Please kindly be inform you that I

Please kindly be inform you that I would like to cancel a payment for Lawyer Fee of the Nitiphaiboon Lawyer Co., Ltd.
Because CEO declined to sue a medical treatment expense of Mr.Phiphat from the Car Insurance Company.
Due to the case takes a long time to judge.

Note : Nitiphaiboon Lawyer Company would like to charge a consulting fee total 2,000 Baht.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาได้แจ้งคุณว่า อยากจะยกเลิกการชำระเงินสำหรับค่าธรรมเนียมทนายความ Nitiphaiboon ทนายความ Co., ltdเพราะ CEO ปฏิเสธที่จะฟ้องเป็นค่าใช้จ่ายรักษาพยาบาลของ Mr.Phiphat จาก บริษัทประกันภัยรถยนต์ เนื่องจากกรณีใช้เวลานานในการตัดสินหมายเหตุ: Nitiphaiboon ทนายความ บริษัทต้องจ่ายให้คำปรึกษารวม 2000 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงเรียนมาเพื่อแจ้งให้ทราบว่าผมต้องการที่จะยกเลิกการชำระเงินสำหรับค่าทนายความของ Nitiphaiboon ทนายความ จำกัด
เพราะซีอีโอปฏิเสธที่จะฟ้องค่าใช้จ่ายในการรักษาพยาบาลของ Mr.Phiphat จาก บริษัท ประกันภัยรถยนต์.
เนื่องจากกรณีที่ต้องใช้เวลา เวลานานในการตัดสิน. หมายเหตุ: Nitiphaiboon ทนายความ บริษัท ฯ ขอเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการให้คำปรึกษารวม 2,000 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งให้ทราบว่า ผมขอยกเลิกการชำระเงินสำหรับค่าธรรมเนียมของทนายความ nitiphaiboon ทนายความ จำกัดเพราะ CEO ปฏิเสธที่จะฟ้องแพทย์รักษาค่าใช้จ่ายของนายพิพัฒน์ จากบริษัทประกันภัยรถยนต์ .เนื่องจากกรณีนี้ต้องใช้เวลานานในการตัดสินหมายเหตุ : บริษัท ทนาย nitiphaiboon จะคิดค่าปรึกษารวม 2000 บาท