Wearing a helmet is the single most

Wearing a helmet is the single most effective way of reducing head injuries and fatalities
resulting from motorcycle and bicycle crashes. Motorcyclists who do not wear
helmets are at a much higher risk of sustaining head injuries and from dying from
these injuries. In addition, riders who do not wear helmets place additional costs on
hospitals (see boxed example below), while the disability that results from these head
injuries incurs costs at an individual, family (or carer) and societal level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใส่หมวกนิรภัยเป็นวิธีมีประสิทธิภาพสูงสุดเดียวลดหัวบาดเจ็บและเสียชีวิตพร้อมเกิดจากรถจักรยานยนต์และรถจักรยานล้มเหลว ระบบที่ไม่ต้องสวมhelmets มากความเสี่ยงสูง ของการประคับประคองการบาดเจ็บที่หัว และ จากการตายจากบาดเจ็บเหล่านี้ นอกจากนี้ ผู้ขับขี่ที่ไม่สวม helmets วางค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมโรงพยาบาล (ดูตัวอย่างกล่องด้านล่าง), ในขณะที่ความพิการที่เกิดจากหัวเหล่านี้บาดเจ็บต่อราคาต้นทุน ที่เป็นบุคคล ครอบครัว (carer) ระดับที่นิยมและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวมหมวกกันน็อคเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดคนหนึ่งของการลดการบาดเจ็บที่ศีรษะและเสียชีวิตที่เกิดจากรถจักรยานยนต์และเกิดปัญหาจักรยาน ขับขี่รถจักรยานยนต์ที่ไม่สวมหมวกกันน็อกที่มีความเสี่ยงสูงมากในการได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะและจากการตายจากการบาดเจ็บเหล่านี้ นอกจากนี้ผู้ขับขี่ที่ไม่สวมหมวกกันน็อกที่ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในโรงพยาบาล (ดูตัวอย่างกล่องด้านล่าง) ในขณะที่ความพิการที่เกิดจากหัวเหล่านี้ได้รับบาดเจ็บที่เกิดขึ้นจากค่าใช้จ่ายที่แต่ละครอบครัว(หรือผู้ดูแล) และระดับสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวมหมวกเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดเดียวของการลดการบาดเจ็บที่ศีรษะและเสียชีวิต
ที่เกิดจากรถจักรยานยนต์และเกิดปัญหาจักรยาน ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ที่ไม่สวมหมวกกันน็อค
มีความเสี่ยงสูงมากของการบาดเจ็บ และตายจากการบาดเจ็บที่ศีรษะจาก
เหล่านี้ นอกจากนี้ ผู้ขับขี่ที่ไม่สวมหมวกนิรภัย สถานที่ ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใน
โรงพยาบาล ( เห็นกล่องตัวอย่างด้านล่าง )ส่วนความพิการที่เป็นผลจากการบาดเจ็บที่ศีรษะ
เหล่านี้ incurs ต้นทุนที่แต่ละครอบครัว ( หรือผู้ดูแล ) และระดับทางสังคม