Despite the strong economic growth

Despite the strong economic growth of Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam (CLMV), very few Thai companies have sought to capitalize on their economies, say government and industry officials.
The Industry Ministry's Department of Industry Promotion (DIP) found only a few large enterprises such as PTT Plc, the country's oil and gas conglomerate, and Siam Cement Group (SCG), the country's industrial conglomerate, have started expanding their business in the CLMV countries.
Very few Thai small and medium-sized enterprises (SMEs) have invested or expanded their businesses into the four countries, said Anong Paijitprapapon, the DIP's deputy director-general. The number of Thai SMEs investing in CLMV is so small the Office of Small and Medium Enterprises Promotion has no record of them.
Customs data shows Thai exports to all Asean countries accounts for around 25% of total exports. Trade value along Thailand’s borders is worth 1.2 trillion baht and is expected to grow by 10% per year.
Mrs Anong said the GDP of the CLMV group averages 7-10% per year, well above Thai GDP growth of only around 2-3%, signalling that this cluster has rising purchasing power.
As a result, the Thai government is encouraging SMEs to invest more in the four countries to capitalise on their growing economies. The group has a combined 166 million people.
"Thai exports to the CLMV group remain very small. We exported goods and services worth 752 billion baht to the cluster in 2014, mostly to Myanmar and Cambodia," she said.
"Thai exports to the CLMV group remain very small. We exported goods and services worth 752 billion baht to the cluster in 2014, mostly to Myanmar and Cambodia," she said.
Mrs Anong said the most investment interest in the CLMV group came from Thai SMEs in the sectors of food processing, food packaging and machines.
"The Industry Ministry has 32 major projects with a total budget worth 850 million baht to support Thai SMEs investing abroad. The DIP alone has 20 projects to support SMEs investing and expanding their business in the CLMV group," she said.
Saw Han Aye, chairman of the Kayin State Chamber of Commerce and Industry, said Myanmar has strong potential to grow and offers several government investment privileges to attract foreign investors, especially Thais.
"Incentives include tax exemptions and low rental fees for up to 30 years in certain situations," he said.
Many Thai companies, especially SMEs, are reluctant to invest in the region group as they feel there are still several risks.
Vallop Vitanakorn, vice-chairman of the Federation of Thai Industries, said most Thai SMEs remain too small to bear the risks of overseas investment and require appropriate government support.
"What Thai SMEs need to enter the CLMV market is insightful information about doing business there. This means more than information about trade value, GDP or statistics about doing business there," Mr. Vallop said.
He said major risks for Thai SMEs are differing laws and regulations about investment, labour, tax and investment infrastructure in the four countries.
Most Thai companies lack the capital to gain such in-depth information, especially regarding laws and regulations, as this requires hiring international law firms with high fees, said Mr Vallop.
Thai companies could use a comprehensive single command unit that provides information, updates and support to their subsidiaries in those countries, he said.
"We receive a lot of support from related government agencies, including the Board of Investment, the Commerce Ministry and the Industry Ministry. However, they all work separately. What we need is a single command unit like Jetro that lends support to all Japanese companies investing here in Thailand," said Mr Vallop, referring to the Japan External Trade Organization.
Jetro normally provides information on Thailand's trade and investment regulations as well as investment privileges to Japanese SMEs. The agency also expresses Japanese investment sentiment in Thailand to the Thai government via its annual business surveys and serves as a unified body to mention Japanese business concerns to the Thai government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างมากของกัมพูชา ลาว พม่า และเวียดนาม (CLMV), บริษัทไทยน้อยมากได้ขอจากเศรษฐกิจของประเทศ กล่าวว่า เจ้าหน้าที่รัฐบาลและอุตสาหกรรม กระทรวงอุตสาหกรรมกรมของอุตสาหกรรมโปรโมชั่น (DIP) พบเพียงไม่กี่องค์กรขนาดใหญ่เช่น ปตท. น้ำมันของประเทศ และธุรกิจก๊าซ และสยามซีเมนต์กลุ่ม (เอสซี จี), ธุรกิจอุตสาหกรรมของประเทศ ได้เริ่มขยายธุรกิจในประเทศ CLMV Paijitprapapon อนงค์ ของ DIP อธิบดีกี่ไทยขนาดเล็กขนาดกลาง และขนาดย่อม (SMEs) มีการลงทุน หรือขยายธุรกิจของพวกเขาในสี่ประเทศ กล่าว หมายเลขของการลงทุน SMEs ไทยใน CLMV มีขนาดเล็ก Office ของขนาดเล็ก และส่งเสริมวิสาหกิจขนาดกลางไม่มีข้อมูลของพวกเขา ศุลกากรข้อมูลแสดงการส่งออกของไทยกับบัญชีประเทศอาเซียนทั้งหมดประมาณ 25% ของยอดการส่งออก มูลค่าการค้าตามแนวพรมแดนของประเทศไทยมีมูลค่าประมาณ 1.2 ล้านบาท และคาดว่าจะเติบโต 10% ต่อปีนางอนงค์กล่าวว่า จีดีพีของกลุ่ม CLMV เฉลี่ย 7-10% ต่อปี สูงกว่าจีดีพีของไทยเติบโตเพียงประมาณ 2-3% ไฟสัญญาณว่า คลัสเตอร์นี้มีกำลังซื้อที่เพิ่มสูงขึ้น เป็นผล รัฐบาลไทยเป็นกำลังใจให้เอสเอ็มอีลงทุนในประเทศ 4 แผนเศรษฐกิจของประเทศเติบโตในการ กลุ่มมีการรวม 166 ล้านคน "ส่งออกไทยไปกลุ่ม CLMV เดิมเล็กมาก เธอบอกว่า เราส่งออกสินค้าและบริการมูลค่า 752 ล้านบาทกับคลัสเตอร์ใน 2014 ไปเขมร และพม่าส่วนใหญ่" "ส่งออกไทยไปกลุ่ม CLMV เดิมเล็กมาก เธอบอกว่า เราส่งออกสินค้าและบริการมูลค่า 752 ล้านบาทกับคลัสเตอร์ใน 2014 ไปเขมร และพม่าส่วนใหญ่" นางอนงค์กล่าวว่า สนใจลงทุนมากที่สุดในกลุ่ม CLMV มาจาก SMEs ไทยในภาคการแปรรูปอาหาร บรรจุภัณฑ์อาหาร และเครื่อง "กระทรวงอุตสาหกรรมมี 32 โครงการที่สำคัญ ด้วยงบประมาณจำนวน 850 ล้านบาทเพื่อสนับสนุนการลงทุน SMEs ไทยในต่างประเทศ แช่ตัวเดียวมี 20 โครงการร่วมลงทุน และขยายธุรกิจในกลุ่ม CLMV เธอกล่าว เห็นฮันเอ ประธานกะเหรี่ยงรัฐหอการค้าและอุตสาหกรรม กล่าวว่า พม่ามีศักยภาพการเติบโตที่แข็งแกร่ง และมีหลายสิทธิ์ลงทุนรัฐบาลเพื่อดึงดูดนักลงทุนต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนไทยเขากล่าวว่า "แรงจูงใจรวมถึงการยกเว้นภาษีและค่าเช่าต่ำถึง 30 ปีในบางสถานการณ์ บริษัทไทยมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง SMEs กำลังอยากลงทุนในกลุ่มภูมิภาคพวกเขารู้สึกว่า ยังคงมีความเสี่ยงหลาย วัลลภ Vitanakorn รองประธานของสภาอุตสาหกรรม กล่าวสุด SMEs ไทยยังคงเล็กเกินกว่าจะรับความเสี่ยงของการลงทุนในต่างประเทศ และต้องการการสนับสนุนรัฐบาลที่เหมาะสม "สิ่งที่ SMEs ไทยต้องป้อนตลาด CLMV เป็นข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการทำธุรกิจมี ซึ่งหมายความว่า ข้อมูลเกี่ยวกับมูลค่าการค้า GDP หรือสถิติเกี่ยวกับธุรกิจมากกว่า นายวัลลภกล่าวเขากล่าวว่า แตกต่างกันความเสี่ยงที่สำคัญ sme ไทยกฎหมายและข้อบังคับเกี่ยวกับการลงทุน แรงงาน ภาษีและการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานในสี่ประเทศ บริษัทไทยส่วนใหญ่ขาดทุนจะได้รับข้อมูลเชิงลึก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับกฎหมายและระเบียบ ตามต้องการว่าจ้างบริษัทกฎหมายนานาชาติค่าธรรมเนียมสูง นายวัลลภกล่าว บริษัทไทยสามารถใช้คำสั่งเดียวครอบคลุมหน่วยงานที่ให้ข้อมูล ปรับปรุง และการสนับสนุนของบริษัทย่อยในประเทศนั้น เขากล่าวว่า "เราได้รับจำนวนมากของการสนับสนุนจากหน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้อง คณะกรรมการ กระทรวงพาณิชย์ และ กระทรวงอุตสาหกรรม อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งหมดทำงานแยกต่างหาก สิ่งที่เราต้องเป็นหน่วยคำสั่งเดียวเช่น Jetro ที่ให้การสนับสนุนบริษัทญี่ปุ่นลงทุนที่นี่ในประเทศไทย กล่าวว่า นายวัลลภ อ้างถึงองค์การการค้าภายนอกประเทศญี่ปุ่น Jetro ปกติแสดงข้อมูลของไทยค้า และกฎระเบียบในการลงทุน เช่นลงทุนกับเอสเอ็มอีญี่ปุ่น นอกจากนี้หน่วยงานยังแสดงความเชื่อมั่นลงทุนญี่ปุ่นในประเทศไทยรัฐบาลไทยผ่านทางการสำรวจธุรกิจประจำปี และทำหน้าที่เป็นร่างกายประกอบการพูดถึงเรื่องธุรกิจญี่ปุ่นกับรัฐบาลไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งของประเทศกัมพูชาลาวพม่าและเวียดนาม (CLMV), บริษัท ไทยน้อยมากได้พยายามที่จะใช้ประโยชน์จากเศรษฐกิจของพวกเขากล่าวว่ารัฐบาลและอุตสาหกรรมเจ้าหน้าที่.
กรมของกระทรวงอุตสาหกรรมส่งเสริมอุตสาหกรรม (DIP) พบเพียงไม่กี่ขนาดใหญ่ รัฐวิสาหกิจเช่นปตท. บมจน้ำมันและก๊าซของประเทศกลุ่ม บริษัท ในเครือและเครือซิเมนต์ไทย (SCG) ของประเทศกลุ่มอุตสาหกรรมได้เริ่มต้นการขยายธุรกิจของพวกเขาในประเทศ CLMV.
วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดเล็กมากเพียงไม่กี่ไทย (SMEs) มีการลงทุน หรือขยายธุรกิจของพวกเขาเข้าไปในสี่ประเทศอนงค์ Paijitprapapon, กรมทรัพย์สินทางปัญญาของรองอธิบดีกล่าวว่า จำนวนผู้ประกอบการ SMEs ไทยลงทุนในกลุ่มประเทศ CLMV มีขนาดเล็กเพื่อการสำนักงานวิสาหกิจขนาดกลางและโปรโมชั่นมีประวัติของพวกเขาไม่.
ข้อมูลศุลกากรแสดงให้เห็นว่าการส่งออกของไทยไปอาเซียนทุกประเทศบัญชีประมาณ 25% ของการส่งออกทั้งหมด มูลค่าการค้าชายแดนของไทยมีมูลค่า 1200000000000 บาทและคาดว่าจะเติบโต 10% ต่อปี.
นางอนงค์กล่าวว่าจีดีพีของกลุ่มประเทศ CLMV กลุ่มเฉลี่ย 7-10% ต่อปีสูงกว่าการเติบโตของจีดีพีไทยเพียงประมาณ 2-3% ส่งสัญญาณว่าคลัสเตอร์นี้ได้เพิ่มขึ้นกำลังซื้อ.
เป็นผลให้รัฐบาลไทยจะส่งเสริมให้ผู้ประกอบการ SMEs ในการลงทุนมากขึ้นในสี่ประเทศที่จะลงทุนในประเทศที่เติบโตของพวกเขา กลุ่มที่ได้รวม 166,000,000 คน.
"ส่งออกของไทยไปยังกลุ่ม CLMV ยังคงมีขนาดเล็กมาก. เราส่งออกสินค้าและบริการมูลค่า 752,000,000,000 บาทเป็นคลัสเตอร์ในปี 2014 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นไปพม่าและกัมพูชา" เธอกล่าว.
"ส่งออกของไทยไปยัง กลุ่ม CLMV ยังคงมีขนาดเล็กมาก. เราส่งออกสินค้าและบริการมูลค่า 752,000,000,000 บาทเป็นคลัสเตอร์ในปี 2014 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นไปพม่าและกัมพูชา "เธอกล่าว.
นางอนงค์กล่าวว่าที่น่าสนใจลงทุนมากที่สุดในกลุ่ม CLMV มาจากผู้ประกอบการ SMEs ไทยในภาคส่วนของ การแปรรูปอาหาร, บรรจุภัณฑ์อาหารและเครื่อง.
"กระทรวงอุตสาหกรรมมี 32 โครงการที่สำคัญที่มีงบประมาณรวมมูลค่า 850,000,000 บาทเพื่อสนับสนุน SMEs ไทยลงทุนในต่างประเทศ. กรมทรัพย์สินทางปัญญาเพียงอย่างเดียวมี 20 โครงการเพื่อสนับสนุนผู้ประกอบการ SMEs ในการลงทุนและการขยายธุรกิจของพวกเขาอยู่ในกลุ่ม CLMV, "เธอกล่าว.
เห็นฮัน Aye, ประธานหอการค้ารัฐกะเหรี่ยงพาณิชย์และอุตสาหกรรมกล่าวว่าพม่ามีศักยภาพที่แข็งแกร่งในการเติบโตและมีการส่งเสริมการลงทุนของรัฐบาลหลายที่จะดึงดูดนักลงทุนต่างชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนไทย.
" แรงจูงใจรวมถึงการได้รับการยกเว้นภาษีและค่าเช่าต่ำ ถึง 30 ปีในบางสถานการณ์ "เขากล่าว.
บริษัท ไทยจำนวนมากโดยเฉพาะผู้ประกอบการ SMEs มีความลังเลที่จะลงทุนในกลุ่มภูมิภาคขณะที่พวกเขารู้สึกว่ายังคงมีความเสี่ยงหลาย.
วัลลภ Vitanakorn รองประธานสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทยกล่าวว่า SMEs ไทยส่วนใหญ่ยังคงมีขนาดเล็กเกินไปที่จะแบกรับความเสี่ยงของการลงทุนในต่างประเทศและต้องการการสนับสนุนจากภาครัฐที่เหมาะสม.
"สิ่งที่ผู้ประกอบการ SMEs ไทยจำเป็นที่จะต้องเข้าสู่ตลาด CLMV เป็นข้อมูลที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับการทำธุรกิจที่นั่น นี้มีความหมายมากกว่าข้อมูลเกี่ยวกับมูลค่าการค้าของ GDP หรือสถิติเกี่ยวกับการทำธุรกิจที่นั่น "นายวัลลภกล่าว.
เขากล่าวว่าความเสี่ยงที่สำคัญสำหรับ SMEs ไทยที่แตกต่างกันตามกฎหมายและระเบียบเกี่ยวกับการลงทุนแรงงานภาษีและการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานในสี่ประเทศ.
ส่วนใหญ่ บริษัท ไทยขาดเงินทุนที่จะได้รับข้อมูลในเชิงลึกโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับกฎหมายและกฎระเบียบเช่นนี้ต้องมีการว่าจ้าง บริษัท ที่ปรึกษากฎหมายต่างประเทศที่มีค่าใช้จ่ายสูงนายวัลลภกล่าว.
บริษัท ไทยสามารถใช้ครอบคลุมหน่วยคำสั่งเดียวที่ให้ข้อมูลในการปรับปรุงและการสนับสนุน แก่ บริษัท ย่อยของพวกเขาในประเทศเหล่านั้นเขากล่าวว่า.
"เราได้รับการสนับสนุนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องภาครัฐรวมทั้งคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุนกระทรวงพาณิชย์และกระทรวงอุตสาหกรรม อย่างไรก็ตามพวกเขาทุกคนทำงานแยกกัน สิ่งที่เราต้องเป็นหน่วยคำสั่งเดียวเช่นเจโตรที่ให้การสนับสนุนให้กับ บริษัท ญี่ปุ่นลงทุนในประเทศไทย "นายวัลลภกล่าวว่าหมายถึงองค์การการค้าต่างประเทศของญี่ปุ่น.
เจโตรตามปกติให้ข้อมูลเกี่ยวกับประเทศไทยค้าและการลงทุนกฎระเบียบเช่นเดียวกับการส่งเสริมการลงทุน เพื่อผู้ประกอบการ SMEs ของญี่ปุ่น. หน่วยงานยังเป็นการแสดงออกถึงความเชื่อมั่นการลงทุนของญี่ปุ่นในประเทศไทยที่รัฐบาลไทยผ่านการสำรวจธุรกิจประจำปีและทำหน้าที่เป็นร่างกายแบบครบวงจรที่จะพูดถึงความกังวลธุรกิจชาวญี่ปุ่นกับรัฐบาลไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งของกัมพูชา ลาว พม่าและเวียดนาม ( CLMV ) , เพียงไม่กี่ บริษัท ไทยได้พยายามที่จะลงทุนในประเทศของพวกเขากล่าวว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลและอุตสาหกรรมกระทรวงอุตสาหกรรมกรมส่งเสริมอุตสาหกรรม ( กสอ. ) พบเพียงไม่กี่ บริษัท ที่มีขนาดใหญ่ เช่น ปตท. กลุ่มน้ำมันและก๊าซของประเทศ และกลุ่มบริษัท ปูนซิเมนต์ไทย ( เอสซีจี ) กลุ่มอุตสาหกรรมของประเทศ ได้เริ่มขยายธุรกิจในประเทศ CLMV .วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม ( SMEs ) น้อยมาก ไทยมีการลงทุนหรือขยายธุรกิจของพวกเขาใน 4 ประเทศ กล่าวว่า อนงค์ paijitprapapon , กรมทรัพย์สินทางปัญญา รองอธิบดี หมายเลขของ SMEs ไทยการลงทุนใน CLMV มีขนาดเล็กดังนั้นสำนักงานส่งเสริมวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมมีบันทึกของพวกเขาแสดงข้อมูลศุลกากรการส่งออกไทยไปทุกประเทศอาเซียนบัญชีประมาณ 25 % ของการส่งออกทั้งหมด มูลค่าการค้าตามชายแดนของประเทศไทยมีมูลค่า 1.2 ล้านล้านบาท และคาดว่าจะเติบโต 10% ต่อปีนางอนงค์ กล่าวว่า เศรษฐกิจของกลุ่ม CLMV เฉลี่ย 7-10 % ต่อปี แต่อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจไทยข้างต้นเพียงประมาณ 2-3 เปอร์เซ็นต์ ส่งสัญญาณว่า กลุ่มนี้มีอำนาจการซื้อที่เพิ่มขึ้น .เป็นผลให้รัฐบาลไทยส่งเสริมให้ผู้ประกอบการที่จะลงทุนเพิ่มเติมใน 4 ประเทศ ในการใช้ประโยชน์จากเศรษฐกิจของพวกเขาเติบโต กลุ่มได้รวม 166 ล้านคน" ไทยส่งออกไปยังกลุ่ม CLMV ยังคงมีขนาดเล็กมาก เราส่งออกสินค้าและบริการมูลค่า 752 ล้านบาท กลุ่มใน 2014 , ส่วนใหญ่ในพม่าและกัมพูชา " เธอกล่าว" ไทยส่งออกไปยังกลุ่ม CLMV ยังคงมีขนาดเล็กมาก เราส่งออกสินค้าและบริการมูลค่า 752 ล้านบาท กลุ่มใน 2014 , ส่วนใหญ่ในพม่าและกัมพูชา " เธอกล่าวนางอนงค์ กล่าวว่า การลงทุนที่น่าสนใจที่สุดในกลุ่ม CLMV มาจาก SMEs ไทยในภาคของอาหารแปรรูปอาหารและเครื่องจักรบรรจุภัณฑ์ ." กระทรวงอุตสาหกรรมมี 32 สาขาโครงการที่มีงบประมาณรวมมูลค่า 850 ล้านบาท เพื่อสนับสนุนธุรกิจเอสเอ็มอีไทยลงทุนต่างประเทศ จุ่มอย่างเดียวมี 20 โครงการสนับสนุน SMEs ลงทุนและขยายธุรกิจในกลุ่ม CLMV " เธอกล่าวเห็นฮันครับ ของประธานรัฐสภาหอการค้าและอุตสาหกรรม กล่าวว่า พม่ามีศักยภาพที่จะเติบโต และมีการส่งเสริมการลงทุนของรัฐบาลหลายเพื่อดึงดูดนักลงทุนต่างชาติ โดยเฉพาะคนไทย" แรงจูงใจรวมถึงการยกเว้นภาษีและค่าธรรมเนียมเช่าต่ำถึง 30 ปีในบางสถานการณ์ , " เขากล่าวว่าหลาย บริษัท ไทย โดยเฉพาะธุรกิจ SMEs จะไม่เต็มใจที่จะลงทุนในกลุ่มภูมิภาคเช่นที่พวกเขารู้สึกมีความเสี่ยงหลายจัด vitanakorn , รองประธานสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย กล่าวว่า ผู้ประกอบการ SMEs ไทยส่วนใหญ่ยังเล็กเกินไปที่จะแบกรับความเสี่ยงของการลงทุนในต่างประเทศและต้องการการสนับสนุนของรัฐบาลที่เหมาะสม" สิ่งที่ SMEs ไทยต้องเข้าสู่ตลาด CLMV จะเข้าใจข้อมูลเกี่ยวกับการทําธุรกิจที่นั่น ซึ่งหมายความว่ามากกว่าข้อมูลเกี่ยวกับมูลค่าการค้าต่างประเทศ หรือ สถิติเกี่ยวกับการทำธุรกิจที่นั่น คุณจัด กล่าวเขากล่าวว่า ความเสี่ยงที่สำคัญสำหรับ SMEs ไทยมีกฎหมายและกฎระเบียบที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการลงทุน , แรงงาน , ภาษี และโครงสร้างพื้นฐาน การลงทุนใน 4 ประเทศบริษัทไทยส่วนใหญ่ขาดเงินทุนที่จะได้รับข้อมูลเชิงลึก เช่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับกฎหมายและกฎระเบียบ นี้ต้องจ้าง บริษัท กฎหมายต่างประเทศที่มีค่าสูง นายจัด .บริษัท ไทยสามารถใช้ครอบคลุมหน่วยเดียวที่ให้ข้อมูลการปรับปรุงและสนับสนุนให้ บริษัท ของพวกเขาในประเทศเหล่านั้น เขากล่าวว่า" เราได้รับมากของการสนับสนุนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง รวมทั้งคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน กระทรวงพาณิชย์ และกระทรวงอุตสาหกรรม . อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งหมดทำงานแยกกัน สิ่งที่เราต้องการคือ เดียว หน่วย เช่น เจโทร ที่ยืมสนับสนุนทั้งหมดที่ บริษัท ญี่ปุ่นที่ลงทุนในประเทศไทย " นายจัดหมายถึงองค์การการค้าต่างประเทศญี่ปุ่น .เจโทร โดยปกติให้ข้อมูลเกี่ยวกับประเทศไทย การค้าและการลงทุน กฎระเบียบ รวมทั้งการส่งเสริมการลงทุนต่างประเทศของญี่ปุ่น หน่วยงานนี้ยังแสดงความเชื่อมั่นการลงทุนของญี่ปุ่นในประเทศไทยให้แก่รัฐบาลไทย ผ่านการสำรวจธุรกิจประจำปีและทำหน้าที่เป็นปึกแผ่นเนื้อความกล่าวถึงความกังวลทางธุรกิจของญี่ปุ่นในรัฐไทย