Dream High' is Kim Soo Hyun's first

Dream High' is Kim Soo Hyun's first lead drama. In actual fact, in the drama, At the beginning of the drama, he acts the identity of a countryboy, until the end of the drama he achieved a rare 'countryboy's counter attack' which isn't seen much in korean dramas. He takes on the role as Song Sam Dong who is the main character of Dream High 1. Song Sam Dong lives in the countryside with his mother and dreams of becoming an owner of a stock farm. But when he gotten a chance to enter the arts school to learn, he releases his talent in the arts, moving towards his dreams.
In a certain sense, Song Sam Dong’s story is somewhat similar to Kim Soo Hyun’s arts experience: An ordinary and simple boy, because of a rare chance that he managed to learn the arts in theater school, while finding his dreams and walking onto the path of an actor.
He once mentioned during Shanghai’s Fanmeet that the role that he has acted before who is the most closest to his real personality, is Song Sam Dong. “Because his personality and mine are very alike, it’s that kind of once we are set on that certain goal, or something that we must accomplish, we will not matter about anything else and to work hard to accomplish that goal.”
'10 Years Promise' is a footnote to this kind of personality.
In 2010, when Kim Soo Hyun won the ‘Newcomer Award’ in SBS Drama Awards for ‘Giant’, he made some famous acceptance speech: “Please take care of me by giving me more attention in this ten years, I will become a real actor.” This phrase is being named as the ‘10 Years Promise’ by fans. From then onwards, whenever he wins awards every year, Kim Soo Hyun will countdown the time together with the fans.
In 2011, when Kim Soo Hyun won awards because of ‘Dream High’, he said “Now I’m left with 9 years. The upcoming 9 years, I will keep on working hard to become a very good actor, i will definitely present to everyone, my excellent acting skills.”
In 2013, when Kim Soo Hyun gotten ‘Best New Actor’, he said again “I’m quite ashamed to say that my ‘10 Years of Promise’, i’m still left with 7 years, please continue to give a lot of attention to me and the 7 years to come, I will definitely succeed.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝันสูง ' เป็นคิมฮยอนของนำละคร จริง ในละคร ละคร ที่เขาทำลักษณะเฉพาะของการ countryboy จนจบละครเขาได้หาได้ยาก 'ของ countryboy ตีโต้' ซึ่งไม่ได้เห็นมากในละครทางเกาหลี เขาใช้เวลาในบทบาทเป็นดงสามเพลงที่เป็นตัวหลักของฝันสูง 1 เพลง Sam ดงอยู่ในชนบทกับแม่ของเขาและความฝันของการเป็น เจ้าของฟาร์มหุ้น แต่เมื่อเขารับโอกาสที่จะเปิดสอนศิลปะการเรียนรู้ เขาปล่อยความสามารถของเขาในศิลปะ ย้ายไปยังความฝันของเขา
ในความรู้สึกบาง Song Sam Dong เรื่องจะค่อนข้างคล้ายกับคิมเพื่อประสบการณ์ศิลปะของฮยอน: เด็กเป็นธรรมดา และเรียบง่าย เพราะหายากโอกาสที่เขาได้เรียนรู้ศิลปะโรงเรียนโรงละคร ในขณะที่ค้นหาความฝันของเขา และเดินบนเส้นทางของนักแสดง
เขาเคยกล่าวระหว่างเซี่ยงไฮ้ Fanmeet ว่าบทบาทที่เขาได้ดำเนินการก่อนที่ถูกที่สุดใกล้เคียงกับบุคลิกของเขาจริง Song Sam Dong "เนื่องจากบุคลิกภาพของเขาและฉันมากเหมือนกัน คือว่า เมื่อเราตั้งอยู่บนที่เป้าหมายบาง หรือสิ่งที่เราต้องทำให้สำเร็จ ชนิดของเราจะไม่ได้เรื่อง เกี่ยวกับอะไร และทำงานหนักเพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่ "
'10 ปีสัญญา' เป็นเชิงอรรถนี้ชนิดของบุคลิกภาพ
ใน 2010 เมื่อคิมให้ฮยอนชนะ 'รางวัลผู้' ในงานประกาศผลรางวัลละคร SBS สำหรับ 'ยักษ์' เขาทำบางพูดยอมรับมีชื่อเสียง: "โปรดดูแลฉันให้ความสนใจมากขึ้นในสิบปีนี้ ฉันจะกลายเป็นนักแสดงที่แท้จริง" วลีนี้ถูกตั้งชื่อเป็น '10 ปีสัญญา' โดยแฟน ๆ แล้วจาก ไป เมื่อใดก็ตามเขาชนะรางวัลทุกปี คิมให้ฮยอนจะนับถอยหลังเวลากับแฟน
2011 เมื่อคิมให้ฮยอนชนะรางวัลเนื่องจาก 'ฝันสูง' เขากล่าวว่า "ตอนนี้ผมเหลืออยู่ 9 ปี 9 ปีเกิดขึ้น ฉันจะคงทำงานหนักจะกลายเป็น นักแสดงที่ดีมาก ฉันจะแนะนำทุกคน ทักษะการทำหน้าที่ที่ดีของฉัน "
ในปี 2013 เมื่อคิมฮยอนรับ 'นักแสดงใหม่ดีที่สุด' เขาว่าอีก "ฉันละอายว่าที่ของฉัน '10 ปีสัญญา' ฉันยังคงเหลืออยู่ 7 ปี กรุณาให้ความสนใจกับฉันและ 7 ปีมา มาก ฉันจะแน่นอนได้สำเร็จ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dream High 'เป็นคิมซูฮยอนละครนำเป็นครั้งแรก ในความเป็นจริงที่เกิดขึ้นจริงในละครในตอนต้นของละครที่เขาทำหน้าที่ตัวตนของ countryboy จนกว่าจะสิ้นสุดของละครเขาประสบความสำเร็จที่หายาก 'โจมตี countryboy ของ' ซึ่งจะไม่เห็นมากในละครเกาหลี เขาจะใช้เวลาในบทบาทในฐานะเพลงแซมดงที่เป็นตัวละครหลักของ Dream High 1. เพลงแซมดงอาศัยอยู่ในชนบทกับแม่และความฝันของการเป็นเจ้าของฟาร์มหุ้นของเขา แต่เมื่อเขาได้รับโอกาสที่จะใส่โรงเรียนศิลปะในการเรียนรู้ที่เขาเผยแพร่ความสามารถของเขาในศิลปะการมุ่งไปสู่ความฝันของเขา
ในความรู้สึกบางอย่างเรื่องเพลงแซมดงจะค่อนข้างคล้ายกับคิมซูฮยอนประสบการณ์ศิลปะ: ธรรมดาและเรียบง่าย เด็กเพราะเป็นโอกาสที่หายากที่เขามีการจัดการที่จะเรียนรู้ศิลปะการแสดงในโรงละครโรงเรียนในขณะที่การหาฝันของเขาและเดินบนเส้นทางของนักแสดงที่
เขาบอกครั้งเดียวในช่วงเซี่ยงไฮ้ Fanmeet ว่าบทบาทที่เขาได้ทำหน้าที่ก่อนที่เป็นผู้ใกล้ชิดมากที่สุด บุคลิกที่แท้จริงของเขาคือเพลงแซมดง "เพราะบุคลิกของเขาและเหมืองที่เหมือนกันมากก็เป็นชนิดของเมื่อเรามีการกำหนดเป้าหมายที่บางอย่างหรือบางสิ่งบางอย่างที่เราจะต้องประสบความสำเร็จในการที่เราจะไม่สำคัญเกี่ยวกับสิ่งอื่นและทำงานอย่างหนักเพื่อบรรลุเป้าหมายที่."
'10 ปี สัญญาคือเชิงอรรถชนิดของบุคลิกภาพนี้
ในปี 2010 เมื่อคิมซูฮยอนได้รับรางวัลรางวัลศิลปินหน้าใหม่ในละคร SBS ได้รับรางวัลสำหรับ 'ยักษ์' เขาทำบางคำพูดที่มีชื่อเสียงได้รับการยอมรับ: "กรุณาดูแลฉันโดยให้ฉันมากขึ้น ความสนใจในเรื่องนี้สิบปีที่ผมจะกลายเป็นนักแสดงจริง. "วลีนี้จะถูกตั้งชื่อว่าเป็นปี '10 สัญญา 'จากแฟน ๆ จากนั้นเป็นต้นมาทุกครั้งที่เขาชนะรางวัลทุกปีคิมฮยอนซูจะนับถอยหลังเวลาร่วมกับแฟน ๆ
ใน 2011 เมื่อคิมซูฮยอนได้รับรางวัลเพราะ 'Dream High' เขากล่าวว่า "ตอนนี้ฉันเหลือ 9 ปี . ที่กำลังจะมา 9 ปีผมจะให้กับการทำงานอย่างหนักที่จะเป็นนักแสดงที่ดีมากฉันจะแน่นอนในปัจจุบันทุกคนของฉันทักษะการแสดงที่ยอดเยี่ยม. "
In 2013 เมื่อคิมซูฮยอนอากาศที่ดีที่สุดของนักแสดงใหม่ 'เขากล่าวอีกครั้ง "ผม กำลังละอายใจมากที่จะบอกว่าปี '10 ฉันสัญญา 'ฉันยังเหลือ 7 ปีโปรดยังคงให้ความสนใจมากกับผมและ 7 ปีที่ผ่านมาแน่นอนผมจะประสบความสำเร็จ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝันสูง ' เป็นละครนำครั้งแรกของ คิม ซู ฮยอน ในความเป็นจริงที่เกิดขึ้นจริงในละครตอนแรกของละคร เขาทำหน้าที่ของความเป็น countryboy จนกว่าจะสิ้นสุดของละครเขาความหายาก ' countryboy เคาน์เตอร์โจมตี ' ซึ่งไม่เห็นมากในละครเกาหลี เขาจะใช้เวลาในบทบาทเป็นซงซัมดง ที่เป็นตัวละครหลักของ Dream High 1ชีวิตของ ซงซัมดง ในชนบทกับแม่ของเขาและความฝันของการเป็นเจ้าของสวนหุ้น แต่เมื่อเขาได้มีโอกาสเข้าไปโรงเรียนศิลปะที่จะเรียนรู้ เขาปล่อยความสามารถพิเศษของเขาในศิลปะ มุ่งไปสู่ความฝันของเขา .
ในความรู้สึกบางอย่าง เรื่องราวของ ซงซัมดง จะค่อนข้างคล้ายกับประสบการณ์ศิลปะ คิม ซู ฮยอน : ธรรมดาและเรียบง่าย ไอ้หนูเพราะโอกาสที่หายากที่เขาจัดการเรียนรู้ศิลปะในโรงเรียนโรงละคร ในขณะที่การค้นหาความฝันของเขา และเดินสู่เส้นทางนักแสดง เขาเคยกล่าวในระหว่างงานแฟนมีท
เซี่ยงไฮ้ว่า บทบาทที่เขาได้เล่นมาก่อนใครคือที่สุดใกล้เคียงกับบุคลิกที่แท้จริงของเขา ซงซัมดง " เพราะบุคลิกภาพและของฉันมากเหมือนกันมันเป็นแบบนั้น เมื่อเรากำหนดเป้าหมายที่แน่นอน หรือสิ่งที่เราต้องทำให้สำเร็จ เรา จะ ไม่ เรื่อง อะไร และจะทำงานอย่างหนักเพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่ . "
' 10 ปีสัญญา ' เป็นเชิงอรรถเพื่อชนิดของบุคลิกภาพ .
ใน 2010 , เมื่อ คิม ซู ฮยอน วอน ' มาใหม่ รางวัล " รางวัลละคร SBS ' ยักษ์ ' , เขาทำบางอย่างที่มีชื่อเสียงการยอมรับการพูด :ได้โปรดดูแลฉันด้วยการให้ฉันสนใจในนี้สิบปี ผมจะกลายเป็นนักแสดงที่แท้จริง . " วลีนี้ถูกตั้งชื่อว่า ' ' สัญญา 10 ปี โดยแฟนๆ จากนั้นเป็นต้นมา เมื่อใดก็ตามที่เขาชนะรางวัลทุกๆปี คิม ซู ฮยอน จะนับถอยหลังเวลาอยู่ด้วยกันกับแฟน
ใน 2011 , เมื่อ คิม ซู ฮยอน ได้รับรางวัลเพราะ ' Dream High ' , เขากล่าวว่า " ตอนนี้ ผมเหลือ 9 ปีมาถึง 9 ปี ผมจะตั้งใจทำงานอย่างหนักที่จะเป็นนักแสดงที่ดีมาก ผมจะแสดงให้ทุกคนที่ยอดเยี่ยมทักษะการแสดงของฉัน . "
ในปี 2013 เมื่อ คิม ซู ฮยอน ได้รับ ' นักแสดง ' ใหม่ที่ดีที่สุด เขากล่าวอีกว่า " ฉันค่อนข้างอายที่จะพูดว่า ' ' 10 ปีของสัญญา ผมยังเหลือ 7 ปี กรุณาเริ่มให้ความสนใจมากกับผมและ 7 ปีมาผมจะประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน "