don't know what I will tell you how

don't know what I will tell you how to make you understand the feeling I have right now.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I did not know what to say. So you understand the feeling I have now.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I don't know if I can tell? To make you understand how I feel now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่รู้อะไรฉันจะบอกคุณว่าจะทำให้คุณเข้าใจความรู้สึกที่ฉันมีตอนนี้ผลลัพธ์: (ภาษาอังกฤษ) 2ผมไม่รู้พูด เพื่อให้คุณเข้าใจความรู้สึกที่ฉันมีตอนนี้ผลลัพธ์: (ภาษาอังกฤษ) 3ทราบว่าถ้าผมสามารถบอกได้อย่างไร จะทำให้คุณเข้าใจวิธีรู้สึกตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่รู้ว่าผมจะบอกคุณอย่างไรเพื่อให้คุณเข้าใจความรู้สึกที่ผมมีอยู่ตอนนี้ ผลลัพธ์ ( โอพี ) 2 :

ผมไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่จะพูด คุณเข้าใจความรู้สึกผมในตอนนี้ ผลลัพธ์ ( โอพี )
3
ฉันไม่รู้ถ้าฉันสามารถบอกได้ เพื่อให้คุณเข้าใจความรู้สึกฉันในตอนนี้