DAKS is very proud to hold Royal Wa

DAKS is very proud to hold Royal Warrants granted from three members of the Royal Family, only one of 15 firms (out of a total of 820) to do so. Officially granted to DAKS’ Simpson Piccadilly store in 1956 was the Royal Warrant of HRH The Duke of Edinburgh, followed by the Royal Warrant of HM The Queen in 1962 and HRH The Prince of Wales in 1982. The Royal Warrants are a hard-earned reflection of excellence of product and service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

DAKS ภาคภูมิใจเก็บวอร์แรนต์รอยัลได้รับอนุญาตจากสมาชิกสามของพระบรมวงศานุวงศ์ เพียงหนึ่ง 15 บริษัท (จากทั้งหมด 820) ดังนั้น ให้อย่างเป็นทางการของ DAKS ซิมป์สันพิคคาดิลลี่เก็บในปี 1956 ได้รอยัลรับประกันของสมเด็จดยุเอดินบะระ ตามมา ด้วยควีนเดอะรอยัลรับประกันของ HM ในปี 1962 และสมเด็จปริ๊นซ์ออฟเวลส์ในปี 1982 วอร์แรนต์รอยัลมียากได้สะท้อนให้เห็นถึงความเป็นเลิศของผลิตภัณฑ์และบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DAKS เป็นความภาคภูมิใจที่จะถือใบสำคัญแสดงสิทธิที่ได้รับจากรอยัลสามสมาชิกของพระราชวงศ์เพียงหนึ่งใน 15 บริษัท (จากทั้งหมดของ 820) จะทำเช่นนั้น อย่างเป็นทางการให้แก่ DAKS 'ร้าน Piccadilly ซ​​ิมป์สันในปี 1956 เป็นพระราชใบสำคัญแสดงสิทธิของเจ้าฟ้าดยุคแห่งเอดินบะระตามพระราชหมายจับของพระบาทสมเด็จพระราชินีในปี 1962 และเจ้าฟ้าชายแห่งเวลส์ในปี 1982 พระราชสิทธิเป็นภาพสะท้อนได้ยาก ของความเป็นเลิศของผลิตภัณฑ์และการบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แด๊กซ์ มีความภูมิใจมากที่จะถือพระราชสิทธิที่ได้รับจากสมาชิกทั้งสามของราชวงศ์เพียง 15 บริษัท ( จากทั้งหมด 820 ) ที่จะทำ อย่างเป็นทางการให้แด๊กซ์ ' ซิมป์สันพิคคาดิลลี่ร้านในปี 1956 เป็นพระราชอาญาของพระองค์เจ้าดยุคแห่งเอดินบะระ ตามหมายจับที่ประทับของพระบาทสมเด็จพระราชินีใน 1962 และเจ้าฟ้าชายแห่งเวลส์ในปี 1982แสดงสิทธิราช เป็นภาพสะท้อนได้ยากของความเป็นเลิศของผลิตภัณฑ์และบริการ