I've discussed arranging a meeting

I've discussed arranging a meeting with Andy, and we would like to ensure the following is in place before we put it in our diaries:

1. We would like Ritta/TKS and KPK to ensure ALL VO's have been through the correct approval process - and costs have been verified by KPK.
2. Any variations that have yet to be agreed need to go through KPK also, before being sent to me to sign.
3. Once finalised send me a spreadsheet of all VO's (1 for Ritta and 1 for TKS), showing KPK revised/agreed costs.
4. Please ensure the spreadsheet is in Excel Format - and there is a column for ME to add an explanation for each cost addition.
5. When all the above is done, and I've added my comment / explanation for each variation - we can arrange a meeting.

I would like everyone to remember that NO WORK goes ahead, and NO MATERIALS are ordered without my signature. If this happens again, I will not sign the VO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้อธิบายการจัดเรียงการประชุมกับ Andy และเราอยากให้ต่อไปนี้เป็นสถานที่ก่อนที่เราใส่ในไดอารีส์ของเรา:1. เราต้อง Ritta/TKS และ KPK ให้โวทั้งหมดได้ผ่านการอนุมัติถูกต้อง - และต้นทุนได้ถูกตรวจสอบ โดย KPK2.รูปแบบที่ยังไม่ได้มีการตกลงกันต้องผ่าน KPK ยัง ก่อนที่จะส่งฉันลง3. เมื่อ finalised ส่งแผ่นของทั้งหมดโวของ (1 ใน Ritta) และ 1 สำหรับ TKS แสดง KPK แก้ไข/ตกลงต้นทุน4. กรุณาให้แน่ใจว่ากระดาษอยู่ในรูปแบบ Excel - และมีคอลัมน์ที่จะเพิ่มคำอธิบายสำหรับแต่ละต้นทุน5. เมื่อทำทั้งหมดข้างต้นเป็น และฉันได้เพิ่มข้อคิดเห็น / คำอธิบายสำหรับความผันแปรต่าง ๆ - เราสามารถจัดประชุมอยากทุกคนจำไว้ว่า ไม่มีงานไปข้างหน้า และมีสั่งวัสดุไม่มีไม่ มีลายเซ็นของฉัน ถ้านี้เกิดขึ้นอีกครั้ง ฉันจะไม่ลง VO

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้กล่าวถึงการจัดประชุมร่วมกับแอนดี้และเราต้องการที่จะให้แน่ใจว่าต่อไปนี้อยู่ในสถานที่ก่อนที่เราจะนำมาใส่ในบันทึกประจำวันของเรา: 1 เราอยาก Ritta / TKS KPK และเพื่อให้แน่ใจว่าทั้งหมดของ VO ได้รับการผ่านกระบวนการที่ถูกต้องได้รับการอนุมัติ -. และค่าใช้จ่ายที่ได้รับการตรวจสอบโดย KPK 2 การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่ยังไม่ได้ตกลงที่จะต้องไปผ่าน KPK ยังก่อนที่จะถูกส่งถึงฉันจะลงนาม. 3 สรุปเมื่อส่งสเปรดชีตของทุก VO ของ (1 สำหรับ Ritta และ 1 สำหรับ TKS) แสดง KPK แก้ไข / ตกลงที่ค่าใช้จ่าย. 4 โปรดตรวจสอบสเปรดชีตที่อยู่ในรูปแบบ Excel - และมีคอลัมน์สำหรับ ME เพื่อเพิ่มคำอธิบายสำหรับการเพิ่มค่าใช้จ่ายในแต่ละ. 5 เมื่อทั้งหมดข้างต้นจะทำและฉันได้เพิ่มความคิดเห็น / คำอธิบายของฉันสำหรับแต่ละรูปแบบ -. เราสามารถจัดประชุมผมอยากให้ทุกคนจำไว้ว่าไม่ทำงานไปข้างหน้าและวัสดุไม่ได้รับคำสั่งโดยไม่มีลายเซ็นของฉัน หากเกิดเหตุการณ์นี้อีกครั้งผมจะไม่ลงนาม VO

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเคยกล่าวถึงการจัดประชุมกับ แอนดี้ และเราต้องการเพื่อให้แน่ใจว่าต่อไปนี้อยู่ในสถานที่ก่อนที่เราจะใส่ไว้ในไดอารี่ของเรา :

1 เราต้องการ TKS ฤทธา / และเพื่อให้แน่ใจว่าทั้งหมดของ kpk โวได้ผ่านกระบวนการอนุมัติที่ถูกต้องและค่าใช้จ่ายที่ได้รับการยืนยันโดย kpk .
2 การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่ยังไม่สามารถตกลงต้องผ่าน kpk ยัง ก่อนที่จะถูกส่งมาให้ฉันเซ็น .
3เมื่อสรุปส่งสเปรดชีตของหวอ ( 1 สำหรับฤทธาและ 1 สำหรับ TKS ) แสดง kpk แก้ไข / ตกลงค่าใช้จ่าย .
4 กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่ากระดาษคำนวณใน Excel รูปแบบและมีคอลัมน์สำหรับการเพิ่มคำอธิบายสำหรับแต่ละ ค่าใช้จ่าย 2 .
5 เมื่อทั้งหมดข้างต้นเสร็จแล้ว และผมได้เพิ่มข้อคิดเห็นของฉัน / คำอธิบายสำหรับแต่ละการเปลี่ยนแปลง - เราจัดให้ได้

ฉันต้องการให้ทุกคนจำได้ว่าไม่ทำงานไปข้างหน้า และไม่มีวัสดุที่ถูกสั่งโดยลายเซ็นของฉัน ถ้ามันเกิดขึ้นอีก ผมจะไม่เซ็น O .