Dear Tentij,Good day,Thank you for

Dear Tentij,

Good day,

Thank you for your email and you will arrange payment this Invoice.

Please check your account department and confirm payment date with me.

Because we will payment raw materials cost within Friday 29.05.2015.

I hope you will understand.

Best regards./Pongsiri.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tentij รักหวัดดีขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและคุณจะจัดการการชำระเงินใบแจ้งหนี้นี้กรุณาตรวจสอบแผนกบัญชีของคุณ และยืนยันวันชำระเงินกับฉันเนื่องจากเราจะชำระเงินต้นทุนวัตถุดิบภายในวันศุกร์ที่ 29.05.2015หวังว่า คุณจะเข้าใจดีความนับถือการ / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Tentij, วันดีขอบคุณสำหรับอีเมลและคุณจะจัดให้มีการชำระเงินใบแจ้งหนี้ของคุณนี้. กรุณาตรวจสอบฝ่ายบัญชีของคุณและยืนยันวันที่ชำระเงินกับฉัน. เพราะเราจะชำระเงินค่าใช้จ่ายวัตถุดิบภายในศุกร์ 2015/05/29. ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจขอแสดงความนับถือ. / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก tentij

ดี , วัน

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและคุณจะจัดการการชำระเงินใบแจ้งหนี้นี้

กรุณาตรวจสอบแผนกบัญชีของคุณและยืนยันวันที่ชำระเงินกับผม

เพราะเราจะจ่ายวัตถุดิบต้นทุนภายในวันศุกร์ 29.05.2015

ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ นับถือ

. พงษ์ศิริ .