In the green and shaded gardens of

In the green and shaded gardens of the Americo Boavida Hospital in Angola's capital, Luanda, women in colourful printed dresses wait patiently for visiting hours to begin.
It is one of the biggest hospitals in the city, serving almost two million people.
Malaria is the most common killer here, but since December last year they have had to counter another, potentially more dangerous, mosquito-borne virus: Yellow fever.
In its 16 June report, the World Health Organization (WHO) said that 345 people are reported to have died from yellow fever in the last seven months among more than 3,000 cases in Angola.
Not since 1971 has there been such a serious outbreak, and the reasons why it has happened now are complex and manyDr Fortunato Silva, the clinical director at Americo Boavida, says that this outbreak is more worrying not only in relation to the number of cases, but also the number of deaths.
He thinks some of the reasons for this may include the virus becoming more virulent, immunity levels amongst the population dropping and most critically, people not vaccinating as they should.
"Ninety patients have been hospitalised with fever, jaundice and haemorrhaging, since 23 February," Dr Silva said.
"There have been 33 deaths, which is a very high mortality rate. All of them had tested negative for malaria."
Angola's health system is well regarded, and there are established countrywide vaccination and awareness programmes.
Since 1989, babies have been vaccinated against yellow fever at the age of nine months, and children cannot attend school unless they have a valid yellow fever certificate.
Despite this, Dr Silva says, something is not working, and there are questions that need to be answered in terms of public health strategies.
Hospital ward

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสวนสีเขียว และสีเทาของ Americo Boavida โรงพยาบาลในเมืองหลวงของประเทศแองโกลา ลูอันดา ผู้หญิงในชุดสีสันสดใสพิมพ์รอชมเพื่อเริ่มต้นมันเป็นหนึ่งในของโรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดในเมือง ให้บริการเกือบ 2 ล้านคนโรคมาลาเรียเป็นนักฆ่าทั่วไป แต่ตั้งแต่เดือนธันวาคมปี พวกเขาจะนับอีก อันตรายมาก ยุงพาหะไวรัส: ไข้เหลืองในรายงาน 16 มิถุนายน องค์กรสุขภาพโลก (WHO) กล่าวว่า 345 คนมีรายงานการเสียชีวิตจากไข้เหลืองในช่วงเดือนเจ็ดในกรณีมากกว่า 3,000 ในแองโกลาตั้งแต่ปี 1971 มีการดังกล่าวเป็นร้ายแรงระบาด และ เหตุผลทำไมมันเกิดขึ้นตอนนี้มีความซับซ้อน และ manyDr Fortunato Silva, Americo Boavida ผู้อำนวยการคลินิกกล่าวว่า ระบาดนี้เป็นกังวลมากไม่เพียงแต่สัมพันธ์ กับจำนวนของกรณี แต่จำนวนการตายเขาคิดว่า บางส่วนของเหตุผลสำหรับการนี้อาจรวมถึงไวรัสกลายเป็น virulent มาก ระดับภูมิคุ้มกันในหมู่ประชากรลดลงและสุดวิกฤต ท่านไม่ช่วยเท่าที่ควร"ผู้ป่วยเก้าสิบได้รับป่วยไข้ เหลือง และ haemorrhaging ตั้งแต่ 23 กุมภาพันธ์, " กล่าวว่า Dr Silva"มีผู้เสียชีวิต 33 ซึ่งเป็นอัตราการตายสูงมาก พวกเขาทั้งหมดมีทดสอบเชิงลบสำหรับโรคมาลาเรีย"ระบบสุขภาพของประเทศแองโกลาคือถือดี และมีขึ้นทั่วประเทศฉีดวัคซีนและการรับรู้รายการตั้งแต่ปี 1989 ทารกได้รับวัคซีนไข้เหลืองที่อายุ 9 เดือน และเด็กไม่สามารถเข้าเรียนในโรงเรียนเว้นแต่จะมีใบรับรองถูกต้องเหลืองไข้แม้นี้ Dr Silva กล่าวว่า บางสิ่งบางอย่างไม่ทำงาน และมีคำถามที่ต้องตอบในแง่ของกลยุทธ์สาธารณสุขหอผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสวนสีเขียวและสีเทาของโรงพยาบาล Americo BOAVIDA ในเมืองหลวงแองโกลาลูอันดาผู้หญิงในชุดพิมพ์ที่มีสีสันอดทนรอสำหรับการเยี่ยมชมชั่วโมงที่จะเริ่มต้น.
มันเป็นหนึ่งในโรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดในเมืองที่ให้บริการเกือบสองล้านคน.
มาลาเรียเป็น นักฆ่าที่พบมากที่สุดที่นี่ แต่ตั้งแต่เดือนธันวาคมปีที่ผ่านมาพวกเขาได้มีการตอบโต้อื่นที่อาจเป็นอันตรายมากขึ้นยุงเป็นพาหะไวรัส:. ไข้เหลือง
ใน 16 มิถุนายนรายงานขององค์การอนามัยโลก (WHO) กล่าวว่า 345 คนมีการรายงานว่าจะมี เสียชีวิตจากโรคไข้เหลืองในช่วงเจ็ดเดือนในหมู่กว่า 3,000 กรณีในแองโกลา.
ไม่ได้ตั้งแต่ปี 1971 ได้มีเช่นการระบาดของโรคร้ายแรงและเหตุผลว่าทำไมมันเกิดขึ้นในขณะนี้มีความซับซ้อนและ manyDr Fortunato ซิลวาผู้อำนวยการคลินิกที่ Americo BOAVIDA, กล่าวว่าการระบาดของโรคนี้น่าเป็นห่วงมากขึ้นไม่เพียง แต่ในความสัมพันธ์กับจำนวนผู้ป่วย แต่ยังจำนวนผู้เสียชีวิต.
เขาคิดว่าบางส่วนของเหตุผลในการนี้อาจรวมถึงไวรัสกลายเป็นความรุนแรงมากขึ้นในระดับภูมิคุ้มกันในหมู่ลดลงของประชากรและส่วนใหญ่วิกฤต คนที่ไม่ได้ฉีดวัคซีนเท่าที่ควร.
"ผู้ป่วยที่เก้าได้รับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยอาการไข้ดีซ่านและเลือดออก, ตั้งแต่วันที่ 23 กุมภาพันธ์" ดรซิลวากล่าวว่า.
"มีผู้เสียชีวิต 33 ซึ่งเป็นอัตราการตายสูงมาก ทั้งหมดของพวกเขาได้รับการทดสอบเชิงลบสำหรับโรคมาลาเรีย. "
ระบบสุขภาพแองโกลาได้รับการยกย่องเป็นอย่างดีและมีการจัดตั้งการฉีดวัคซีนทั่วประเทศและโปรแกรมการรับรู้.
ตั้งแต่ปี 1989, ทารกได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันโรคไข้เหลืองตอนอายุสิบเก้าเดือนและเด็กไม่สามารถเข้าเรียนในโรงเรียนนอกเสียจากว่า พวกเขามีใบรับรองไข้เหลืองที่ถูกต้อง.
อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ดรซิลวากล่าวว่าสิ่งที่ไม่ทำงานและมีคำถามที่ต้องตอบในแง่ของกลยุทธ์สุขภาพของประชาชน.
โรงพยาบาลหอผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสวนสีเขียวและสีเทาของ Am é boavida โรงพยาบาลในแองโกลาเป็นเมืองหลวงลูอันดา ผู้หญิงในชุดพิมพ์สีสันรอท่าเวลาเยี่ยมเริ่มต้นมันเป็นหนึ่งในโรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดในเมือง ที่ให้บริการเกือบ 2 ล้านคนโรคมาลาเรียเป็นนักฆ่าที่พบมากที่สุดที่นี่ แต่ตั้งแต่ธันวาคมปีที่แล้ว พวกเขามีเคาน์เตอร์อื่น อาจเป็นอันตรายมากกว่า ยุงพาหะไวรัส : ไข้เหลืองในวันที่ 16 มิถุนายนรายงาน องค์การอนามัยโลก ( WHO ) กล่าวว่า จากรายงานมีคนเสียชีวิตจากไข้เหลืองในช่วงเจ็ดเดือนของมากกว่า 3 , 000 รายในแองโกลาตั้งแต่ปี 1971 มีเช่นโรคระบาดร้ายแรง และเหตุผลว่าทำไมมันจึงได้เกิดขึ้นในขณะนี้มีความซับซ้อนและ manydr ฟอร์ตูนาโต ซิลวา ผู้อำนวยการคลินิก Am é boavida กล่าวว่า การระบาดของโรคนี้เป็นกังวลไม่เพียง แต่ในความสัมพันธ์กับจำนวนของกรณี แต่ยังมีจำนวนคนเสียชีวิตเขาคิดว่าบางส่วนของเหตุผลนี้อาจรวมถึงไวรัสกลายเป็นรุนแรงมากขึ้น ภูมิคุ้มกันระดับในหมู่ประชากรลดลงและส่วนใหญ่วิกฤตคนไม่ฉีดวัคซีนเท่าที่ควร" ผู้ป่วยได้เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยอาการไข้ของโรคดีซ่าน และ haemorrhaging ตั้งแต่ 23 กุมภาพันธ์ " ดร ซิลวา กล่าว" มีผู้เสียชีวิต 33 ซึ่งมีอัตราการตายสูงมาก ทั้งหมดของพวกเขามีการทดสอบเชิงลบสำหรับโรคมาลาเรีย”ระบบสุขภาพ แองโกลาก็ถือดี และมีการฉีดวัคซีนทั่วประเทศและโครงการสร้างความตระหนักตั้งแต่ปี 1989 , ทารกที่ได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันไข้เหลืองที่อายุเก้าเดือน และเด็กไม่สามารถเข้าเรียนในโรงเรียนถ้าพวกเขามีใบรับรองโรคไข้เหลืองที่ถูกต้องแม้นี้ ดร ซิลวากล่าวว่าสิ่งที่ไม่ทำงาน , และมีคําถามที่ต้องตอบ ในแง่ของกลยุทธ์ด้านสาธารณสุข .ตึกโรงพยาบาล