Please take into consideration that

Please take into consideration that the CO2 emissions and therefore the fuel consumption data published on the sustainabilityreport2014.volkswagenag.com are therefore subject to reservation until this issue has been resolved and may be incorrectly stated.

In cooperation with the responsible authorities, Volkswagen is doing everything in its power to clarify the further course of action as quickly as possible and ensure the correct classification and presentation of the CO2 and fuel consumption values for the vehicles affected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดพิจารณาที่ปล่อย CO2 และอัตราการใช้ข้อมูลที่เผยแพร่ในการ sustainabilityreport2014.volkswagenag.com ดังต้องจองจนกว่าปัญหานี้ได้รับการแก้ไข และอาจไม่ถูกต้องระบุในความร่วมมือกับหน่วยงานที่รับผิดชอบ โฟล์คสวาเก้นจะทำทุกอย่างในอำนาจที่จะชี้แจงเพิ่มเติมหลักสูตรการดำเนินการรวดเร็วที่สุด และตรวจสอบการจัดประเภทที่ถูกต้องและนำเสนอค่าปริมาณ CO2 และเชื้อเพลิงสำหรับยานพาหนะที่ได้รับผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดพิจารณาว่าการปล่อย CO2 และดังนั้นข้อมูลการใช้น้ำมันเชื้อเพลิงเผยแพร่บน sustainabilityreport2014.volkswagenag.com จึงอาจมีการสำรองห้องพักจนกว่าปัญหานี้ได้รับการแก้ไขและอาจจะไม่ถูกต้องตามที่ระบุไว้. ในความร่วมมือกับหน่วยงานที่รับผิดชอบโฟล์คสวาเกนจะทำทุกอย่าง ในอำนาจของตนที่จะชี้แจงหลักสูตรต่อไปของการดำเนินการให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และให้แน่ใจว่าการจัดประเภทที่ถูกต้องและการนำเสนอของค่าการสิ้นเปลืองน้ำมันเชื้อเพลิงและ CO2 สำหรับยานพาหนะได้รับผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดพิจารณาว่า การปล่อย CO2 และดังนั้นการใช้เชื้อเพลิง ข้อมูลที่เผยแพร่ใน sustainabilityreport2014.volkswagenag.com จึงอาจมีการจองจนกว่าปัญหานี้ได้รับการแก้ไข และอาจระบุไม่ถูกต้อง

ในความร่วมมือกับหน่วยงานที่รับผิดชอบโฟล์คสวาเก้นจะทำทุกอย่างในอำนาจของมันจะชี้แจงหลักสูตรต่อไปของการกระทำโดยเร็วที่สุด และให้ถูกต้อง การจัดหมวดหมู่ และการนำเสนอของ CO2 และการบริโภคเชื้อเพลิงค่ายานพาหนะได้รับผลกระทบ