i'm miyuki and i'm an analyst for a

i'm miyuki and i'm an analyst for a swiss securities company in tokoyo. I've been working there for three years. i was born in working yokohama in 1962 and i travel to work by train. it takes one and half hours. in my spare time i play golf and tennis.
i left my last company because it was difficult for a woman to be promoted. the thing that interests me most in my current jop is the opportunity to work with some of the top analysts in japan. my colleagues say i'm good team member.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมิยูกิ และผมเป็นนักวิเคราะห์บริษัทหลักทรัพย์สวิสใน tokoyo ฉันได้ทำงานมีสามปี เกิดในการทำงานโยโกฮาม่าในปี 1962 และเดินทางไปทำงาน โดยรถไฟ ใช้เวลาหนึ่ง ชั่วโมงครึ่ง ในเวลาว่างของฉัน ฉันเล่นกอล์ฟและเทนนิสผมไปบริษัทของฉันสุดท้ายเพราะมันยากสำหรับผู้หญิงที่จะส่งเสริมให้เกิด สิ่งที่สนใจมากที่สุดใน jop ฉันปัจจุบันคือ โอกาสในการทำงานกับบางส่วนของนักวิเคราะห์ที่สุดในญี่ปุ่น เพื่อนร่วมงานของฉันบอกว่า ฉันเป็นคนดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉัน มิยูกิ และผมเป็นนักวิเคราะห์หลักทรัพย์ บริษัท สวิสในโตเกียว . ผมเคยทำงานที่นั่นเป็นเวลา 3 ปี ฉันเกิดในการทํางาน โยโกฮาม่าในปี 1962 และฉันเดินทางไปทำงานโดยรถไฟ มันใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงครึ่งนะ ในเวลาว่างฉันเล่นกอล์ฟและเทนนิส .
ผมออกจาก บริษัท ของฉันสุดท้ายเพราะมันเป็นเรื่องยากสำหรับผู้หญิงที่จะได้เลื่อนขั้นสิ่งที่ฉันสนใจมากที่สุดในงานปัจจุบันของฉันเป็นโอกาสที่จะทำงานร่วมกับบางส่วนของนักวิเคราะห์ชั้นนำในญี่ปุ่น เพื่อนร่วมงานบอกว่าผมเป็นสมาชิกทีมที่ดี