In 1994, ASHRAE's comfort index acc

In 1994, ASHRAE's comfort index accommodated evaporative air conditioning, which allows slightly higher regions of humidity. This index uses two wet-bulb temperature lines (i.e., 18–20 1C) to set the limits of winter and summer comfort zones, respectively. Comfort index was adjusted for use in the developing countries like Thailand. However its intuitive nature makes it difficult for quantitative evaluation of thermal comfort. A “thermally comfortable” environment is the ideal thermal environment for people to work in such that people perform their work efficiently. Although it is possible to create conditions in work places that will make a majority of people comfortable, it is almost impossible to please everyone [41].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1994 ดัชนีของ ASHRAE จึงอาศัยฟเป็นเครื่องปรับอากาศ ซึ่งช่วยให้ภูมิภาคสูงขึ้นเล็กน้อยของความชื้น ดัชนีนี้ใช้สองหลอดเปียกอุณหภูมิสาย (เช่น 18 – 20 1 C) เพื่อกำหนดขีดจำกัดของฤดูหนาว และฤดูร้อนสบายโซน ตามลำดับ ดัชนีจึงถูกปรับปรุงสำหรับใช้ในประเทศกำลังพัฒนาเช่นประเทศไทย อย่างไรก็ตาม ลักษณะใช้งานง่ายทำให้ difficult การประเมินเชิงปริมาณของความร้อน สิ่งแวดล้อม "พักแพ" เป็นสิ่งแวดล้อมความร้อนเหมาะสำหรับคนทำงานให้คนทำงาน efficiently ของพวกเขา แม้ว่าคุณจะสามารถสร้างเงื่อนไขในสถานทำงานที่จะทำให้คนส่วนใหญ่สะดวกสบาย เป็นไปไม่ได้เกือบทุกคน [41]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1994 ดัชนีความสะดวกสบายของ ASHRAE อาศัยเครื่องปรับอากาศแบบระเหยซึ่งจะช่วยให้ภูมิภาคสูงขึ้นเล็กน้อยจากความชื้น ดัชนีนี้ใช้สองหลอดเปียกเส้นอุณหภูมิ (เช่น 18-20 1C) เพื่อกำหนดขอบเขตของฤดูหนาวและฤดูร้อนโซนความสะดวกสบายตามลำดับ ดัชนีมีการปรับความสะดวกสบายสำหรับการใช้งานในประเทศที่กำลังพัฒนาอย่างประเทศไทย แต่ธรรมชาติที่ใช้งานง่ายของมันทำให้มันยากที่สำหรับการประเมินผลเชิงปริมาณของความสะดวกสบายในการระบายความร้อน เป็น "ความร้อนความสะดวกสบาย" สภาพแวดล้อมที่เป็นสภาพแวดล้อมที่การระบายความร้อนที่เหมาะสำหรับคนที่จะทำงานในลักษณะที่คนปฏิบัติงานอย่างมีประสิทธิภาพของ EF ไฟของพวกเขา แม้ว่ามันจะเป็นไปได้ที่จะสร้างเงื่อนไขในสถานที่ทำงานที่จะทำให้คนส่วนใหญ่สะดวกสบายมันเป็นไปไม่ได้เกือบที่จะโปรดทุกคน [41]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1994 , ASHRAE สบายดัชนีอาศัยเครื่องปรับอากาศแบบระเหย ซึ่งช่วยให้ภูมิภาคเล็กน้อยที่สูงขึ้นของความชื้น ดัชนีนี้ใช้สองเส้นอุณหภูมิกระเปาะเปียก ( เช่น 18 – 20 1C ) เพื่อกำหนดขอบเขตของฤดูหนาวและฤดูร้อนความสะดวกสบายโซน ตามลำดับ ดัชนีความสบายคือปรับใช้ในประเทศกำลังพัฒนาอย่างประเทศไทยแต่ธรรมชาติได้ง่ายของมันทำให้มันแยกศาสนาสำหรับการประเมินผลเชิงปริมาณของความร้อนจึงให้ความสะดวกสบาย " สภาพแวดล้อมได้รับสบาย " เป็นสถานที่สำหรับคนที่จะทำงานในสภาพแวดล้อมที่ร้อนเช่นว่าคนปฏิบัติงาน EF จึง ciently . แม้ว่ามันจะเป็นไปได้ที่จะสร้างเงื่อนไขการทำงานในสถานที่ที่ทำให้ผู้คนส่วนใหญ่สบาย มันเกือบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะโปรดทุกคน [ 41 ]