she told me herself not to let this

she told me herself not to let this go because she's not that kind of a person.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอบอกตัวเองไม่ให้ไปนี้เนื่องจากเธอไม่ใช่คนชนิดนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอบอกฉันว่าตัวเองไม่ได้ที่จะปล่อยให้ไปนี้เพราะเธอไม่ได้ชนิดของคนที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอบอกฉันว่าเธอไม่ต้องไป เพราะเค้าไม่ใช่คนแบบนั้น .