Following-up the new platform of Ec

Following-up the new platform of EcoTrack, a 1-hour webinars training will be provided before the official launch the system. Chicago HQ propose the following four timeslots of webinars training:

Global Full Service Managed and HP/HH Outside US
• Feb 18th 10AM Central
o 8AM Pacific; 11AM Eastern; 5pm Paris; 6pm Johannesburg; 6am Delhi; 2pm Rio 8pm Dubai; 10pm Moscow
• Feb 19th 7pm Central
o 20th 10am Tokyo; 5pm Pacific; 1pm Delhi; 11pm Rio

• Feb 24th 7 AM Central
o 8AM Eastern; 2pm Paris; 3pm Johannesburg; Noon Rio 5pm Dubai; 9PM Hong Kong
• Feb 25th 7pm Central
o 26th 9am HK; 26th 10AM Tokyo; 5pm Pacific; 1pm Delhi; 11pm Rio

The webinars will be led by Hyatt and Credit360 (services provider of new platform). Mr Robert Pattern (Corp VP Engineering at GOC) & Mr Matt Cook (Director Engineering, Regional Operations at Americas) will co-host the training on 18 & 19 Feb and Mr Robert Pattern & Ms Marie Fukudome (Corp Environment Affair Senior Manager at GOC) will co-host the training on 24 & 25 Feb.

This training is let you familiar with the system and mandatory. Please select the time slot with the function of vote in Outlook and send back to me by 9 Feb 23:00 (HK time) (I’m sorry about the short notice and please coordinate with your team that one reply/vote for one hotel only).

Sorry to the short notice and thank you for your support

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อสายแพลตฟอร์มใหม่ของ EcoTrack ฝึกอบรม 1 ชั่วโมงทางเว็บจะให้ก่อนที่ระบบจะเปิดใช้อย่างเป็นทางการ HQ ชิคาโกเสนอ timeslots สี่ต่อไปนี้ของทางเว็บ:โตเต็มที่มีจัดการและ HP/ชช นอกเรา• 18 10.00 ก.พ.น.เซ็นทรัลo 8 AM แปซิฟิก 11 AM ตะวันออก 17.00 น.ปารีส โจฮันเนสเบิร์ก 18.00 น. เดลี 6 น. ดูไบ 2 pm ริโอ 20.00 น. มอสโกถึง 22.00 น.19 กุมภาพันธ์เวลา 19.00 น.•เซ็นทรัลo 20 10.00 น.โตเกียว 17.00 น.แปซิฟิค เดลี 1 pm ริโอถึง 23.00 น. • 24 7 ก.พ.เกี่ยวกับเซ็นทรัลo 8 น.ตะวันออก 2 pm ปารีส โจฮันเนสเบิร์ก 3 pm ดูไบ 5 น.ริโอเที่ยง น. 9 Hong Kong • 25 ก.พ.เวลา 19.00 น.เซ็นทรัลo 26 9.00 น. HK โตเกียว 10 AM 26 17.00 น.แปซิฟิค เดลี 1 pm ริโอถึง 23.00 น. ทางเว็บจะนำทางไฮ Credit360 (บริการผู้ให้บริการของแพลตฟอร์มใหม่) นายโรเบิร์ตลาย (Corp VP วิศวกรรมที่ GOC) และนาย Matt Cook (ผู้อำนวยการฝ่ายวิศวกรรม การดำเนินงานระดับภูมิภาคในอเมริกา) จะร่วมโฮสต์การฝึก 18 และ 19 ก.พ. และนายโรเบิร์ตรูป Ms Marie Fukudome (Corp สิ่งแวดล้อมเรื่องผู้จัดการอาวุโสที่ GOC) จะโฮสต์ร่วมฝึกอบรม 24 และ 25 กุมภาพันธ์ฝึกอบรมนี้จะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับระบบ และบังคับ กรุณาเลือกช่องเวลาที่โหวตใน Outlook และส่งกลับมาให้ฉัน โดย 9 23 feb:00 (เวลาฮ่องกง) (ฉันขอแจ้งให้ทราบสั้น ๆ เกี่ยวกับ และกรุณาประสานงานกับทีมของคุณที่หนึ่งตอบ/เสียงหนึ่งโรงแรมเท่านั้น)ขอแจ้งให้ทราบสั้น ๆ และขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ติดตามแพลตฟอร์มใหม่ของ ecotrack, webinars 1 ชั่วโมงการฝึกอบรมจะได้รับก่อนที่จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการของระบบ ชิคาโก HQ เสนอต่อไปนี้สี่ช่วงเวลาของการฝึกอบรมสัมมนา: บริการเต็มรูปแบบทั่วโลกที่มีการจัดการและ HP / HH นอกสหรัฐอเมริกา• 18 กุมภาพันธ์ 10:00 เซ็นทรัลo 08:00 แปซิฟิก 11:00 ตะวันออก; 05:00 ปารีส; 18:00 นเนสเบิร์ก; 06:00 นิวเดลี; 14:00 ริโอดูไบ 8:00; 10:00 มอสโก• 19 กุมภาพันธ์ 07:00 เซ็นทรัลo 20 10:00 โตเกียว; 05:00 แปซิฟิก 13:00 นิวเดลี; 11:00 ริโอ• 24 กุมภาพันธ์ 07:00 เซ็นทรัล08:00 ตะวันออก o; 14:00 ปารีส; 15:00 นเนสเบิร์ก; เที่ยงโอ 17:00 ดูไบ; 21:00 ฮ่องกง• 25 กุมภาพันธ์ 19:00 เซ็นทรัลo 26 09:00 ฮ่องกง; 26 10:00 โตเกียว; 05:00 แปซิฟิก 13:00 นิวเดลี; 11:00 โอwebinars จะนำโดยไฮแอทและ Credit360 (ผู้ให้บริการของแพลตฟอร์มใหม่) นายโรเบิร์ตแบบ (คอร์รองประธานฝ่ายวิศวกรรมที่กล้อง) และนายแมตต์คุก (ผู้อำนวยการวิศวกรรมปฏิบัติการภูมิภาคที่อเมริกา) จะร่วมเป็นเจ้าภาพการฝึกอบรมในวันที่ 18 และ 19 ก.พ. และนายโรเบิร์ตแบบและนางสาวมารี Fukudome (Corp สิ่งแวดล้อมเรื่องผู้จัดการอาวุโสที่กล้อง ) จะร่วมเป็นเจ้าภาพการฝึกอบรมวันที่ 24 และ 25 กุมภาพันธ์ฝึกอบรมนี้จะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับระบบและการบังคับ กรุณาเลือกช่วงเวลาที่มีฟังก์ชั่นการลงคะแนนเสียงใน Outlook และส่งกลับมาให้ฉันโดย 9 กุมภาพันธ์ 23:00 (เวลาฮ่องกง) (ฉันขอโทษเกี่ยวกับการแจ้งให้ทราบสั้นและโปรดประสานงานกับทีมงานของคุณที่หนึ่งตอบ / เสียงต่อหนึ่งโรงแรม เท่านั้น). ขออภัยที่จะแจ้งให้ทราบสั้นและขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ติดตามแพลตฟอร์มใหม่ของ ecotrack , webinars การฝึกอบรม 1 ชั่วโมงจะมีให้ก่อนเปิดอย่างเป็นทางการของระบบ ชิคาโก HQ เสนอต่อไปนี้สี่ timeslots การฝึกอบรม Webinars :

ทั่วโลกบริการเต็มรูปแบบการจัดการและ HP / HH ข้างนอกเรา
-
o 8 10 : 00 - 18 ก.พ. เซ็นทรัลแปซิฟิก ; 11 : 00 : 00 ปารีสตะวันออก ; ; 6 โมงเย็นโจฮันเนสเบิร์ก ; 06 นิวเดลี ; 2PM ริโอสองทุ่มดูไบ ; 4 ทุ่ม - 1 ทุ่ม กลาง ก.พ. 19 มอสโก

o 20 10 : 00 โตเกียว ; 17 : 00 แปซิฟิก ; บ่ายโมงเดลริโอ

; 5 ทุ่ม - 7 โมงเช้า กลาง ก.พ. 24
o 8 ตะวันออก วง 2PM ในปารีส ; 3 โจฮันเนสเบิร์ก ; เที่ยงริโอ 5 โมงเย็นดูไบ ; 9 ฮ่องกง
-
o กลาง 25 กุมภาพันธ์ 19 : 00 26 am HK ; 10 : 00 26 โตเกียว ; 17 : 00 แปซิฟิก ; บ่ายโมงนิวเดลี ; 5 ทุ่ม ริโอ

webinars จะนำโดยรี credit360 ( ผู้ให้บริการของแพลตฟอร์มใหม่ )นายโรเบิร์ต แบบแผน ( รองประธานฝ่ายวิศวกรรมที่ goc Corp ) &นายแมตต์ทำอาหาร ( ผู้อำนวยการฝ่ายวิศวกรรม , การดำเนินงานในภูมิภาคที่อเมริกา ) จะร่วมเป็นเจ้าภาพการฝึกอบรมวันที่ 18 19 ก.พ. &และนายโรเบิร์ต รูปแบบ&นางสาวมารี fukudome ( สิ่งแวดล้อม คอร์ป เรื่องผู้จัดการอาวุโสที่ goc ) จะร่วมเป็นเจ้าภาพการฝึกอบรมในวันที่ 24 25 กุมภาพันธ์&

ฝึกนี้ จะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับระบบและบังคับโปรดเลือกช่วงเวลาด้วยฟังก์ชั่นโหวตใน Outlook และส่งมาให้ฉันโดย 9 ก.พ. 23.00 น. ( เวลาฮ่องกง ) ( ขอโทษเรื่องแจ้งให้ทราบสั้นและช่วยประสานงานกับทีมของคุณที่ตอบ / โหวตโรงแรมเดียวเท่านั้น )

ขอโทษที่ต้องแจ้งให้ทราบสั้น ๆและขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ