for as long as newspaper have exist

for as long as newspaper have existed, the layout and content have slowly evolved into what we see today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นานที่ เป็นหนังสือพิมพ์ที่มีอยู่ และเนื้อหามีช้าพัฒนาเป็นสิ่งที่เราเห็นวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตราบเท่าที่หนังสือพิมพ์มีอยู่รูปแบบและเนื้อหาที่มีการพัฒนาช้าลงในสิ่งที่เราเห็นในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตราบเท่าที่หนังสือพิมพ์มีอยู่ รูปแบบและเนื้อหาจะค่อยๆพัฒนากลายมาเป็นสิ่งที่เราเห็นในวันนี้