7. Maintenance of the Leased Proper

7. Maintenance of the Leased Properly and expenses
7.1 Lessor shall maintain the leased property on behalf of lessee according to the schedule (10) . However the cost of consumption or repair cost, replace cost parts caused by Lessee’s improper use, negligent, willful act or default shall be account of Lessee.
7.2 All cost and expense on repairs required on the Leased Properly which is not included in the regular maintenance or is due to Lessee’s failure to follow the maintenance schedule is using the inappropriate furl as specified by the Leased Property’s manufacturer, in using the Leased Property in an inappropriate manner and any repairs which are done without prior written lessor’s approval’ shall be borne by Lessee.
7.3 Lessee shall bear and pay all registration fees, taxes and levies (if any) which maybe imposed upon the ownership, custody or use of the leased property, including the stamp duty payable on this lease agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7. การบำรุงรักษาเช่าอย่างถูกต้องและค่าใช้จ่าย7.1 ผู้ให้เช่าจะบำรุงรักษาเช่าในนามของผู้เช่าตามตารางเวลา (10) อย่างไรก็ ตามแทนที่ต้นทุนของต้นทุนปริมาณการใช้หรือการซ่อมแซม ชิ้นส่วนต้นทุนที่เกิดจากของผู้เช่าใช้ไม่เหมาะสม ประมาท กระทำจงใจ หรือเริ่มต้นจะเป็นบัญชีของผู้เช่า7.2 ต้นทุนและค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมที่จำเป็นในการเช่าอย่างถูกต้องซึ่งไม่รวมการบำรุงรักษาปกติ หรือเนื่องจากความล้มเหลวของผู้เช่าตามตารางการบำรุงรักษา ทั้งหมดใช้ furl ไม่เหมาะสมตามที่ระบุโดยผู้ผลิตที่เช่าของที่พัก ในการใช้ทรัพย์สินที่เช่าในลักษณะไม่เหมาะสมและการซ่อมแซมใด ๆ ที่กระทำโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรของผู้ให้เช่าอนุมัติ ' จะรับภาระ โดยผู้เช่า7.3 ผู้เช่าจะรับ และจ่ายทั้งหมดลงทะเบียนค่า ธรรมเนียม ภาษี และ levies (ถ้ามี) ซึ่งบางที imposed เมื่อเจ้า ดูแล หรือใช้เช่า รวมอากรหนี้สัญญาเช่านี้ ด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7. การบำรุงรักษาของเช่าอย่างถูกต้องและค่าใช้จ่าย
7.1 ผู้ให้เช่าต้องเก็บรักษาทรัพย์สินที่เช่าในนามของผู้เช่าตามกำหนดเวลา (10) แต่ค่าใช้จ่ายในการบริโภคหรือค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมเปลี่ยนชิ้นส่วนค่าใช้จ่ายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสมผู้เช่าของประมาทกระทำโดยจงใจหรือเริ่มต้นจะเป็นบัญชีของผู้เช่า.
7.2 ค่าใช้จ่ายทั้งหมดและค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมที่จำเป็นในการเช่าอย่างถูกต้องซึ่งไม่ได้รวมอยู่ในการบำรุงรักษาปกติ หรือเป็นเพราะความล้มเหลวของผู้เช่าที่จะปฏิบัติตามตารางการบำรุงรักษาจะใช้ตอนที่ไม่เหมาะสมตามที่ระบุโดยผู้ผลิตสถานที่เช่าในการใช้ทรัพย์สินที่เช่าในลักษณะที่ไม่เหมาะสมและการซ่อมแซมใด ๆ ที่จะทำโดยการอนุมัติของผู้ให้เช่าเป็นลายลักษณ์อักษรก่อน 'จะเป็นผู้รับภาระผู้เช่า .
7.3 ผู้เช่าจะต้องแบกรับและชำระเงินค่าลงทะเบียนทั้งหมดภาษีและครัวเรือน (ถ้ามี) ซึ่งอาจจะกำหนดไว้เป็นเจ้าของดูแลหรือการใช้ทรัพย์สินที่เช่ารวมทั้งอากรแสตมป์จ่ายคืนเมื่อสัญญาเช่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . การบำรุงรักษาของบริษัทอย่างถูกต้อง และค่าใช้จ่าย7.1 ผู้ให้เช่าจะรักษาทรัพย์สินที่เช่าในนามของผู้เช่าตามตารางเวลา ( 10 ) อย่างไรก็ตามค่าใช้จ่ายของค่าใช้จ่ายการบริโภค หรือ ซ่อม เปลี่ยนอะไหล่ ต้นทุนที่เกิดจากผู้เช่าก็ไม่เหมาะสมใช้ เฉยเมย ทำโดยจงใจหรือค่าเริ่มต้นจะเป็นบัญชีผู้เช่า7.2 ค่าใช้จ่ายทั้งหมดและค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมที่จำเป็นในการเช่าอย่างถูกต้องซึ่งจะไม่รวมอยู่ในการรักษาปกติ หรือเกิดจากความล้มเหลวในการรักษาผู้เช่าตามตารางการใช้ไม่เหมาะสมม้วนตามที่ระบุโดยผู้ผลิตเช่าคุณสมบัติในการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในลักษณะที่ไม่เหมาะสม และการซ่อมแซมใด ๆที่ทำก่อนเขียน ผู้ให้เช่าอนุมัติ " จะเป็นพาหะโดยผู้เช่า7.3 และผู้เช่าจะต้องจ่ายค่าลงทะเบียนทั้งหมด ภาษี และภาษี ( ถ้ามี ) ซึ่งอาจจะบังคับให้เจ้าของสิทธิ หรือการใช้ทรัพย์สินที่เช่า รวมทั้งอากรแสตมป์ ( สัญญาเช่านี้