Overview of the Company and its aff

Overview of the Company and its affiliates
.S & P Syndicate Public Company Limited (the Company) and its subsidiaries. Engaged in the food and beverage, coffee shop, bakery and deli products, various. And a leading manufacturer in the food industry under the name.A & P, which can be categorized business has four main groups, namely 1) restaurant and bakery in the country, 2) in Alien 3) produces and distributes its products under the brand "s & p" and other brands. and 4) other services
.Business Restaurant and Bakery in
.As of December 31, 2552, the Company has a restaurant and bakery, which operates under the operation of s & p 330 branches and, when combined with the included 362 affiliates nationwide.(Specialty restaurant)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพรวมของ บริษัท และ บริษัท ในเครือ
. s จัด&พี บริษัท มหาชน จำกัด (บริษัท ) และ บริษัท ย่อย มีส่วนร่วมในอาหารและเครื่องดื่มร้านกาแฟเบเกอรี่และผลิตภัณฑ์อาหารสำเร็จรูปต่างๆ และผู้ผลิตชั้นนำในอุตสาหกรรมอาหารภายใต้ name.a &พีซึ่งสามารถแบ่งธุรกิจมีสี่กลุ่มหลักคือ 1) เบเกอรี่ร้านอาหารและในประเทศ2) คนต่างด้าว 3) ผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ภายใต้แบรนด์ "s & p" และแบรนด์อื่น ๆ และ 4) การบริการอื่น ๆ
. ร้านอาหารธุรกิจและเบเกอรี่ใน
. ณ 31 ธันวาคม 2552 บริษัท ฯ มีร้านอาหารและเบเกอรี่ซึ่งดำเนินการภายใต้การดำเนินงานของ s &พี 330 สาขาและเมื่อรวมกับรวม 362 บริษัท ในเครือทั่วประเทศ . (ร้านอาหารพิเศษ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพรวมของบริษัทและบริษัทในเครือ
S & P บริษัทซินดิเคท จำกัด (บริษัท) และบริษัทย่อย ในอาหาร และเครื่องดื่ม ร้านกาแฟ เบเกอรี่ และ ผลิตภัณฑ์เดลี่ ต่าง ๆ และผู้ผลิตชั้นนำในอุตสาหกรรมอาหารภายใต้ชื่อ& P ซึ่งสามารถจำแนกธุรกิจมีกลุ่มหลักสี่ ได้แก่ 1) ร้านอาหารและเบเกอรี่ในประเทศ 2 ใน 3 คนต่างด้าว) ผลิต และจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ภายใต้แบรนด์ "s & p" และยี่ห้ออื่น ๆ และ 4) บริการอื่น ๆ
ธุรกิจร้านอาหารและเบเกอรี่ใน
ณ 31 ธันวาคม 2552 บริษัทมีร้านอาหารและร้านเบเกอรี่ ที่ทำงานภายใต้การดำเนินงาน ของ s & p 330 สาขา และ เมื่อรวมกับบริษัท 362 รวมทั่วประเทศ(ร้านอาหารพิเศษ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทสรุปของบริษัทและบริษัทในเครือบริษัท
. s & P บริษัทสหจำกัด(มหาชน)(บริษัท)และบริษัทย่อย. เข้าร่วมในอาหารและเครื่องดื่มร้านกาแฟ ผลิตภัณฑ์ เบเกอรี่และอาหารที่สดใหม่หลากหลาย และผู้ผลิตชั้นนำในอุตสาหกรรมอาหารที่อยู่ ภายใต้ ชื่อ.ที่& P ซึ่งสามารถแบ่งออกได้ 4 กลุ่มธุรกิจหลักได้แก่ 1 )ร้านเบเกอรี่และร้านอาหารอยู่ในประเทศได้2 )ในประเทศ 3 )ผลิตและกระจายสินค้า ภายใต้ แบรนด์" s & P "และยี่ห้ออื่นๆและ 4 )บริการอื่นๆ
.ธุรกิจร้านอาหารและร้านเบเกอรี่ใน
.เป็นของวันที่ 31 ธันวาคม 2552 ,บริษัทได้ที่ร้านอาหารและเบเกอรี่,ที่ทำงาน ภายใต้ การทำงานของ S & P 330 สาขาและเมื่อรวมกับที่รวมอยู่ 362 บริษัทในเครือทั่วประเทศ.(ในแบบพิเศษร้านอาหาร)