To resolve the problem, I would app

To resolve the problem, I would appreciate your (state the specific action you want: money refunded, charge card credit, repair, exchange, etc.). Enclosed are copies (do not send originals) of my records (include receipts, guarantees, warranties, canceled checks, contracts, model and serial numbers, and any other documents).

I look forward to your reply and a resolution to my problem and will wait until (set a time limit) before seeking help from a consumer protection agency or the Better Business Bureau. Please contact me at the above address or by phone at (home and/or office numbers with area code).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแก้ปัญหา ฉันอยากจะขอบคุณคุณ (สถานะการดำเนินการเฉพาะที่คุณต้องการ: เงินคืน แลกเปลี่ยน ซ่อมแซม ค่าธรรมเนียมบัตรเครดิต ฯลฯ .) ล้อมรอบอยู่ (ไม่ต้องส่งต้นฉบับ) สำเนาของระเบียนของฉัน (รวมการรับสินค้า รับประกัน รับประกัน เช็คที่ถูกยกเลิก สัญญา รุ่น และหมายเลขประจำสินค้า และเอกสารอื่น ๆ)หวังว่าการตอบกลับของคุณและความละเอียดของปัญหาและจะรอจนกว่าชุดที่มีเวลาจำกัด) ก่อนการขอความช่วยเหลือจากหน่วยงานที่คุ้มครองผู้บริโภคหรือดำ ๆ กรุณาติดต่อเรา ที่อยู่ข้างต้น หรือ ทางโทรศัพท์ที่ (บ้านหรือสำนักงานหมายเลขกับรหัสพื้นที่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการแก้ปัญหาที่ฉันอยากจะขอบคุณ (รัฐดำเนินการเฉพาะที่คุณต้องการ: เงินคืนเงินสินเชื่อบัตรเครดิต, บริการซ่อม, แลกเปลี่ยน ฯลฯ ) ของคุณ สิ่งที่ส่งมาเป็นสำเนา (ไม่ส่งต้นฉบับ) ของระเบียนของฉัน (รวมใบเสร็จรับเงินค้ำประกันการรับประกันตรวจสอบการยกเลิกสัญญา, รุ่นและหมายเลข serial, และเอกสารอื่น ๆ ).

ฉันหวังว่าจะตอบกลับของคุณและความละเอียดในการแก้ไขปัญหาของฉันและจะ รอจนกว่า (ตั้งค่าการ จำกัด เวลา) ก่อนที่จะขอความช่วยเหลือจากหน่วยงานคุ้มครองผู้บริโภคหรือสำนักธุรกิจที่ดี กรุณาติดต่อเราตามที่อยู่ข้างต้นหรือทางโทรศัพท์ที่ (บ้านและ / หรือสำนักงานของตัวเลขที่มีรหัสพื้นที่)