Dear Khun Kla ka, Please kindly see

Dear Khun Kla ka,

Please kindly see this below summary proposed locations for Goldilocks for your consideraton as per follows ka :

1. CentralPlaza Ratthanathibeth

2. CentralPlaza Chawngwattana

3. CentralPlaza Ladprao
We will keep you posted when the proper location becomes available ka.

4. CentralPlaza PinKlao
This project will be on renovation plan. We will keep you on waiting list and will feedback shortly naka.

5. CentralPlaza Bangna
We will keep you posted when the proper location becomes available ka.

I've attached proposed locations and quotations for your reference.
Looking forward to hearing good news from you soon ka.

Should you need further information, please kindly let me know.
Thank you ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณภูหินร่องกล้า ka,

กรุณากรุณาดังนี้สรุปเสนอสถานที่สำหรับ Goldilocks สำหรับ consideraton ของคุณตามดังต่อไปนี้ค่ะ:

1 เซ็นทรัลพลาซา Ratthanathibeth

2 เซ็นทรัลพลาซา Chawngwattana

3 เซ็นทรัลพลาซาลาดพร้าว
เราจะให้คุณลงรายการบัญชีเมื่อตำแหน่งเหมาะสม มี ka

4 เซ็นทรัลพลาซาปิ่นเกล้า
โครงการนี้จะสามารถปรับปรุงแผนการ เราจะให้คุณรอรายการ และผลป้อนกลับจะช้ากะ

5 เซ็นทรัลพลาซาบางนา
เราจะให้คุณลงรายการบัญชีเมื่อตำแหน่งเหมาะสม มี ka

ฉันได้แนบใบเสนอราคาของและสถานที่เสนอ
มองไปข้างหน้าได้ยินข่าวดีจากคุณเร็ว ๆ นี้ค่ะ

ควรคุณต้องการเพิ่มเติมข้อมูล กรุณาแจ้งให้เราทราบ
ขอบคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณกล้ากา

กรุณาดูที่ด้านล่างนี้สรุปผลเสนอสถานที่สำหรับ Goldilocks สำหรับ consideraton ของคุณต่อดังนี้ค่ะ :

1 เซ็นทรัลพลาซา ratthanathibeth

2 เซ็นทรัลพลาซา chawngwattana

3 เซ็นทรัลพลาซาลาดพร้าว
เราจะให้คุณโพสต์เมื่อสถานที่ที่เหมาะสมจะใช้ได้ค่ะ

4 . ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา ปิ่นเกล้า
โครงการนี้จะสามารถวางแผนการซ่อมแซมเราจะแจ้งให้คุณในรายการรอและจะติชมช้านะคะ .

5 เซ็นทรัลพลาซา บางนา
เราจะให้คุณโพสต์เมื่อสถานที่ที่เหมาะสมจะใช้ได้ค่ะ

ผมได้แนบเสนอสถานที่และใบเสนอราคาสำหรับการอ้างอิงของคุณ
มองไปข้างหน้าเพื่อที่ได้ยินข่าวดีจากคุณเร็ว ๆนี้ค่ะ

คุณควรต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณา แจ้งให้เราทราบ .
ขอบคุณค่ะ