A short time ago some builders, wor

A short time ago some builders, working on a studio in Connecticut, left a huge square of plate glass standing upright in a field one day.  A goldfinch flying swiftly across the field struck the glass and was knocked cold.  When he came to, he hastened to his club, where an attendant bandaged his head and gave him a stiff drink. 

 

“What the hell happened?” asked a sea gull. 

 

“I was flying across a meadow when all of a sudden the air crystallized on me,” said the goldfinch. 

 

The sea gull and a hawk and an eagle all laughed heartily.  A swallow listened gravely.  “For fifteen years, fledgling and bird, I’ve flown this country,” said the eagle, “and I assure you there is now such thing as air crystallizing.  Water, yes; air, no.”  “You were probably struck by a hailstone,” the hawk told the goldfinch. 

 

“Or he may have had a stroke,” said the sea gull.  “What do you think, swallow?” 

 

“Why, I—I think maybe the air crystallized on him,” said the swallow.

 

The large birds laughed so loudly that the goldfinch became annoyed and bet them each a dozen worms that they couldn’t follow the course he had flown across the field without encountering the hardened atmosphere.  They all took his bet; the swallow went along to watch.

 

The sea gull, the eagle and the hawk decided to fly together over the route the goldfinch indicated.  “You come, too,” they said to the swallow.” 

 

“I—I—well, no,” said the swallow.  “I don’t think I will.”

 

So the three large birds took off together, and they hit the glass together, and they were all knocked cold.

 

Moral >> He who hesitates is sometimes saved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาสั้น ๆ แล้วผู้สร้างบางส่วนทำงานในสตูดิโอในคอนเนตทิซ้ายตารางขนาดใหญ่ของกระจกยืนตรงในด้านหนึ่งวัน โกลด์ฟิบินอย่างรวดเร็วข้ามสนามหลงแก้วและถูกกระแทกเย็น เมื่อเขามาถึงเขารีบไปที่สโมสรของเขาซึ่งผู้เข้าร่วมประชุมผ้าพันแผลหัวของเขาและทำให้เขาเครื่องดื่มแข็ง.  "สิ่งที่นรกที่เกิดขึ้น?" ถามนางนวลทะเล.  "ฉันบินข้ามทุ่งหญ้าเมื่อทุกอย่างฉับพลันอากาศ ก้อนกับฉัน "กล่าวว่าโกลด์ฟิ.  นางนวลทะเลและเหยี่ยวและนกอินทรีทั้งหมดหัวเราะอย่างเต็มที่ กลืนฟังเคร่งขรึม "สำหรับสิบห้าปี, นกและนกที่ผมเคยบินประเทศนี้" นกอินทรี "และผมขอยืนยันว่าขณะนี้มีสิ่งดังกล่าวเป็นตกผลึกอากาศ น้ำใช่; อากาศไม่. "" คุณอาจจะหลงโดยลูกเห็บ "เหยี่ยวบอกโกลด์ฟิ.  "หรือเขาอาจจะได้จังหวะ" นกนางนวลทะเลกล่าวว่า "คุณคิดอย่างไรกลืน?"  "ทำไมฉันฉันคิดว่าอาจจะเป็นก้อนอากาศบนเขา" กล่าวว่ากลืน. นกขนาดใหญ่หัวเราะเสียงดังที่โกลด์ฟิกลายเป็นรำคาญและเดิมพันพวกเขาในแต่ละโหลหนอนว่าพวกเขา couldn ' ทีทำตามแน่นอนเขาได้บินข้ามสนามโดยไม่ต้องเผชิญหน้าบรรยากาศแข็ง พวกเขาทั้งหมดเอาเดิมพันของเขา; กลืนไปพร้อมที่จะชม. ทะเลนางนวลนกอินทรีและเหยี่ยวตัดสินใจที่จะบินไปด้วยกันมากกว่าเส้นทางโกลด์ฟิระบุ "คุณมาเกินไป" พวกเขาบอกว่าจะกลืน. "  "ผม-I-ดีไม่มี" กลืนกล่าวว่า "ฉันไม่คิดว่าฉันจะ." ดังนั้นสามนกขนาดใหญ่เอาออกด้วยกันและพวกเขาตีแก้วด้วยกันและพวกเขาทั้งหมดเคาะเย็น. คุณธรรม >> เขาลังเลที่จะถูกบันทึกไว้ในบางครั้ง

 



 



 



 



 



 



 



 



 



 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อสักครู่ผู้สร้างบางคนทำงานในสตูดิโอใน Connecticut , ซ้ายสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ของ จาน แก้ว ยืนตัวตรงอยู่สนามหนึ่งวัน   เป็นนกตระกูล Carduelis บินฉิวข้ามเขตหลงแก้วและทำให้เย็น   เมื่อเขาตื่นขึ้น เขารีบคลับของเขาที่ซังกุงทำแผลที่หัวของเขา ให้เขาดื่มแข็ง รึเปล่า

รึเปล่า

" เกิดบ้าอะไรขึ้น ? " ถามว่านกนางนวลทะเลมั้ย

รึเปล่า

." ผมบินข้ามทุ่งหญ้า เมื่อจู่ ๆเครื่องตกผลึกในฉัน " กล่าวว่า นกตระกูล Carduelis . รึเปล่า

ไหม

ทะเลนางนวลและเหยี่ยวและนกอินทรีทั้งหมดหัวเราะอย่างเต็มที่   แมงดาฟังเคร่งขรึม .    " สิบห้าปี นก และนก ผมเคยบินในประเทศนี้ " นกอินทรี " และผมก็มั่นใจว่า ขณะนี้มีสิ่งดังกล่าวเป็นเครื่องตกผลึก .   น้ำ ครับ เครื่อง ไม่"    " คุณอาจจะหลงโดยลูกเห็บ " เหยี่ยวกับนกตระกูล Carduelis . รึเปล่า

รึเปล่า

" หรือเขาอาจจะหัวใจวาย " นกนางนวลทะเล    " สิ่งที่คุณคิด , กลืน " อะไรเหรอ

" ทำไม ฉันคิดว่าบางทีอากาศตกผลึกบนเขา , " กล่าวว่า กลืน ได้รึเปล่า



นกขนาดใหญ่หัวเราะเสียงดังว่า นกตระกูล Carduelis กลายเป็นรำคาญและเดิมพันกับพวกเขาแต่ละโหลหนอนที่พวกเขาไม่สามารถตามเขาได้บินข้ามเขต โดยไม่พบการเสริมบรรยากาศ   พวกเขาทั้งหมดเอาเดิมพันของเขา ; กลืนไปพร้อมกับชม

ไหม

ทะเล นกนางนวล และนกอินทรีเหยี่ยวตัดสินใจที่จะบินเข้าด้วยกันผ่านเส้นทางนกตระกูล Carduelis ระบุ    " มาด้วย" พวกเขาบอกว่าจะกลืน " รึเปล่า

รึเปล่า

" i-i-well , ไม่ , " กล่าวว่า กลืน    " ผมไม่คิดว่าผมจะ . . . "

ไหม

ดังนั้นสามขนาดใหญ่นกหนีไปด้วยกัน และเขาแก้วกระทบกัน และทุกคนก็ล้มหนาว

รึเปล่า

คุณธรรม > > ใครที่ลังเลบางครั้งแบบบันทึก