The specific cluster development sh

The specific cluster development shown in table IV indicates the S&T area foresight directions. It is argued that the foresight studies need government commitment ti affect purposeful changes. However, within the national system of innovation, there has been a lack of collaboration between the government organizations, the private sector companies and academics. It is thus challenging for NSTDA (as a policy advisory and organizational mechanism) to address the coordination problems. Collaboration at the national level and a comprehensive action plan to implement policies are needed in the process of industrial development. Otherwise, the development of implementation plans would be difficult in practice and the foresight exercise might result in the low effectiveness

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การพัฒนาคลัสเตอร์ที่ระบุแสดงอยู่ในตาราง IV ระบุ S & T ตั้งมองอนาคตคำแนะนำ เป็นโต้เถียงว่า ศึกษามองอนาคตต้องรัฐบาลมั่นตี้ผล purposeful เปลี่ยนแปลง อย่างไรก็ตาม ในระบบของนวัตกรรมแห่งชาติ มีแล้วขาดการร่วมมือกันระหว่างองค์กรรัฐบาล บริษัทเอกชน และนักวิชาการ มันเป็นดังนั้นความท้าทายสำหรับสวทช. (เป็นนโยบายขององค์กร และให้คำปรึกษาระบบ) เพื่อแก้ไขปัญหาประสานงาน ความร่วมมือในระดับชาติและแผนการดำเนินการครอบคลุมการดำเนินนโยบายมีความจำเป็นในกระบวนการพัฒนาอุตสาหกรรม การพัฒนาแผนการดำเนินงานจะยากในทางปฏิบัติ และการมองอนาคตออกกำลังกายอาจทำให้ประสิทธิภาพต่ำมิฉะนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพัฒนากลุ่มเฉพาะที่แสดงในตาราง IV บ่งชี้ S & T ทิศทางการมองการณ์ไกลพื้นที่ มันเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่ว่าการศึกษาต้องมองการณ์ไกลทิมุ่งมั่นของรัฐบาลส่งผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงเด็ดเดี่ยว อย่างไรก็ตามภายในระบบของประเทศของนวัตกรรมได้มีการขาดความร่วมมือระหว่างหน่วยงานภาครัฐ, บริษัท ภาคเอกชนและนักวิชาการ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่ท้าทายสำหรับสวทช (ในฐานะที่ปรึกษาด้านนโยบายและกลไกขององค์กร) เพื่อแก้ไขปัญหาการประสานงาน การทำงานร่วมกันในระดับชาติและแผนปฏิบัติการที่ครอบคลุมในการดำเนินการตามนโยบายที่มีความจำเป็นในกระบวนการของการพัฒนาอุตสาหกรรม มิฉะนั้นการพัฒนาแผนการดำเนินงานจะเป็นเรื่องยากในทางปฏิบัติและการออกกำลังกายการมองการณ์ไกลอาจส่งผลให้ประสิทธิภาพต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเห็นของ บริษัท ของคุณยืนผมเห็นของ บริษัท ของคุณยืนผมเห็นของ บริษัท ของคุณยืน