when you get right down to itthere'

when you get right down to it
there's nothing quite as un-American as american food

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อคุณได้รับขวาลงไปได้ไม่มีอะไรมากเป็นไม่อเมริกันเป็นอาหารอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อคุณได้รับสิทธิลงไปมันมีอะไรที่ค่อนข้างเป็นปฏิปักษ์ต่ออเมริกาเป็นอาหารอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อคุณได้รับสิทธิลงไป
ไม่มีอะไรที่ค่อนข้างเป็นอาหารอเมริกันและชาวอเมริกัน