoo com
ฉันยังบน Whatsapp ผ่าน 086 974 2764 และสาย : simplybetter
ผมจะรู้สึกเป็นเกียรติมากที่จะได้ยินจากคุณ ขอแสดงความนับถืออย่างอบอุ่น

ไมเคิล