However, probably the most remarkab

However, probably the most remarkable development is
in Singapore. English is co-official with Malay, Mandarin, and
Tamil, but is the only language known to all younger
Singaporeans. An explicit state educational policy has made
them fluent in an English with both a prestigious standard
variety based on UK usage and a vibrant vernacular known
as ‘Singlish’, which serves them well informally but troubles
some of their elders. However, the entire spectrum of English
in Singapore is now so safe that the island nation may soon
be treated worldwide as a native English-speaking country

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม อาจพัฒนาโดดเด่นที่สุดคือในสิงคโปร์ ภาษาอังกฤษเป็นทางการร่วมกับภาษามลายู ภาษาจีนกลาง และทมิฬ แต่เป็นภาษาเฉพาะที่จะหมดอายุยังสิงคโปร์ นโยบายการศึกษาของรัฐที่ชัดเจนได้พวกเขาชำนาญในภาษาอังกฤษมีทั้งมาตรฐานที่คุณต้องหลากหลายตามการใช้ UK และ vernacular ระดับที่เรียกว่าเป็น 'ภาษาอังกฤษแบบสิงคโปร์" ซึ่งทำหน้าที่ได้อย่างดีแต่ปัญหาบางอาวุโสของพวกเขา อย่างไรก็ตาม สเปกตรัมทั้งหมดของภาษาอังกฤษในสิงคโปร์ขณะนี้ปลอดภัยมากว่า ประเทศเกาะอาจเร็วเป็นทั่วโลกประเทศอังกฤษดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่อาจจะมีการพัฒนาที่โดดเด่นมากที่สุดคือ
ในสิงคโปร์ ภาษาอังกฤษเป็นผู้ร่วมอย่างเป็นทางการกับมาเลย์, จีนกลาง, และ
รัฐทมิฬนา แต่เป็นภาษาเดียวที่รู้จักกันทั้งหมดที่มีอายุน้อยกว่า
สิงคโปร์ รัฐอย่างชัดเจนนโยบายการศึกษาได้ทำให้
พวกเขาได้อย่างคล่องแคล่วในภาษาอังกฤษที่มีทั้งมาตรฐานที่มีชื่อเสียง
หลากหลายตามการใช้งานสหราชอาณาจักรและพื้นถิ่นที่มีสีสันสดใสเป็นที่รู้จักกัน
เป็น 'Singlish' ซึ่งทำหน้าที่ได้ดีอย่างไม่เป็นทางการ แต่ปัญหา
บางอย่างของผู้สูงอายุของพวกเขา อย่างไรก็ตามคลื่นความถี่ทั้งหมดของภาษาอังกฤษ
ในสิงคโปร์อยู่ในขณะนี้เพื่อให้ปลอดภัยที่ประเทศเกาะเร็ว ๆ นี้อาจ
ได้รับการปฏิบัติทั่วโลกในฐานะพื้นเมืองของประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม อาจจะมีการพัฒนาที่โดดเด่นที่สุดคือ
ในสิงคโปร์ ภาษาอังกฤษ Co อย่างเป็นทางการกับมาเลย์ , จีน , และ
ทมิฬ แต่เป็นภาษาเดียวที่รู้จักเด็ก
สิงคโปร์ . ระบบผู้เชี่ยวชาญรัฐนโยบายการศึกษาได้
พวกเขาคล่องแคล่วในภาษาอังกฤษทั้งน่าเกรงขามมาตรฐาน
หลากหลายขึ้นอยู่กับการใช้งาน UK และพื้นถิ่นประกายรู้จัก
' คำ 'ซึ่งให้บริการพวกเขาอย่างดีเลยแต่ปัญหา
บางส่วนของผู้ใหญ่ของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ทั้งสเปกตรัมของภาษาอังกฤษ
ในสิงคโปร์คือตอนนี้ปลอดภัยที่ประเทศเกาะอาจเร็ว
ถือว่าเป็นประเทศที่พูดภาษาอังกฤษพื้นเมืองทั่วโลก