An endocentric construction consist

An endocentric construction consists of an obligatory head and one or more dependents, whose presence serves to narrow the meaning of the head. For example:

big house - Noun phrase (NP)
sing songs - Verb phrase (VP)
very long - Adjective phrase (AP)
These phrases are indisputably endocentric. They are endocentric because the one word in each case carries the bulk of the semantic content and determines the grammatical category to which the whole constituent will be assigned. The phrase big house is a noun phrase in line with its part house, which is a noun. Similarly, sing songs is a verb phrase in line with its part sing, which is a verb. The same is true of very long; it is an adjective phrase in line with its part long, which is an adjective. In more formal terms, the distribution of an endocentric construction is functionally equivalent, or approaching equivalence, to one of its parts, which serves as the center, or head, of the whole. An endocentric construction is also known as a headed construction, where the head is contained "inside" the construction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การก่อสร้าง endocentric ประกอบด้วยหัวการบังคับและอย่าง น้อยหนึ่งเซลล์ที่อ้างถึง สถานะซึ่งทำหน้าที่จำกัดความหมายของหัว ตัวอย่าง:บ้านใหญ่ - นามวลี (NP)ร้องเพลง - กริยาวลี (VP)มากยาว - คำคุณศัพท์วลี (AP)วลีนี้มี indisputably endocentric พวกเขาจะ endocentric เพราะหนึ่งคำในแต่ละกรณีดำเนินการจำนวนมากของเนื้อหาความหมาย และกำหนดประเภทไวยากรณ์ที่วิภาคทั้งหมดจะถูกกำหนดให้ บ้านใหญ่วลีวลีคำนามตามของบ้านส่วนหนึ่ง ซึ่งเป็นคำนามได้ ทำนอง ร้องเพลงเป็นวลีกริยากับสิงห์เป็นส่วนหนึ่ง ซึ่งเป็นกริยา เดียวเป็นจริงนาน วลีคำคุณศัพท์ โดยส่วนยาว ซึ่งเป็นคุณศัพท์ได้ ในเงื่อนไขที่เป็นทางการมากขึ้น การกระจายของการก่อสร้าง endocentric มีฟังก์ชันเทียบเท่า หรือกำลังเทียบเท่า ส่วน อย่างใดอย่างหนึ่งซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์ หรือหัว ของทั้งหมด การก่อสร้าง endocentric ได้ยังรู้จักสร้าง headed ซึ่งมีหัวอยู่ "ใน" การก่อสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อสร้าง endocentric ประกอบด้วยหัวบังคับและอยู่ในความอุปการะหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งซึ่งทำหน้าที่ในการปรากฏตัวแคบความหมายของศีรษะ ตัวอย่างเช่นบ้านหลังใหญ่ - วลีคำนาม (NP) ร้องเพลง - กริยาวลี (VP) นานมาก - วลีคำคุณศัพท์ (AP) วลีเหล่านี้จะยก endocentric พวกเขาเป็น endocentric เพราะหนึ่งคำในแต่ละกรณีดำเนินการเป็นกลุ่มของเนื้อหาความหมายและกำหนดประเภทไวยากรณ์ที่ส่วนประกอบทั้งหมดจะได้รับมอบหมาย วลีที่บ้านหลังใหญ่เป็นนามวลีในแนวเดียวกันกับบ้านส่วนของตนซึ่งเป็นคำนาม ในทำนองเดียวกันการร้องเพลงเป็นวลีคำกริยาในทิศทางเดียวกับในส่วนของการร้องเพลงซึ่งเป็นคำกริยา เดียวกันเป็นจริงของนานมาก; มันเป็นวลีคำคุณศัพท์สอดคล้องกับส่วนที่ยาวซึ่งเป็นคำคุณศัพท์ ในแง่ที่เป็นทางการมากขึ้นการกระจายของการก่อสร้าง endocentric เทียบเท่าหน้าที่หรือใกล้ความเท่าเทียมกันให้เป็นหนึ่งในส่วนของตนซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์หรือหัวหน้าของทั้ง ก่อสร้าง endocentric ยังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ก่อสร้างหัวที่หัวที่มีอยู่ "ภายใน" การก่อสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การก่อสร้าง endocentric ประกอบด้วยหัวบังคับและหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งเซลล์ที่อ้างถึง ซึ่งตนหน้าที่แคบความหมายของหัว ตัวอย่าง :

บ้าน - นามวลีใหญ่ ( NP )
ร้องเพลง - กริยาวลี ( VP )
ยาวมาก - คุณศัพท์วลี ( AP )
วลีเหล่านี้เป็น indisputably endocentric .พวกเขาจะ endocentric เพราะคำหนึ่งในแต่ละกรณีมีกลุ่มของเนื้อหาความหมายและกำหนดประเภททางไวยากรณ์ ซึ่งส่วนประกอบทั้งหมดจะได้รับมอบหมาย คำว่าบ้านหลังใหญ่เป็นนามวลีในบรรทัดที่มีส่วนของบ้าน ซึ่งเป็นคำนาม ในทำนองเดียวกัน ร้องเพลงเป็นกริยาวลีในบรรทัดที่มีส่วนร้องเพลง ซึ่งเป็นคำกริยา เดียวกันเป็นจริงของยาวมาก ;เป็นคุณศัพท์วลีในบรรทัดที่มีส่วนยาวซึ่งเป็นคำคุณศัพท์ ในแง่ที่เป็นทางการมากขึ้นการกระจายของการก่อสร้าง endocentric ดีเยี่ยมเทียบเท่าหรือใกล้เทียบเคียง หนึ่งในส่วนที่ให้บริการเป็นศูนย์กลาง หรือหัวของทั้ง การก่อสร้าง endocentric ยังเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะหัวหน้าก่อสร้างที่หัวอยู่ " ภายใน " การก่อสร้าง