In the Chinese media, Wang Yi's rem

In the Chinese media, Wang Yi's remarks made before and during the Asean Ministerial Meeting in Kuala Lumpur was the subject of extensive reports. Before he left Beijing, he also met with envoys from the ten Asean members reiterating China's new initiatives to bolster the Asean-China cooperation to welcome the arrival of the Asean Community and to commemorate the 25th anniversary of their dialogue relations in 2016.

He emphasised that Asean was the priority in China's peripheral diplomacy and Beijing would continue to support Asean, the first sub-regional community and its predominant role in East Asia. At the meeting, he also outlined three new challenges that zeroed in on expanding production capacity cooperation, boosting connectivity as well as deepening maritime cooperation with Asean.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สื่อจีน หมายเหตุ Wang Yi ที่ทำก่อน และ ระหว่างการ ประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนในกัวลาลัมเปอร์ชื่อเรื่องของรายงานอย่างละเอียด ก่อนที่เขาออกจากปักกิ่ง เขาได้พบกับทูตจากอาเซียน 10 สมาชิก reiterating ริเริ่มใหม่ของจีนเพื่อส่งเสริมความร่วมมืออาเซียนจีน เพื่อต้อนรับการมาถึงของประชาคมอาเซียน และ ที่ระลึกครบรอบ 25 ของความสัมพันธ์เจรจาใน 2016เขา emphasised ว่า อาเซียนมีความสำคัญในการทูตต่อพ่วงของจีน และกรุงปักกิ่งจะยังคงสนับสนุนอาเซียน ชุมชนภูมิภาคย่อยแรก และบทบาทของมันกันในเอเชียตะวันออก ในการประชุม เขายังอธิบายความท้าทายใหม่ทั้งสามที่บอกว่าในบนขยายความร่วมมือในการผลิตผลิต ส่งเสริมการเชื่อมต่อ เป็นลึกทะเลร่วมมือกับอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสื่อจีนพูดวังยี่ทำก่อนและในระหว่างการประชุมรัฐมนตรีอาเซียนในกรุงกัวลาลัมเปอร์เป็นเรื่องของการรายงานอย่างกว้างขวาง ก่อนที่เขาจะออกจากปักกิ่งนอกจากนี้เขายังได้พบกับทูตจากสมาชิกสิบอาเซียนคงคำแนะนำความคิดริเริ่มใหม่ของจีนที่จะหนุนความร่วมมืออาเซียนจีนที่จะต้อนรับการมาถึงของประชาคมอาเซียนและเพื่อรำลึกถึงการครบรอบ 25 ปีของความสัมพันธ์ของการสนทนาของพวกเขาในปี 2016 เขาเน้นย้ำว่า อาเซียนเป็นลำดับความสำคัญในการเจรจาต่อรองต่อพ่วงของจีนและปักกิ่งจะยังคงให้การสนับสนุนอาเซียนชุมชนอนุภูมิภาคครั้งแรกและบทบาทที่โดดเด่นในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียง ในการประชุมนอกจากนี้เขายังระบุไว้สามความท้าทายใหม่ที่ zeroed ในขยายความร่วมมือกำลังการผลิต, การส่งเสริมการเชื่อมต่อเช่นเดียวกับความร่วมมือทางทะเลลึกกับอาเซียน