Garuda Indonesia PT hopes to lure a

Garuda Indonesia PT hopes to lure at least half of the Chinese tourists visiting Indonesia this year on to its planes, the airline’s chief executive officer said.

The Indonesian government projected two million visitors from China after it waived visa requirements for China, Australia, Japan, South Korea and Russia in January.

"If we could contribute one million passengers it would be encouraging," the Antara News on Tuesday quoted Arif Wibowo as saying.

The airline connects Jakarta to Beijing, Shanghai and Guangzhou, and have services between Denpasar on Bali Island to Beijing.

It plans to launch flights between Denpasar and Shanghai and add 10 more Chinese cities this year. They are Harbin, Xian, Shenyang, Chengzhou, Tiayuan, Chengdu, Chongqing, Ningbo, Wuhan and Nanjing.

With more connections between the two countries, he said the airline has set the target of transporting at least 800,000 Chinese passengers.

Indonesia received 9.4 million foreign tourists last year, a 7.2% increase from 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสายการบิน Garuda อินโดนีเซีย PT หวังจะล่อน้อยครึ่งหนึ่งของนักท่องเที่ยวจีนไปเยือนอินโดนีเซียในปีนี้ระบบของเครื่องบิน กล่าวรัฐบาลอินโดนีเซียคาดการณ์สองล้านคนจากจีนหลังจากนั้นยกเว้นข้อกำหนดวีซ่าจีน ออสเตรเลีย ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และรัสเซียในเดือนมกราคม"ถ้าเราสามารถมีส่วนร่วมหนึ่งล้านผู้โดยสารมันจะให้กำลังใจ การข่าวอังคารเสนอราคา Arif Wibowo เป็นว่าสายการบินเชื่อมโยงจาการ์ตาปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ และกวางเจา และมีบริการระหว่างเดนปาซาร์เกาะบาหลีสู่กรุงปักกิ่งมันวางแผนจะเปิดเที่ยวบินระหว่างเดนและเซี่ยงไฮ้ และเพิ่มเมืองจีนมากกว่า 10 ปีนี้ พวกเขาเป็นฮาร์บิน ซีอาน เสิ่นหยาง Chengzhou, Tiayuan เฉิงตู ฉงชิ่ง หนิงโป ฮั่น และหนานจิงมีการเชื่อมต่อระหว่างสองประเทศ เขากล่าวว่า สายการบินมีกำหนดเป้าหมายของการขนส่งผู้โดยสารจีนน้อย 800000อินโดนีเซียรับ 9.4 ล้านท่องเที่ยวปี 7.2% เพิ่มขึ้นจากปี 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครุฑอินโดนีเซีย PT หวังที่จะล่อให้อย่างน้อยครึ่งหนึ่งของนักท่องเที่ยวชาวจีนไปเยือนอินโดนีเซียในปีนี้ไปยังเครื่องบินของประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสายการบินกล่าวว่า. รัฐบาลอินโดนีเซียคาดการณ์ไว้สองล้านผู้เข้าชมจากประเทศจีนหลังจากที่มันยกเว้นวีซ่าสำหรับประเทศจีน, ออสเตรเลีย, ญี่ปุ่น, เกาหลีใต้และรัสเซียในเดือนมกราคม. "ถ้าเราสามารถมีส่วนร่วมหนึ่งล้านผู้โดยสารก็จะเป็นกำลังใจ" ข่าว Antara ในวันอังคารที่อ้าง Arif Wibowo เป็นคำพูด. สายการบินเชื่อมต่อจาการ์ตาไปยังกรุงปักกิ่งเซี่ยงไฮ้และกวางโจวและมีบริการระหว่างเดนปาซาร์ในบาหลี เกาะไปยังกรุงปักกิ่ง. มันมีแผนจะเปิดเที่ยวบินระหว่างเดนปาซาร์และเซี่ยงไฮ้และเพิ่ม 10 เมืองจีนมากขึ้นในปีนี้ พวกเขาเป็นฮาร์บิน, ซีอาน, เสิ่นหยาง, Chengzhou, Tiayuan เฉิงตูฉงชิ่งหนิงหวู่ฮั่นและหนานจิง. ด้วยการเชื่อมต่อมากขึ้นระหว่างสองประเทศเขากล่าวว่าสายการบินได้มีการกำหนดเป้าหมายในการขนส่งอย่างน้อย 800,000 ผู้โดยสารจีน. อินโดนีเซียได้รับ 9400000 นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติปีที่แล้วเพิ่มขึ้น 7.2% จาก 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครุฑอินโดนีเซีย PT หวังล่ออย่างน้อยครึ่งหนึ่งของนักท่องเที่ยวจีนมาเยือนอินโดนีเซียในปีนี้บนเครื่องบินของ สายการบิน ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร กล่าวว่า รัฐบาลอินโดนีเซียคาดว่า

2 ล้านผู้เข้าชมจากประเทศจีน หลังจากการยกเว้นวีซ่า จีน ออสเตรเลีย ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และรัสเซียในเดือนมกราคม .

" ถ้าเราสามารถมีส่วนร่วมในหนึ่งล้านผู้โดยสารก็จะให้กำลังใจ " ระหว่างข่าวเมื่อวันอังคารที่ wibowo หนักแน่นว่า

สายการบินเชื่อมจาการ์ตาไปปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ และกวางโจว และมีบริการ ระหว่าง เดนปาซาร์บนเกาะบาหลี ปักกิ่ง

มันมีแผนจะเปิดเที่ยวบินระหว่างเซี่ยงไฮ้และเพิ่ม 10 เมืองเดนปาซาร์ และ จีนมากขึ้นในปีนี้ พวกเขาเป็นฮาร์บิน , ซีอาน , Shenyang ,เฉิงโจว tiayuan , เฉิงตู , ฉงชิ่ง , Ningbo , หวู่ฮั่นและ Nanjing

กับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ เขากล่าวว่า สายการบินมีกำหนดเป้าหมายของการขนส่งอย่างน้อย 800000 ผู้โดยสารจีน

อินโดนีเซียได้รับ 9.4 ล้านบาทนักท่องเที่ยวต่างประเทศในปีที่แล้ว เพิ่มขึ้น 7.2% จาก 2013