Wind has generally six components:

Wind has generally six components: 3 forces and 3 corresponding moments. In structural engineering, the force and moment corresponding to the vertical axis (lift and yawing moment) are not so critical for the building. Therefore, along wind (drag forces) and transverse wind (crosswind) are of major significance. While the maximum lateral wind-loading and deflection is in parallel with the wind (along wind direction), the maximum acceleration which leads to a human perception of motion is in the axis perpendicular to the wind excitation (crosswind) (Figure 46). "There are three main reasons that a building responds in such a way in its' perpendicular to the wind direction: 1) the biaxial displacement induced in the structure because of either asymmetry in geometry or in applied wind loading; 2) the turbulence of wind; and 3) the negative-pressure wake or trail on the building sides" [33]. Usually, the transverse impulses are of the half frequency compared to the along-wind impulses. Those transverse impulses are applied alternatively to the left and to the right, causing a phenomenal so called "vortex shedding". A simple formula that is very widely used to calculate the frequency of the vortex shedding is: f= (V x S) / D; where f= the frequency of vortex shedding, V= the mean wind speed at the top of the building, S= the Strouhal number (a dimensionless parameter for the shape); D=the diameter of the building. Apart from vortex shedding, phenomena that amplify the dynamic response of a building due to wind are buffeting, galloping and flutter. Buffeting occurs mostly in slender high-rise, in the alongwind direction due to turbulence. Flutter and galloping are usually not critical for common building structures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลมได้โดยทั่วไปองค์ประกอบที่ 6: กองทัพที่ 3 และช่วงเวลาที่สอดคล้องกัน 3 ในงานวิศวกรรมโครงสร้าง แรงและช่วงเวลาที่สอดคล้องกับแกนแนวตั้ง (ลิฟท์และขณะ yawing) ไม่สำคัญดังนั้นในอาคาร ดังนั้น ตามลม (กองกำลังลาก) และ transverse ลม (crosswind) เป็นของสำคัญสำคัญ ขณะด้านข้างสูงโหลดลมและ deflection ขนานกับลม (ตามทิศทางลม), ความเร่งสูงสุดซึ่งนำไปสู่การรับรู้บุคคลของการเคลื่อนไหวอยู่ในแกนตั้งฉากกับที่ลมในการกระตุ้น (crosswind) (46 รูป) "มีเหตุผลหลักสามอาคารตอบสนองต่อวิธีการในการ ' ตั้งฉากกับทิศทางลม: 1) แทน biaxial เกิดในโครงสร้าง เพราะ asymmetry ใด ในทางเรขาคณิต หรือใช้ลม โหลด 2)ความปั่นป่วนของลม and 3) ดันลบปลุก หรือพ่วงท้ายด้านอาคาร " [33] มักจะ แรงกระตุ้น transverse มีความถี่ครึ่งที่เปรียบเทียบกับแรงกระตุ้นไปตามลม ใช้แรงกระตุ้นเหล่านั้น transverse หรือ ด้านซ้าย และด้านขวา ก่อให้เกิดปรากฏการณ์เรียกว่า "ส่อง vortex" เป็นสูตรง่าย ๆ ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากในการคำนวณความถี่ของ vortex ส่อง: f = (V x S) / D ที่ f =ความถี่ของ vortex ส่อง V =ความเร็วลมเฉลี่ยที่ด้านบนของอาคาร S =หมายเลข Strouhal (dimensionless พารามิเตอร์สำหรับรูปร่าง); D =เส้นผ่าศูนย์กลางของอาคาร จาก vortex ส่อง ปรากฏการณ์ที่ขยายการตอบสนองแบบไดนามิกของอาคารกำหนดให้ลม มี buffeting, galloping และกระพือ Buffeting เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในสเลนเดอร์สูง ในทิศทางที่ alongwind เนื่องจากความปั่นป่วน กระพือและ galloping ได้มักจะไม่สำคัญสำหรับโครงสร้างอาคารทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลมมีทั่วไปหกส่วนประกอบ: 3 กองกำลังและ 3 ช่วงเวลาที่สอดคล้องกัน ในงานวิศวกรรมโครงสร้างแรงและช่วงเวลาที่สอดคล้องกับแกนตั้ง (ลิฟท์และขณะ yawing) ไม่ได้มีความสำคัญมากสำหรับอาคาร ดังนั้นตามลม (กองกำลังลาก) และลมขวาง (ลม) มีความสำคัญที่สำคัญ ในขณะที่ด้านข้างสูงสุดลมโหลดและการโก่งตัวอยู่ในแนวขนานกับลม (พร้อมทิศทางลม) อัตราเร่งสูงสุดซึ่งนำไปสู่​​การรับรู้ของมนุษย์ของการเคลื่อนไหวอยู่ในแกนตั้งฉากกับลมกระตุ้น (ลม) (รูปที่ 46) "มีสามเหตุผลหลักว่าอาคารตอบสนองในลักษณะดังกล่าวใน 'ตั้งฉากกับทิศทางลมคือ 1) การเคลื่อนที่แบบสองแกนที่เกิดขึ้นในโครงสร้างเพราะทั้งความไม่สมดุลในเรขาคณิตหรือในการโหลดลมประยุกต์ 2) ความวุ่นวายของลม และ 3) การปลุกลบความดันหรือเส้นทางในด้านอาคาร "[33] โดยปกติแรงกระตุ้นขวางมีความถี่ครึ่งหนึ่งเมื่อเทียบกับแรงกระตุ้นไปตามลม แรงกระตุ้นขวางเหล่านั้นจะถูกนำไปใช้หรือไปทางซ้ายและขวาทำให้เกิดปรากฎการณ์ที่เรียกว่า "การไหลวน" สูตรง่ายๆที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากในการคำนวณความถี่ของการไหลวนคือ f = (V x S) / D; ที่ f = ความถี่ของการไหลวน, V = ค่าเฉลี่ยความเร็วลมที่ด้านบนของอาคาร, S = จำนวน Strouhal (พารามิเตอร์มิติสำหรับรูปร่าง); D = ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของอาคาร นอกเหนือจากการไหลวนปรากฏการณ์ที่ขยายการตอบสนองแบบไดนามิกของอาคารเนื่องจากลมปะทะ, ควบและกระพือ ปะทะที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่อยู่ในสูงเรียวในทิศทาง alongwind เนื่องจากวุ่นวาย Flutter และควบมักจะไม่สำคัญสำหรับโครงสร้างอาคารทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลมได้โดยทั่วไปองค์ประกอบ : 3 กองกำลัง 3 ช่วงเวลาที่สอดคล้องกัน ในงานวิศวกรรมโครงสร้าง แรงและโมเมนต์ตามแนวดิ่ง ( ยก โคลงเคลงเวลา ) จะไม่สําคัญสําหรับอาคาร ดังนั้น ตามลม ( แรงฉุด ) และลมขวาง ( น็อตติงแฮม ) มีความสำคัญสำคัญในขณะที่ลมโหลด และการเคลื่อนตัวสูงสุดในขนานกับลมไปตามทิศทางลม ) , การเร่งความเร็วสูงสุดซึ่งนำไปสู่การรับรู้ของมนุษย์เคลื่อนไหวเป็นแกนตั้งฉากกับกระแสลมแรง ( น็อตติงแฮม ) ( รูปที่ 46 ) มีสามเหตุผลหลักที่สร้างการตอบสนองในลักษณะของ ' ตั้งฉากกับทิศทางลม :1 ) การกระตุ้นพฤติกรรมในโครงสร้าง เพราะทั้งความไม่สมดุลในเรขาคณิตหรือลมโหลดประยุกต์ 2 ) การไหลของลม และ 3 ) ความดันลบปลุกหรือทางเดินบนตึกด้าน " [ 33 ] โดยปกติ กระตุ้นตามขวางของครึ่งความถี่เมื่อเทียบกับตามลมแรงกระตุ้น . ผู้ที่สามารถใช้หรือขวางไปทางซ้ายและขวาที่ก่อให้เกิดปรากฏการณ์ที่เรียกว่า " vortex shedding " สูตรง่ายๆที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากในการคำนวณความถี่ของ vortex shedding คือ F = ( V X S ) D ; F = ความถี่ของ vortex shedding V = ค่าเฉลี่ยความเร็วลมที่ด้านบนของอาคาร , S = จํานวน strouhal ( พารามิเตอร์ไร้มิติเพื่อรูปร่าง ) D = เส้นผ่าศูนย์กลางของอาคาร นอกเหนือจากการน้ำวน ,ปรากฏการณ์ที่ขยายการตอบสนองของอาคารเนื่องจากลมปะทะและควบ , เต้น การปะทะเกิดขึ้นส่วนใหญ่ใน ผอมสูง ใน alongwind ทิศทางเนื่องจากความวุ่นวาย พลิ้ว และควบมักจะไม่สำคัญสำหรับโครงสร้างอาคารทั่วไป