5). In contrast to metallic multila

5). In contrast to metallic multilayers, SEM examination
(Fig. 4) reveals that these instances of film damage
were mainly due to scrape. Unfortunately, since the
delamination is only partial, it is rather difficult to
establish whether, and in particular to what extent,delamination has occurred. Furthermore, in contrast to
the point at which total delamination occurs, it is very
difficult to relate the generation of these possible partial
delamination to the friction data.
An element analysis of metallic multilayers at different
scratch area was practiced by EDAX is displayed in
Table 1. For example AuyNiCryTa films in Table 1, the
content of Au, Ni, Cr, Ta decrease and O and Al increase
with scratch process, it indicate indenter continuous
downwards to substrate. When indenter contacts the
substrate, there are full of O and Al element. So at
different scratch area, there are different elements content,
and it is good agreed with scratch stage. From
different elements content, we can conclude if the
indenter has got to the substrate.
The critical characteristic load of AuyNiCryTa films
at different deposition temperatures is displayed in Fig.
6. There are almost no changes at different deposition
temperatures, so it can be concluded that the critical
characteristic load of muti-layered metallic films by
scratch method was not sensitive to deposition
temperature.
The post-annealing was carried out for the AuyNiCry
Ta films at 400 8C in Ar gas for 60 min. The critical
characteristic load of AuyNiCryTa films after annealing
is displayed in Fig. 7. There are no obvious changes
between Figs. 7 and 6. So it indicates that the critical
load of metallic films by scratch method was not
sensitive to post-heating process.
The critical load can be affected by the film thickness.
The Au film was fixed to different thickness by plating.
Fig. 8 shows the critical load as a function of the film
thickness of AuyNiCryTa and AuyNiCr films deposited
on Al O substrate. The results show that the critical 2 3
load increases approximately linear with film thickness.
In general, if we assume that the adhesion is the same
and the critical load is determined by the extent of the
deformation, an increased film thickness requires an
increased indenting load to obtain the same deformation,
so that the critical load increases with the film thickness.
It can relevant the resistance scratch of films. But,
considering the residual stress effect in the film, the
variation of critical load with film thickness may be
complication. In our experiments, the mean residual
stress state of AuyNiCryTa films can be changed by
plating w9x, so that the effect of residual stress on critical
load is not dominating, the film thickness becomes the
mainly factor which affect the critical load.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5) การตรงข้ามตรวจสอบ SEM multilayers โลหะ(Fig. 4) เปิดเผยว่า กรณีเหล่านี้ของฟิล์มเสียหายได้ครบกำหนดส่วนใหญ่ลิขิต อับ ตั้งแต่การdelamination เป็นบางส่วน ค่อนข้างยากสร้างหรือไม่ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งขอบเขต delamination เกิด นอกจากนี้ ในทางตรงกันข้ามกับจุดที่ delamination รวมที่เกิดขึ้น มันเป็นมากเกี่ยวข้องรุ่นบางส่วนเหล่านี้เป็นไปได้ยากdelamination ข้อมูลแรงเสียดทานการวิเคราะห์องค์ประกอบของโลหะ multilayers ที่แตกต่างกันตั้งแต่ถูกฝึกฝนโดย EDAX อยู่ในตารางที่ 1 ตัวอย่างภาพยนตร์ AuyNiCryTa ในตารางที่ 1,เนื้อหาของ Au, Ni, Cr ตาลดลงและเพิ่มโอและอัลกระบวนการเริ่มต้น ระบุอาศัยอย่างต่อเนื่องลงมาถึงพื้นผิว เมื่ออาศัยติดต่อพื้นผิว มีของ O และอัลองค์ประกอบ ดังนั้นที่ที่ตั้งรอยขีดข่วนต่าง ๆ มีองค์ประกอบต่าง ๆ เนื้อหาและก็ดีตกลงกับระยะเริ่มต้น จากเนื้อหาองค์ประกอบที่แตกต่างกัน เราสามารถสรุปถ้าการอาศัยมีพื้นผิวโหลดลักษณะสำคัญของฟิล์ม AuyNiCryTaที่อุณหภูมิสะสมแตกต่างกันจะแสดงในฟิก6. มีเกือบไม่เปลี่ยนแปลงที่สะสมแตกต่างกันอุณหภูมิ ดังนั้นจึงสามารถสรุปได้ที่ที่สำคัญโหลดลักษณะของ muti ชั้นฟิล์มโลหะโดยวิธีการเริ่มต้นไม่ไวต่อการสะสมอุณหภูมิการอบเหนียวที่ภายหลังถูกดำเนินการสำหรับการ AuyNiCryตา ฟิล์มที่ 8C 400 ใน Ar แก๊สสำหรับ 60 นาที ที่สำคัญโหลดลักษณะของฟิล์ม AuyNiCryTa หลังจากการอบเหนียวตั้งอยู่ใน Fig. 7 มีการเปลี่ยนแปลงไม่ชัดเจนระหว่าง Figs. 7 และ 6 เพื่อบ่งชี้ที่สำคัญที่โหลดภาพยนตร์โลหะโดยวิธีการเริ่มต้นไม่ไวต่อความร้อนภายหลังกระบวนการการโหลดที่สำคัญสามารถได้รับผลกระทบจากความหนาของฟิล์มฟิล์ม Au ได้กำหนดให้ความหนาที่แตกต่างกัน โดยชุบFig. 8 แสดงการโหลดที่สำคัญเป็นฟังก์ชันของฟิล์มความหนาของฟิล์ม AuyNiCryTa และ AuyNiCr ที่ฝากบนพื้นผิว Al O ผลลัพธ์แสดงว่า 3 2 สำคัญโหลดเพิ่มขึ้นประมาณเชิงเส้น มีความหนาของฟิล์มในทั่วไป ถ้าเราสมมติให้การยึดเกาะจะเหมือนกันและการโหลดที่สำคัญจะถูกกำหนด โดยขอบเขตของการแมพ ความหนาของฟิล์มที่เพิ่มขึ้นที่ต้องการเพิ่มการเยื้องโหลดแมพเดียวกัน ได้รับเพื่อให้การโหลดที่สำคัญเพิ่มขึ้นกับความหนาของฟิล์มสามารถเกี่ยวข้องตั้งแต่ความต้านทานของฟิล์มได้ แต่พิจารณาผลความเครียดตกค้างในฟิล์ม การอาจมีการเปลี่ยนแปลงของโหลดที่สำคัญมีความหนาของฟิล์มภาวะแทรกซ้อน ในการทดลองของเรา ส่วนที่เหลือจากการเฉลี่ยสามารถเปลี่ยนสถานะความเครียดของฟิล์ม AuyNiCryTaw9x ชุบเพื่อให้ผลของความเครียดเหลือสำคัญไม่โหลดจะมีอำนาจเหนือ ความหนาของฟิล์มเป็นการส่วนใหญ่เป็นปัจจัยที่มีผลต่อการโหลดที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5) ในทางตรงกันข้ามกับหลายชั้นโลหะการตรวจสอบ SEM
(รูปที่. 4)
เปิดเผยว่ากรณีเหล่านี้ของความเสียหายที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ส่วนใหญ่เกิดจากการขูด แต่น่าเสียดายที่ตั้งแต่
delamination
เป็นบางส่วนเท่านั้นมันเป็นเรื่องค่อนข้างยากที่จะกำหนดว่าและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่ขอบเขตdelamination เกิดขึ้น นอกจากนี้ในทางตรงกันข้ามกับจุดที่รวม delamination เกิดขึ้นก็เป็นอย่างมากยากที่จะเกี่ยวข้องกับการสร้างบางส่วนเป็นไปได้เหล่านี้delamination ข้อมูลแรงเสียดทาน. การวิเคราะห์องค์ประกอบของหลายชั้นโลหะที่แตกต่างกันในพื้นที่รอยขีดข่วนได้รับการฝึกฝนโดย EDAX จะแสดงในตารางที่ 1 . ตัวอย่างเช่นภาพยนตร์ AuyNiCryTa ในตารางที่ 1 ซึ่งเป็นเนื้อหาของAu, Ni, Cr, ลดตาและโอและอัลเพิ่มขั้นตอนการเริ่มต้นก็แสดงให้เห็นอย่างต่อเนื่องหัวกดลงกับพื้นผิว เมื่อรายชื่อหัวกดพื้นผิวที่มีเต็มไปด้วยองค์ประกอบ O และอัล ดังนั้นในพื้นที่ที่แตกต่างกันรอยขีดข่วนมีองค์ประกอบที่แตกต่างกันเนื้อหาและมันเป็นสิ่งที่ดีเห็นด้วยกับขั้นตอนการเริ่มต้น จากองค์ประกอบที่แตกต่างเนื้อหาเราสามารถสรุปได้ถ้าหัวกดได้มีการสารตั้งต้น. โหลดลักษณะที่สำคัญของภาพยนตร์ AuyNiCryTa ที่อุณหภูมิที่แตกต่างกันของพยานจะแสดงในรูปที่. 6 มีการเปลี่ยนแปลงแทบจะไม่มีที่ให้การของพยานที่แตกต่างกันอุณหภูมิดังนั้นจึงสามารถสรุปได้ว่าที่สำคัญโหลดลักษณะของภาพยนตร์โลหะยางหลายชั้นโดยวิธีการเริ่มต้นไม่ได้มีความไวต่อการสะสมอุณหภูมิ. โพสต์หลอมได้ดำเนินการสำหรับ AuyNiCry หนังตาที่ 400 8C ก๊าซเท่น 60 นาที สำคัญโหลดลักษณะของภาพยนตร์ AuyNiCryTa หลังจากหลอมจะปรากฏในรูป 7. มีการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดไม่อยู่ระหว่างมะเดื่อ 7 และ 6 ดังนั้นจึงแสดงให้เห็นว่ามีความสำคัญในการโหลดของภาพยนตร์โลหะด้วยวิธีการเริ่มต้นไม่ได้มีความสำคัญกับกระบวนการความร้อนโพสต์. โหลดที่สำคัญได้รับผลกระทบจากความหนาของฟิล์ม. ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการแก้ไข Au ความหนาที่แตกต่างกันโดยการชุบ. รูป 8 แสดงให้เห็นถึงภาระที่สำคัญเป็นฟังก์ชั่นของภาพยนตร์เรื่องนี้ความหนาของAuyNiCryTa และภาพยนตร์ AuyNiCr ฝากบนพื้นผิวอัลโอ ผลการศึกษาพบว่าที่สำคัญ 2 3 เพิ่มโหลดประมาณเชิงเส้นที่มีความหนาของฟิล์ม. โดยทั่วไปถ้าเราคิดว่าการยึดเกาะจะเหมือนกันและโหลดที่สำคัญจะถูกกำหนดโดยขอบเขตของการเปลี่ยนรูปเป็นความหนาของฟิล์มที่เพิ่มขึ้นต้องมีภาระเพิ่มขึ้นเยื้องที่จะได้รับการเปลี่ยนรูปแบบเดียวกันเพื่อให้โหลดที่สำคัญเพิ่มขึ้นกับความหนาของฟิล์ม. มันสามารถต้านทานรอยขีดข่วนที่เกี่ยวข้องของภาพยนตร์ แต่เมื่อพิจารณาผลกระทบที่เกิดความเค้นตกค้างในภาพยนตร์ที่รูปแบบของการโหลดที่สำคัญที่มีความหนาของฟิล์มอาจจะมีภาวะแทรกซ้อน ในการทดลองของเราหมายถึงที่เหลือรัฐความเครียดของภาพยนตร์ AuyNiCryTa สามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยชุบw9x เพื่อให้ผลกระทบของความเครียดที่เหลือในวันที่สำคัญโหลดไม่ได้มีอำนาจเหนือความหนาของฟิล์มจะกลายเป็นปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อส่วนใหญ่ที่โหลดที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 ) ในทางตรงกันข้ามกับ multilayers โลหะ
( รูปที่ 4 ) สามารถตรวจพบว่าเหล่านี้อินสแตนซ์ของ
ความเสียหายภาพยนตร์ส่วนใหญ่เนื่องจากขูด ขออภัยเนื่องจาก
โดยเป็นบางส่วนเท่านั้น มันค่อนข้างยากที่จะ
สร้างว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันแค่ไหน โดยเกิดขึ้น นอกจากนี้ในทางตรงกันข้ามกับ
จุดที่โดยรวมที่เกิดขึ้น เป็นสิ่งที่
ยากที่เกี่ยวข้องกับรุ่นของเหล่านี้เป็นไปได้บางส่วน
โดยข้อมูลแรงเสียดทาน .
องค์ประกอบการวิเคราะห์ multilayers โลหะที่แตกต่างกัน
เกาพื้นที่ฝึก
edax แสดงในตารางที่ 1 ตัวอย่างภาพยนตร์ auynicryta ตารางที่ 1
เนื้อหาของ AU , Ni , Cr , ลดตาและ O และอัลเพิ่ม
กับกระบวนการเริ่มต้น มันบ่งบอกถึง indenter อย่างต่อเนื่อง
ลงกับพื้นผิวเมื่อหัวกดติดต่อ
พื้นผิว มี O ล องค์ประกอบ ดังนั้นที่แตกต่างกันเริ่มต้น
พื้นที่ มีเนื้อหาและองค์ประกอบที่แตกต่างกัน
ดีแล้วเห็นด้วยกับระยะเริ่มต้น จาก
เนื้อหาองค์ประกอบที่แตกต่างกัน เราสามารถสรุปได้ว่า
indenter ได้หลากหลาย มีลักษณะโหลด auynicryta

ฟิล์มที่อุณหภูมิสะสมที่แตกต่างกันจะปรากฏในรูปที่
6มีเกือบจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิสะสม
ที่แตกต่างกัน ดังนั้นจึงสามารถสรุปได้ว่า ลักษณะสำคัญของมัลติชั้น
โหลดฟิล์มโลหะโดยวิธีขูดเป็น
ไม่ไวต่ออุณหภูมิสะสม
.
โพสต์อบพบว่าภาพยนตร์ที่ทา auynicry
ที่ 400 8C อาร์แก๊ส 60 นาทีวิกฤติ
ลักษณะของภาพยนตร์หลังจากการอบ
auynicryta โหลดแสดงในรูปที่ 7 ไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัด
ระหว่างลูกมะเดื่อ . 7 และ 6 ดังนั้นจึงพบว่าภาระวิกฤติ
ฟิล์มโลหะโดยวิธีเกาไม่ได้
ไวโพสต์กระบวนการความร้อน .
โหลดวิกฤตได้รับผลกระทบจากความหนาของฟิล์มภาพยนตร์ AU .
คงที่ความหนาแตกต่างกันโดยชุบ
ภาพที่ 8 แสดงภาระวิกฤติเป็นหน้าที่ของภาพยนตร์
ความหนาของฟิล์มและ auynicryta auynicr ฝาก
บนอัล o พื้นผิว ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่า วิกฤต 2 3
โหลดเพิ่มขึ้นประมาณเชิงเส้นที่มีความหนาฟิล์ม .
ทั่วไป ถ้าเราคิดว่าการยึดติดเป็นเหมือนกัน
และโหลดวิกฤติถูกกำหนดโดยขอบเขตของ
การเพิ่มความหนาของฟิล์มที่ต้องเพิ่มการเยื้องโหลดขอรับ

รูปเดียวกันดังนั้นการโหลดเพิ่มขึ้น ความหนาของฟิล์ม .
มันสามารถที่เกี่ยวข้องต้านทานรอยขีดข่วนของฟิล์ม แต่
พิจารณาผลความเครียดตกค้างในภาพยนตร์
รูปแบบของวิกฤตโหลดกับความหนาของฟิล์มอาจ
แทรกซ้อน ในการทดลองของเรา หมายถึงความเครียดตกค้าง
สภาพ auynicryta ภาพยนตร์สามารถเปลี่ยนแปลงได้โดย
ชุบ w9x ดังนั้นผลของความเค้นตกค้างในวิกฤต