We would like to ask you for the re

We would like to ask you for the recent quotation as following;

1. Could you confirm that a max. Torque of your product is 668N.m
as in the proposal. Because it is much lower than the competitor's,
which is 9,200N.m.

Ms Tan reply : As you know , for the Motor , the Torque = 9550*Power / rotate speed . that means the Torque depends on two factors : the motor power and the motor rotate speed . maybe their motor speed is less than ours , otherwise , their Motor power should not be 30KW , it will be higher than 100KW .... hence , please check with your competitor for the details and reason . we make sure ours is correct

2. Please describe your battery specification as the sample below.
Ms Tan reply : pls check the attached file

3. As per the recommended spare parts, we doubt that there is no
VFD items. Please add and quote us the price of them.

Ms Tan reply : pls check the attached file .Kindly please take note the total EXW cost of VFD spare parts is USD4390 .

Thanks and best regards

Harriet

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องการที่จะขอให้คุณสำหรับใบเสนอราคาที่ผ่านมาดังต่อไปนี้

1 คุณสามารถยืนยันว่าสูงสุด แรงบิดของผลิตภัณฑ์ของคุณเป็น
668n.m เป็นในข้อเสนอ เพราะมันเป็นที่ต่ำกว่าของคู่แข่ง,
ซึ่งเป็น 9,200 นาโนเมตร

ตอบ ms ตาล: ที่คุณรู้ว่าสำหรับยานยนต์แรงบิด = 9550 พลังงาน * / หมุนความเร็ว นั่นหมายความว่าแรงบิดขึ้นอยู่กับสองปัจจัยมอเตอร์ไฟฟ้าและความเร็วมอเตอร์หมุน บางทีความเร็วมอเตอร์ของพวกเขาน้อยกว่าเรามิฉะนั้นมอเตอร์ไฟฟ้าของพวกเขาไม่ควรจะ 30KW มันจะสูงกว่า 100kw .... ดังนั้นโปรดตรวจสอบกับคู่แข่งของคุณสำหรับรายละเอียดและเหตุผล เราจะทำให้แน่ใจว่าเราถูกต้อง

2 . โปรดอธิบายข้อกำหนดแบตเตอรี่ของคุณเป็นตัวอย่างด้านล่าง
ตอบ ms ตาล: pls ตรวจสอบไฟล์ที่แนบมา

3เป็นต่อชิ้นส่วนอะไหล่ที่แนะนำเราสงสัยว่าไม่มีรายการ VFD
โปรดเพิ่มและพูดเราราคาของพวกเขา

ตอบ ms สีน้ำตาล:... กรุณาตรวจสอบไฟล์ที่แนบมาเรียนมาเพื่อโปรดทราบค่าใช้จ่ายที่ใช้ EXW รวมของชิ้นส่วนอะไหล่ VFD เป็น usd4390

ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

แฮเรียต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะถามคุณสำหรับใบเสนอราคาล่าสุดดังต่อไปนี้;

1 คุณสามารถยืนยันว่า เป็นสูงสุดได้ แรงบิดของผลิตภัณฑ์เป็น 668N.m
ในข้อเสนอการ เพราะมากต่ำกว่าของคู่แข่ง,
ซึ่งเป็น 9,200N.m.

Ms Tan ตอบ: คุณรู้ สำหรับมอเตอร์ แรงบิด = 9550 * พลังงาน / ความเร็วในการหมุน นั่นหมายความว่า แรงบิดจะขึ้นอยู่กับปัจจัยสอง: ใช้พลังงานมอเตอร์และความเร็วในการหมุนของมอเตอร์ บางทีความเร็วของมอเตอร์จะน้อยกว่าเรา มิฉะนั้น อำนาจมอเตอร์ไม่ควร 30KW มันจะเป็นมากกว่า 100KW...ดังนั้น กรุณาตรวจสอบกับคู่แข่งของคุณสำหรับรายละเอียดและเหตุผล เราแน่ใจเราถูก

2 โปรดอธิบายรายละเอียดของแบตเตอรี่เป็นตัวอย่างด้านล่าง
Ms Tan ตอบ: กรุณาตรวจสอบแฟ้มที่แนบ

3 ตามแนะนำอะไหล่ เราสงสัยว่าไม่
VFD รายการ กรุณาเพิ่ม และราคาเราราคาของพวกเขา

Ms Tan ตอบ: กรุณาตรวจสอบแฟ้มที่แนบกรุณาโปรดจดบันทึกต้นทุน EXW รวมอะไหล่ VFD เป็น USD4390.

ขอบคุณและนับถือ

เรียต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการขอให้คุณสำหรับราคาต่อไปนี้เมื่อไม่นานมานี้เป็น

1 คุณจะยืนยันว่าสูงสุดได้ แรงบิดของ ผลิตภัณฑ์ ของคุณคือ 668 . N .ม.
ในข้อเสนอนี้ เพราะมันคือต่ำกว่า' scompetitor ที่
ซึ่งเป็น 9,200 ตอบม..

MS ตาล N .อย่างที่คุณทราบสำหรับมอเตอร์พลังแรงบิดที่= 9550 *ที่หมุนความเร็ว.ซึ่งหมายความว่าแรงบิดที่ขึ้นอยู่กับสองปัจจัยกำลังไฟมอเตอร์และมอเตอร์หมุนความเร็ว....ความเร็วมอเตอร์ของพวกเขาอาจจะมีน้อยกว่าเราหรือพลังงานมอเตอร์ของพวกเขาที่จะไม่ได้เป็น 30 กิโลวัตต์จะสูงกว่า 100 แรงม้า....ดังนั้นโปรดตรวจสอบกับผู้เข้าแข่งขันของคุณด้วยเหตุผลและรายละเอียดที่เราตรวจสอบให้แน่ใจว่าเราจะแก้ไข

2 โปรดอธิบายถึงข้อมูลจำเพาะแบตเตอรี่ของคุณเป็นอีเมลตอบตัวอย่างด้านล่าง.
มิลลิวินาทีตาลโปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อกับไฟล์

3ต่อชิ้นส่วนอะไหล่ที่แนะนำเราไม่ต้องสงสัยเลยว่าไม่มีรายการ
VFD โปรดเพิ่มการเสนอราคาและราคาของเราพวกเขาได้

MS ตอบกลับตาลโปรดตรวจสอบไฟล์แนบ.โปรดสังเกตราคา exw รวมของชิ้นส่วนอะไหล่ VFD USD 4390 ..

และขอขอบคุณที่ดีที่สุดขอแสดงความนับถือ

แฮเรียต