Thank you for sending B/L draft. Th

Thank you for sending B/L draft. This is just Draft, right?
・Shipping mark shows “C/NO.1-UP”.
Do you mean if packing finished, you add actual case no?
・I couldn’t find after 「**」 on consignee & notify.
・Others are fine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการส่งแบบร่าง b/l นี้เป็นเพียงแบบร่าง ขวา?
・Shipping หมายแสดง"C/NO.1-ขึ้น"
ทำคุณหมายถึง ถ้าบรรจุเสร็จ คุณเพิ่มกรณีจริงไม่?
・I ไม่พบหลังจาก「 ** 」ใน consignee &แจ้ง.
・Others ขอโทษได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการส่ง B / L ร่าง นี้เป็นเพียงการร่างใช่ไหม
·จัดส่งเครื่องหมายแสดง "C/NO.1-UP"
คุณหมายถึงถ้าบรรจุเสร็จแล้วคุณเพิ่มกรณีที่เกิดขึ้นจริงไม่ได้หรือไม่
·ฉันไม่สามารถหาหลังจาก「 ** 」กับผู้รับตราส่งและแจ้งให้
·อื่น ๆ จะมีการปรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่ส่ง B / L แบบร่าง นี้เป็นเพียงร่าง ใช่ไหม ?
・จัดส่งเครื่องหมายแสดง " C / no.1-up "
คุณหมายความว่าถ้าบรรจุเสร็จ คุณเพิ่มจริง กรณีไม่
・ฉันไม่พบหลังจาก「 * * 」บน& ผู้รับแจ้ง ・คนอื่นจะดี
.