Samples of leaf-litter (900 cm2 of

Samples of leaf-litter (900 cm2 of surface
area) and top soil layer (0-2 cm depth) were
collected into plastic bags and brought back
to the laboratory within 48 hours (see
Material examined for collection data).
Mites were extracted into 70% (v/v) ethanol
using Tullgren funnels with 25-Watt light
bulbs for seven days, sorted under a
stereomicroscope and then transferred to
60% (v/v) lactic acid for clearing. They
were observed in this medium in a cavity
slide under a compound microscope.
Drawings were made with the aid of a
camera lucida attached to the microscope.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างใบไม้กระบะ (cm2 900 ของพื้นผิว
ตั้ง) และชั้นบนดิน (0-2 ซม.ลึก) ถูก
ถูกเก็บไว้ในถุงพลาสติก และนำกลับไป
เพื่อห้องปฏิบัติการภายใน 48 ชั่วโมง (ดู
วัสดุตรวจสอบชุดเก็บรวบรวมข้อมูล)
ไรถูกสกัดเป็นเอทานอล 70% (v/v)
ใช้ Tullgren funnels ไฟ 25 วัตต์
หลอด 7 วัน การเรียงลำดับภายใต้การ
stereomicroscope แล้ว โอนย้ายไป
กรดแลกติก 60% (v/v) สำหรับหักบัญชี พวกเขา
สุภัคนี้สื่อในโพรง
ภาพนิ่งภายใต้กล้องจุลทรรศน์สารประกอบ
ภาพวาดขึ้น ด้วยความช่วยเหลือของการ
lucida กล้องกับกล้องจุลทรรศน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างใบครอก (900 cm2 ของพื้นผิวของ
พื้นที่) และชั้นดินชั้นบน (0-2 ซม. ความลึก) มี
การเก็บในถุงพลาสติกและนำกลับ
ไปยังห้องปฏิบัติการภายใน 48 ชั่วโมง (ดู
วัสดุการตรวจสอบการเก็บรวบรวมข้อมูล)
ไรถูกสกัดลงใน 70% (v / v) เอทานอล
โดยใช้ Tullgren ช่องทางที่มีไฟ 25 วัตต์
หลอดไฟเป็นเวลาเจ็ดวันเรียงลำดับภายใต้
stereomicroscope แล้วย้ายไป
60% (v / v) กรดแลคติกในการล้าง พวกเขา
พบในสื่อนี้ในช่อง
สไลด์ภายใต้กล้องจุลทรรศน์
ภาพวาดที่ถูกสร้างขึ้นด้วยความช่วยเหลือของ
กล้อง Lucida แนบมากับกล้องจุลทรรศน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างของซากใบ ( 900 ตร. ซม. พื้นที่ผิว
) และชั้นหน้าดิน ( 0-2 เซนติเมตร )
เก็บลงในถุงพลาสติกและนำกลับมา
ถึงห้องปฏิบัติการภายใน 48 ชั่วโมง ( ดู
วัสดุตรวจสอบเก็บข้อมูล ) .
ไรถูกสกัดลง 70 % ( v / v )
tullgren ช่องทางที่ใช้เอทานอล กับ 25 วัตต์หลอดไฟแสง
7 วัน แยกตาม stereomicroscope แล้วย้ายไป

60 เปอร์เซ็นต์ ( v / v ) กรดแลกติกสำหรับล้าง พวกเขา
พบว่าในสื่อนี้ในโพรง
สไลด์ภายใต้กล้องจุลทรรศน์อย่างง่าย .
วาดขึ้นด้วยความช่วยเหลือของ
กล้อง lucida ติดกับกล้องจุลทรรศน์