As regards the impact of distance,

As regards the impact of distance, the traditional gravity model would suggest
that countries that are further away from each other will trade less . However,
traditional gravity models ignore effective distance and connectivity as potentially described by network structures (for example, the regular shipping liner
services configuration). Limão and Venables (2001) show, using the example of shipping costs to Baltimore, that geographic distance alone cannot explain price differences in freight rates (figure 3.3).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนผลกระทบของระยะทาง แนะนำแบบดั้งเดิมแรงโน้มถ่วงว่า ประเทศที่อยู่ห่างไกลกันจะค้าน้อย อย่างไรก็ตามรุ่นดั้งเดิมแรงโน้มถ่วงไม่สนใจระยะทางที่มีประสิทธิภาพและการเชื่อมต่ออาจเป็นอธิบาย โดยโครงสร้างเครือข่าย (ตัวอย่างเช่น การจัดส่งปกติซับบริการการกำหนดค่า) Limão และ Venables (2001) การแสดง ตัวอย่างค่าขนส่งไปยังบัลติมอร์ ที่ระยะทางทางภูมิศาสตร์อยู่คนเดียวไม่สามารถอธิบายความแตกต่างราคาในอัตราค่าขนส่ง (รูปที่ 3.3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เกี่ยวกับผลกระทบของระยะทางที่รุ่นแรงโน้มถ่วงแบบดั้งเดิมจะแนะนำ
ว่าประเทศที่มีความห่างไกลจากแต่ละอื่น ๆ จะมีการซื้อขายน้อย แต่
รุ่นที่แรงโน้มถ่วงแบบดั้งเดิมไม่สนใจระยะทางที่มีประสิทธิภาพและการเชื่อมต่ออาจเป็นอธิบายโดยโครงสร้างเครือข่าย (ตัวอย่างเช่นปกติซับการจัดส่งสินค้า
การกำหนดค่าบริการ) Limao และ Venables (2001) แสดงโดยใช้ตัวอย่างของค่าใช้จ่ายการจัดส่งสินค้าไปบัลติมอร์ที่ทางภูมิศาสตร์ระยะทางเพียงอย่างเดียวไม่สามารถอธิบายความแตกต่างของราคาในอัตราค่าระวางเรือ (รูปที่ 3.3)