40000 km of waterways and associate

40000 km of waterways and associated wetlands will have
significantly elevated salt concentrations (ANZECC 2001).
Management organisations such as the Department of
Infrastructure, Planning and Natural Resources (DIPNR) in
New South Wales (NSW) and the Murray–Darling Basin
Commission (MDBC), have set interim end-of-catchment
(or valley) targets for salinity on the basis of existing
knowledge. Available data suggest that aquatic biota will be
adversely affected as salinity exceeds 1000 mg L–1 (1500
EC) (Hart et al. 1991). For many plants and animals there is
information available on the threshold levels of salinity on
mature life stages. For most of these, there is very little
information on threshold levels for earlier developmental
stages (Fig. 3). The early stages of development for some
biota (i.e. fish) have been shown to be more sensitive to salt
than mature stages. For example, Macquarie perch
(Macquaria australasica) has been shown to have a salinity
tolerance of more than 30000 mg L–1 but if eggs are exposed
to salinity of only 4000 mg L–1 egg survivorship is reduced
by 100% (O’Brien and Ryan 1997). While some native
aquatic biota appear to be tolerant of increase in salinity
above 10000 mg L–1 (Williams and Williams 1991), early
life forms may be potentially most at risk from gradual
increases in salinity. There is even less information about
how salinity interacts with processes in aquatic ecosystems,
such as carbon and nutrient cycling.
The large spatial and temporal scales of salinity mean that
if our current best land-management practices were fully
implemented, salinisation would continue to increase in
aquatic ecosystems throughout Australia. Although the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี 40000 km ของการบ้านและพื้นที่ชุ่มน้ำที่เกี่ยวข้องยกระดับความเข้มข้นเกลือ (ANZECC 2001) อย่างมีนัยสำคัญการจัดการองค์กรเช่นภาควิชาโครงสร้างพื้นฐาน การวางแผน และทรัพยากร (DIPNR)รัฐนิวเซาท์เวลส์ (นิวเซาธ์เวลส์) และลุ่มแม่น้ำเมอร์เรย์ดาร์ลิงคณะกรรมการ (MDBC) ตั้งชั่วสิ้นสุดของลุ่มน้ำ(หรือเขา) เป้าหมายเค็มตามที่มีอยู่ความรู้ ข้อมูลแนะนำสิ่งที่น้ำจะกระทบเป็นเค็มเกิน 1000 มก. L – 1 (1500EC) (ฮาร์ท et al. 1991) สำหรับพืชและสัตว์จำนวนมากมีข้อมูลระดับขีดจำกัดของเค็มบนขั้นของชีวิตผู้ใหญ่ สำหรับส่วนมากของเหล่านี้ มีอยู่น้อยมากข้อมูลระดับขีดจำกัดสำหรับก่อนหน้านี้พัฒนาขั้นตอน (Fig. 3) ตั้งแต่ระยะเริ่มแรกของการพัฒนาในบางมีการแสดงสิ่ง (เช่นปลา) จะอ่อนไหวมากกับเกลือกว่าขั้นผู้ใหญ่ ตัวอย่าง ปลากะพงคัว(Macquaria australasica) ได้รับการแสดงเพื่อให้ความเค็มการยอมรับมากกว่า 30000 mg L-1 แต่ถ้าไข่ที่มีสัมผัสการเค็มเพียง 4000 มิลลิกรัม ลดตกทอดไข่ L-1100% (โอไบรอันและ Ryan 1997) ขณะที่บางเจ้าสิ่งที่สัตว์น้ำต้องทนกับเค็มเพิ่มขึ้นเหนือ 10000 mg L – 1 (วิลเลียมส์และวิลเลียมส์ 1991), ต้นรูปแบบของชีวิตอาจเป็นส่วนใหญ่อาจเสี่ยงจาก gradualเพิ่มเค็ม ไม่มีข้อมูลเลยแม้แต่น้อยเกี่ยวกับวิธีที่ทำให้เค็มโต้ตอบกับกระบวนการในระบบนิเวศทางน้ำคาร์บอนและธาตุอาหารจักรยาน เครื่องชั่งขนาดใหญ่ของปริภูมิ และขมับของเค็มหมายถึง ที่ถ้าของเราปัจจุบันที่ดินจัดการปฏิบัติได้ครบถ้วนดำเนินการ salinisation จะยังคงเพิ่มขึ้นระบบนิเวศน้ำออสเตรเลีย แม้ว่าการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

40,000 กม.
ของน้ำและพื้นที่ชุ่มน้ำที่เกี่ยวข้องจะมีการยกระดับอย่างมีนัยสำคัญความเข้มข้นของเกลือ(ANZECC 2001).
องค์กรบริหารจัดการเช่นกรมโครงสร้างพื้นฐานการวางแผนและทรัพยากรธรรมชาติ (DIPNR) ในนิวเซาธ์เวลส์(NSW) และลุ่มน้ำเมอร์เร-ดาร์ลิ่งคณะกรรมการ(MDBC ) ได้ตั้งระหว่างกาลสิ้นสุดของการเก็บกักน้ำ(หรือหุบเขา) เป้าหมายของความเค็มบนพื้นฐานของการมีอยู่ความรู้ ข้อมูลที่มีอยู่แสดงให้เห็นว่าสิ่งมีชีวิตในน้ำจะได้รับผลกระทบเป็นความเค็มเกิน 1000 mg L-1 (1500 EC) (ฮาร์ท et al. 1991) สำหรับพืชหลายชนิดและสัตว์มีข้อมูลที่มีอยู่ในระดับเกณฑ์ของความเค็มต่อช่วงชีวิตผู้ใหญ่ สำหรับส่วนมากของเหล่านี้มีน้อยมากข้อมูลเกี่ยวกับระดับเกณฑ์ในการพัฒนาก่อนหน้านี้ขั้นตอน(รูปที่. 3) ขั้นตอนแรกของการพัฒนาสำหรับบางสิ่งมีชีวิต (เช่นปลา) ได้รับการแสดงที่จะมีความไวต่อเกลือกว่าขั้นตอนเป็นผู้ใหญ่ ยกตัวอย่างเช่น Macquarie คอน(Macquaria australasica) ได้รับการแสดงที่จะมีความเค็มความอดทนมากกว่า30,000 มก. L-1 แต่ถ้าไข่มีการสัมผัสความเค็มเพียง4,000 มก. L-1 ไข่รอดจะลดลงโดย100% (โอไบรอัน และไรอัน 1997) ขณะที่บางคนพื้นเมืองของสิ่งมีชีวิตในน้ำปรากฏเป็นใจกว้างของการเพิ่มขึ้นของความเค็มข้างต้น10,000 มก. L-1 (วิลเลียมส์และวิลเลียมส์ 1991) ในช่วงต้นรูปแบบของชีวิตที่อาจเกิดขึ้นอาจจะมีความเสี่ยงมากที่สุดจากการทยอยเพิ่มขึ้นของความเค็ม แม้จะมีข้อมูลน้อยเกี่ยวกับวิธีการที่ความเค็มมีปฏิสัมพันธ์กับกระบวนการในระบบนิเวศน้ำเช่นคาร์บอนและการขี่จักรยานสารอาหาร. เครื่องชั่งเชิงพื้นที่และเวลามากของความเค็มหมายถึงว่าถ้าสิ่งที่ดีที่สุดของเราในปัจจุบันการปฏิบัติที่ดินการจัดการที่ได้รับอย่างเต็มที่ดำเนินการsalinisation จะยังคงเพิ่มขึ้นในระบบนิเวศทางน้ำทั่วประเทศออสเตรเลีย แม้ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

40 , 000 km ของน้ำและพื้นที่ที่เกี่ยวข้องจะมีระดับความเข้มข้นเกลือสูง

( anzecc 2001 ) การจัดการองค์กร เช่น กรม
โครงสร้างพื้นฐาน การวางแผน และทรัพยากรธรรมชาติ ( dipnr
) ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ และ เมอร์เรย์ - ที่รักอ่าง
Commission ( mdbc ) , มีการตั้งค่าระหว่างกาลสิ้นสุด
. ( หรือหุบเขา ) เป้าหมายสำหรับความเค็ม บนพื้นฐานของความรู้ที่มีอยู่แล้ว

ข้อมูลแนะนำให้พืชน้ำและสัตว์น้ำจะได้รับผลกระทบ เช่น ความเค็ม
เกินกว่า 1 , 000 มก. แอล– 1 ( 1500
EC ) ( ฮาร์ท et al . 1991 ) สำหรับพืชและสัตว์มากมาย มีข้อมูลในระดับ

เป็นเกณฑ์ของความเค็มต่อชีวิต . สำหรับส่วนมากของเหล่านี้มีข้อมูลน้อยมากในระดับก่อนเกณฑ์พัฒนาการ

ขั้นตอน ( รูปที่ 3 )ในระยะแรกของการพัฒนาบาง
พฤกษา ( เช่นปลา ) ได้รับการแสดงที่จะมีความไวต่อเกลือ
กว่าผู้ใหญ่วัย ตัวอย่างเช่น , Macquarie เกาะ
( macquaria australasica ) ถูกแสดงให้มีความเค็ม
ความอดทนมากกว่า 30 , 000 มก. แอล– 1 แต่ถ้าไข่ถูก
ต่อความเค็มเพียง 4000 มก. แอล– 1 ฟองของคุณจะลดลง
100% ( โอเบรียน และ ไรอัน พ.ศ. 2540 ) ขณะที่บางคนพื้นเมือง
พืชน้ำและสัตว์น้ำที่ปรากฏจะใจกว้างของเพิ่มความเค็ม
ข้างบน 10000 mg แอล– 1 ( วิลเลียมส์และวิลเลียมส์ 1991 ) , รูปแบบชีวิต
อาจจะซ่อนเร้นที่เสี่ยงมากที่สุดจากค่อยเป็นค่อยไป
เพิ่มความเค็ม มีแม้แต่น้อย ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการโต้ตอบกับกระบวนการในความเค็ม

น้ำ ระบบนิเวศ เช่น คาร์บอนและธาตุอาหาร .
ขนาดใหญ่พื้นที่และเวลาระดับความเค็มหมายความว่า
ถ้าปฏิบัติที่ดีที่สุดในการจัดการที่ดินในปัจจุบันของเราอย่างเต็มที่
ใช้ salinisation จะยังคงเพิ่มขึ้นใน
สัตว์น้ำระบบนิเวศทั่วประเทศออสเตรเลีย แม้ว่า