Klong Sib See
"Klong" or "Kun Long" rather means the traditional "way of life" but it focuses on traditional moral standard whether that is right or wrong more than the occupational concerns. It matches the word "Tum Nong Klong Dhama" spoken in the central region of Thailand. But the northeasterners say the word "Klong" without the "L" so that it becomes "Kong". For example, if ones behave inappropriately when concerning the traditon, the adults would say "doing things not right to Kong" or "When doing anything, must follow the Heet and Kong". This word is a version said by Pra Ariyanuwat i.e. having the prefix "Heet", that is;
1. Heet Chao Klong Khun (Mores for the governors). "Khun" is the ruler or governor such as Khun Berm, Khun Lor, or Khun Tung (the central region also had Por Khun Rama Khum Haeng; king of Suhothai)
2. Heet Tao Klong Pia (Mores for the lords who govern Khuns)
3. Heet Pri Klong Nai (Mores for servant to behave to their masters)
4. Heet Baan Klong Muang (The traditions of the country)
5. Heet Poo Klong Ya (Mores for grandfather (father's father) to behave with grandmother (father's mother))
6. Heet Ta Klong Yai (Mores for grandfather (Mother's father) to behave with grandmother (Mother's mother)
7. Heet Por Klong Mae (Mores for father to behave with mother)
8. Heet Pai Klong Kei (Mores for daughter in law to behave with Son in law)
9. Heet Pa klong Lung (Mores for uncle to behave with aunt)
10. Heet Luk Klong Laan (Mores for son/daughter to behave with their children)
11. Heet Tao Klong Kae (Dhama for men to behave with children)
12. Heet Pee Klong Duan (i.e. Heet Sib Sorng: the traditions for twelve months)
13. Heet Hai Klong Na (Mores for farming field)
14. Heet Wat Klong Sonk (Mores for temples and monks)ฉันรักแปล
Klong Sib See
"Klong" or "Kun Long" rather means the traditional "way of life" but it focuses on traditional moral standard whether that is right or wrong more than the occupational concerns. It matches the word "Tum Nong Klong Dhama" spoken in the central region of Thailand. But the northeasterners say the word "Klong" without the "L" so that it becomes "Kong". For example, if ones behave inappropriately when concerning the traditon, the adults would say "doing things not right to Kong" or "When doing anything, must follow the Heet and Kong". This word is a version said by Pra Ariyanuwat i.e. having the prefix "Heet", that is;
1. Heet Chao Klong Khun (Mores for the governors). "Khun" is the ruler or governor such as Khun Berm, Khun Lor, or Khun Tung (the central region also had Por Khun Rama Khum Haeng; king of Suhothai)
2. Heet Tao Klong Pia (Mores for the lords who govern Khuns)
3. Heet Pri Klong Nai (Mores for servant to behave to their masters)
4. Heet Baan Klong Muang (The traditions of the country)
5. Heet Poo Klong Ya (Mores for grandfather (father's father) to behave with grandmother (father's mother))
6. Heet Ta Klong Yai (Mores for grandfather (Mother's father) to behave with grandmother (Mother's mother)
7. Heet Por Klong Mae (Mores for father to behave with mother)
8. Heet Pai Klong Kei (Mores for daughter in law to behave with Son in law)
9. Heet Pa klong Lung (Mores for uncle to behave with aunt)
10. Heet Luk Klong Laan (Mores for son/daughter to behave with their children)
11. Heet Tao Klong Kae (Dhama for men to behave with children)
12. Heet Pee Klong Duan (i.e. Heet Sib Sorng: the traditions for twelve months)
13. Heet Hai Klong Na (Mores for farming field)
14. Heet Wat Klong Sonk (Mores for temples and monks)ฉันรักแปล
การแปล กรุณารอสักครู่..