However, Wang Xiaomei said, “Work h

However, Wang Xiaomei said, “Work hard, then. It’s not that easy to surpass my listenership ratings.” Her tone sounded a bit prickly. She left after she finished speaking.

Zhang Ye smiled bitterly.

At the unit’s office, today’s atmosphere felt particularly weird.

“Did you hear? The rating for ‘Old and Young Story Club’ on Friday was 3.31%!”

“I knew about it the day before yesterday. It’s really such an exaggeration!”

“Say, do you think Teacher Little Zhang will really reach the top of our channel?”

“It might have just been a fluke. I don’t think it will happen. Teacher Xiaomei has been number one all these years. Her segment’s foundation lies deep, so it shouldn’t be taken down.”

“But Teacher Little Zhang is too fierce! He has already chased to just about 0.3% left. Besides, I’ve heard they are giving him an additional hour over the weekend. They have halted ‘Weekend Laughing Forest’ for two episodes. There are also more people resting over the weekend, so an afternoon session might be able to rival a prime-time session at night!”

“That is still impossible.”

“Right. Teacher Xiaomei isn’t a pushover.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม วัง Xiaomei กล่าวว่า "ทำงานหนัก แล้ว มันไม่ง่ายที่จะเกินการจัดอันดับของฉัน listenership" เสียงของเธอไพเราะหนามเล็ก เธอทิ้งหลังจากเธอพูดจบจางเย่ยิ้มดี ๆบรรยากาศวันนี้รู้สึกไม่แปลกโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สำนักงานของหน่วย"คุณได้ยิน การจัดอันดับ 'ที่เก่าแก่และหนุ่มสาวเรื่องคลับ' ในวันศุกร์เป็น 3.31% ! ""ฉันรู้เกี่ยวกับวานซืน มันเป็นจริง ๆ เช่นพูดเกินจริง"พูด คุณคิดว่า ครูน้อยจางจริง ๆ จะถึงด้านบนของช่องของเรา""มันอาจมีเพียงการความบังเอิญ ผมไม่คิดว่า มันจะเกิดขึ้น ครู Xiaomei แล้วหนึ่งปี มูลนิธิเซ็กเมนต์ของเธออยู่ลึก ดังนั้นมันไม่ควรจะนำลงมา""แต่ครูน้อยจางรุนแรงเกินไป นอกจากนี้เขาแล้วได้ไล่ล่าเพียงประมาณ 0.3% ซ้าย นอกจากนี้ ฉันได้ยินพวกเขาจะให้เขาชั่วโมงเพิ่มเติมปีที่ผ่านมา พวกเขาได้หยุด 'สัปดาห์หัวเราะป่า' ตอนที่ 2 ยังมีคนพักผ่อนช่วงวันหยุด การบ่ายอาจสามารถคู่แข่งเซสชันเวลารบเวลากลางคืน""ที่เป็นไปไม่ได้ยัง""ด้านขวา ครู Xiaomei ไม่มี pushover"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามวัง Xiaomei กล่าวว่า "การทำงานอย่างหนักแล้ว มันไม่ได้เป็นเรื่องง่ายที่จะเกินการจัดอันดับ listenership ของฉัน. "น้ำเสียงของเธอฟังบิตเต็มไปด้วยหนาม เธอทิ้งหลังจากที่เธอพูดจบ.

จางเจ้ายิ้มอย่างขมขื่น.

ที่สำนักงานของหน่วยบรรยากาศของวันนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งรู้สึกแปลก.

"คุณได้ยิน? การให้คะแนนสำหรับ 'แก่และหนุ่มเรื่องราวของสโมสรเมื่อวันศุกร์ที่ 3.31%! "

" ผมรู้ว่าเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อวันก่อนเมื่อวานนี้ มันจริงๆเช่นการพูดเกินจริง! "

" บอกว่าคุณคิดครูเล็ก ๆ น้อย ๆ จางจริงๆจะถึงด้านบนของช่องทางของเราได้หรือไม่ "

" มันอาจจะเป็นแค่ความบังเอิญ ฉันไม่คิดว่ามันจะเกิดขึ้น ครู Xiaomei ได้รับหมายเลขหนึ่งปีเหล่านี้ทั้งหมด มูลนิธิส่วนของเธออยู่ลึกลงไปดังนั้นจึงไม่ควรนำมาลง. "

" แต่ครูเล็ก ๆ น้อย ๆ จางจะรุนแรงเกินไป! เขาได้ไล่แล้วไปทางซ้ายเพียงประมาณ 0.3% นอกจากนี้ผมเคยได้ยินพวกเขาจะให้เขาชั่วโมงเพิ่มเติมในช่วงสุดสัปดาห์ พวกเขาได้หยุดวันหยุดสุดสัปดาห์หัวเราะป่า 'สองตอน นอกจากนี้ยังมีผู้คนจำนวนมากที่วางอยู่ในช่วงสุดสัปดาห์เพื่อให้ช่วงบ่ายอาจจะสามารถที่จะตีเสมอเซสชั่นที่สำคัญเวลาในเวลากลางคืน! "

" นั่นยังคงเป็นไปไม่ได้. "

" ขวา ครู Xiaomei ไม่ได้เป็นเสน่ห์ดึงดูด. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม หวังเสียวหันบอกว่า " ทำงานอย่างหนักแล้ว มันไม่ง่ายที่จะเอาชนะคะแนน listenership ของฉัน . " น้ำเสียงของเธอฟังดูเสียดสีนิดหน่อย เธอออกไปหลังจากที่เธอพูดจบจาง ท่านยิ้มอย่างขมขื่นที่สำนักงานของหน่วย บรรยากาศวันนี้รู้สึกโดยเฉพาะอย่างยิ่งแปลก" คุณได้ยิน ? การจัดอันดับสำหรับเก่าและเล็ก เรื่องคลับวันศุกร์นี้คือ 3.31 % ! "" ฉันรู้เรื่องเมื่อวานก่อน มันช่างเกินความจริง ! "" พูด คุณคิดว่า จางน้อย ครูจะถึงด้านบนของช่องทางของเรา "" มันอาจจะแค่บังเอิญ ผมไม่คิดว่ามันจะเกิดขึ้น ครูเสียวหันได้หนึ่งปีทั้งหมดเหล่านี้ ส่วนมูลนิธิของเธอ อยู่ลึกๆ ดังนั้นจึงไม่ควรเอาลง" แต่ จางน้อยคุณครูดุร้ายเกินไป ! เขาได้ไล่ไปแค่ประมาณ 0.3% เท่านั้น อีกอย่าง ผมเคยได้ยินพวกเขาจะให้เขาเพิ่มอีกชั่วโมงกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์ พวกเขาได้หยุดสุดสัปดาห์หัวเราะ " ป่า " สองตอน ยังมีคนพักเกิน 1 อาทิตย์ ดังนั้น ช่วงบ่ายอาจจะคู่แข่งช่วงเวลา เฉพาะตอนกลางคืนนะ "" มันก็เป็นไปไม่ได้ "" ใช่ ครูเสียวหันไม่ได้จริงๆ "