The five iOS features Apple is clai

The five iOS features Apple is claiming that Samsung (or Google) stole
After The first round Apple won with a fine 929 million dollars. The second patent battle between Apple and Samsung about the five features Apple claims Samsung (or Google) stole from iOS. And Apple recovered damage $ 20,000 million.
In this round Apple focus on software in 5 patents. Which side of the Samsung just use and adopt android for a little. But the main point focus on google made android system. That 5 patents Apple said Android stole the idea from iPhone consist of
1. Patent 5,946,647: “System and method for performing action on a structure in computer generated data”
This is the feature where iOS recognizes certain key phrases in emails, text messages and other text and automatically turns them into links. For example, I just received the above text message from my supermarket, Ocado, confirming my grocery delivery for 7-8pm tonight. iOS has highlighted the time, and if I touch that it will ask me if I want to create an event or view that time-slot in the Calendar app.
iOS does this intelligently, recognizing and parsing such phrases as ‘tonight,’ ‘Thursday,’ ‘Next Monday’ and so on. It’s pretty handy when someone suggests a meeting or get-together and one touch allows you to check whether you’re free or add it to your agenda.
2. Patent 6,847,959: “Universal interface for retrieval of information in a computer system, a patent that Apple claims is central to universal search”
Universal search means that when I type something into the searchbar of my iPhone or iPad, iOS searches both my device and also offers to search the web. In the example above, I’ve searched for ‘memory map’ and iOS has shown me both an app and an email concerning my order of the app, but it’s also putting me just one tap away from searching either the web as a whole, or Wikipedia specifically.
3. Patent 7,761,414: “Synchronous data synchronization among devices”
The wording used to summarize this patent must win some kind of award for impenetrability. If you want to keep your data really safe from the NSA, just hire Apple’s patent lawyers to convert it into this kind of language.
But it appears to describe the process by which an app can simultaneously interact with the user while performing synchronization tasks in the background. So, you can be adding a note to the Notes app while it is also updating iCloud so that the note is immediately available on other devices.
Synchronization between devices of course existed long before iCloud, but what Apple appears to be protecting here is a particular approach which makes it more immediate. This is Apple doing what Apple does best: turning a useful piece of technology into something that Just Works for non-technical users.
4. Patent 8,046,721: “Unlocking a device by performing gestures on an unlock image”
This one is obvious. One of those deceptively simple user-interface elements that is completely obvious after someone first thought of it. Prior to that, if you didn’t have a lock set, smartphones would switch on and be immediately on their homescreen. Great if you wanted to use them, less great if the phone switched itself on in your pocket or bag and started doing random things. The Slide to unlock feature solved that while hardly adding any delay or inconvenience.
5. Patent 8,074,172: “ Method, system and graphical user interface for providing word recommendations”
And finally, another immediately obvious one: auto-correct. Again, Apple didn’t invent the concept: predictive text has been around since the featurephone days. What Apple did was to make auto-correct incredibly simple to use: corrections are shown right where we’re typing, and if we want to accept the correction offered, we don’t have to tap the word, all we have to do is hit space and carry on.
So In this case conflict the patent of Apple who create the feature in product

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณลักษณะของ iOS 5 แอปเปิ้ลจะอ้างว่า ซัมซุง (หรือ Google) ขโมย หลังจากรอบแรก Apple ชนะ ด้วยความดี 929 ล้านดอลลาร์ สองสิทธิต่อสู้ระหว่างแอปเปิ้ลและซัมซุงเกี่ยวกับคุณลักษณะห้าอ้างแอปเปิ้ลซัมซุง (หรือ Google) ขโมยจาก iOS และแอปเปิ้ลกู้คืนความเสียหาย 20000 ล้านดอลลาร์ ในการนี้ความกลมแอปเปิ้ลซอฟต์แวร์ในสิทธิบัตร 5 ที่ด้านข้างของซัมซุงใช้ และนำแอนดรอยด์สำหรับน้อยเพียง แต่หลักจุดโฟกัสในการทำระบบ android ของ google ที่ 5 ดทะเบียนแลว้แอปเปิ้ลกล่าวว่า Android ขโมยความคิดจาก iPhone ประกอบด้วย 1. สิทธิบัตร 5,946,647: "ระบบและวิธีการดำเนินการในโครงสร้างแบบในคอมพิวเตอร์สร้างข้อมูล" นี่คือคุณลักษณะที่ iOS รู้จักบางวลีสำคัญในอีเมล์ ข้อความและข้อความอื่น ๆ และโดยอัตโนมัติจะเป็นการเชื่อมโยง ตัวอย่าง ฉันเพิ่งได้รับข้อความข้อความข้างต้นจากซูเปอร์มาร์เก็ตของฉัน Ocado ยืนยันการจัดส่งสินค้าร้านขายของชำของฉันสำหรับ 7-8 น.คืนนี้ iOS ได้เน้นเวลา และถ้าฉันสัมผัสที่ มันจะถามว่า ต้องการสร้างเหตุการณ์หรือดูช่องเวลาที่ใน app ปฏิทินiOS ทำฉลาด การจดจำ และแยกวลีดังกล่าวเป็น 'คืนนี้ 'พฤหัสบดี 'วันจันทร์ถัดไป' และการ มันจะสวยมีประโยชน์เมื่อผู้แนะนำการประชุมหรือสังสรรค์ และสัมผัสเดียวช่วยให้คุณสามารถตรวจสอบว่า คุณกำลังฟรี หรือเพิ่มวาระการประชุมของคุณ2. 6,847,959 สิทธิบัตร: "สากลอินเตอร์เฟซเพื่อเรียกคืนข้อมูลในระบบคอมพิวเตอร์ สิทธิบัตรที่อ้างเป็นกลางเพื่อค้นหาสากล"ค้นหาสากลหมายความ ว่า เมื่อฉันพิมพ์บางสิ่งบางอย่างลงใน searchbar ของ iPhone หรือ iPad ของฉัน iOS อุปกรณ์ทั้งสองค้นหา และยัง มีการค้นหาเว็บ ในตัวอย่างข้างต้น ฉันได้ค้นหา 'แมปหน่วยความจำ' และ iOS ได้แสดงฉัน app และอีเมล์ที่เกี่ยวข้องกับใบสั่งของฉันของ app แต่มันจะยังใส่ฉันเคาะเดียวจากการค้นหาทั้งเว็บเป็นทั้งหมด หรือวิกิพีเดียโดยเฉพาะ3. สิทธิบัตร 7,761,414: "แบบซิงโครนัสซิงโครไนส์ข้อมูลระหว่างอุปกรณ์"ข้อความที่ใช้ในการสรุปนี้สิทธิบัตรต้องชนะสิ่งของรางวัล impenetrability ถ้าคุณต้องการเก็บข้อมูลของคุณปลอดภัยจริง ๆ จาก NSA เพียงจ้างทนายความสิทธิบัตรของ Apple ในการแปลงเป็นภาษาชนิดนี้แต่เหมือนจะอธิบายกระบวนการที่ app สามารถพร้อมโต้ตอบกับผู้ใช้ในขณะดำเนินการซิงโครไนส์งานในพื้นหลัง ดังนั้น คุณสามารถจะเพิ่มหมายเหตุ app บันทึกในขณะที่มันกำลังยังปรับปรุง iCloud ที่บันทึกได้ทันทีบนอุปกรณ์อื่น ๆแน่นอนอยู่ตรงระหว่างอุปกรณ์ยาวก่อน iCloud แต่ว่าแอปเปิ้ลปรากฏ การปกป้องที่นี่เป็นวิธีการเฉพาะซึ่งทำให้มากขึ้นทันที นี้คือแอปเปิ้ลทำแอปเปิ้ลอะไรดีที่สุด: เปิดตัวประโยชน์ของเทคโนโลยีเป็นสิ่งที่ทำงานได้สำหรับผู้ใช้ทางเทคนิค4. สิทธิบัตร 8,046,721: "ปลดล็อกอุปกรณ์ โดยทำรูปแบบลายเส้นในรูปปลดล็อก"นี้เป็นที่ชัดเจน หนึ่งในองค์ประกอบเหล่านั้นอย่างเกมเฟซที่สมบูรณ์ชัดเจนหลังจากคนแรกคิดว่า ของมัน ที่ ถ้าคุณไม่มีชุดล็อค สมาร์ทโฟนจะเปิด และถูกบน homescreen ของพวกเขา ดีถ้าคุณต้องการใช้ น้อยมากถ้า โทรศัพท์เปิดตัวเองอยู่ในกระเป๋าหรือถุงของคุณ และเริ่มทำสิ่งที่สุ่ม ภาพนิ่งเพื่อปลดล็อกคุณลักษณะแก้ไขที่ในขณะที่แทบไม่เพิ่มความล่าช้าหรือความไม่สะดวกใด ๆ5. สิทธิบัตร 8,074,172: "วิธี ระบบและส่วนติดต่อผู้ใช้แบบกราฟิกสำหรับการให้คำแนะนำ"และสุด ท้าย หนึ่งชัดเจนทันที: แก้ไขอัตโนมัติ อีก แอปเปิ้ลไม่ได้สร้างแนวความคิด: ข้อความคาดการณ์ได้รับรอบตั้งแต่วันที่ featurephone แอปเปิลไม่ได้ทำแก้ไขอัตโนมัติง่ายอย่างเหลือเชื่อในการใช้: แก้ไขจะแสดงด้านขวาเรากำลังพิมพ์ และถ้าเราต้องการการยอมรับการนำเสนอการแก้ไข เราไม่ต้องเคาะคำ ทุกอย่างตีพื้นที่ และดำเนินการดังนั้น ในกรณีนี้ขัดแย้งสิทธิบัตรของแอปเปิ้ลที่สร้างคุณลักษณะในผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้า iOS ของคุณมีแอปเปิ้ลอ้างว่าซัมซุง (หรือ Google)
ขโมยหลังจากที่รอบแรกแอปเปิ้ลได้รับรางวัลปรับ929,000,000 ดอลลาร์ การต่อสู้ระหว่างสองสิทธิบัตรแอปเปิ้ลและซัมซุงเกี่ยวกับคุณสมบัติห้าแอปเปิ้ลอ้างว่าซัมซุง (หรือ Google) ขโมยมาจาก iOS แอปเปิ้ลและการกู้คืนความเสียหาย $ 20,000 ล้านบาท.
ในรอบนี้มุ่งเน้นที่แอปเปิ้ลซอฟแวร์ใน 5 สิทธิบัตร ซึ่งทางด้านของซัมซุงเพียงแค่ใช้และนำมาใช้สำหรับหุ่นยนต์เล็ก ๆ น้อย ๆ แต่มุ่งเน้นจุดหลักใน google ทำระบบหุ่นยนต์ ที่ 5 สิทธิบัตรแอปเปิ้ลกล่าวว่า Android ขโมยความคิดจาก iPhone ประกอบด้วย
1 สิทธิบัตร 5,946,647: "ระบบและวิธีการดำเนินการดำเนินการเกี่ยวกับโครงสร้างในเครื่องคอมพิวเตอร์ที่สร้างข้อมูล"
นี้เป็นคุณลักษณะที่ iOS ของคุณตระหนักถึงวลีที่สำคัญบางอย่างในอีเมล, ข้อความและข้อความอื่น ๆ โดยอัตโนมัติและเปลี่ยนพวกเขาเป็นลิงก์ ตัวอย่างเช่นผมเพิ่งได้รับข้อความแสดงข้อความดังกล่าวข้างต้นจากซูเปอร์มาร์เก็ตของฉัน Ocado ยืนยันการจัดส่งร้านขายของชำของฉันสำหรับคืนนี้ 7-8pm iOS ของคุณได้เน้นเวลาและถ้าผมสัมผัสได้ว่ามันจะถามฉันว่าฉันต้องการที่จะสร้างเหตุการณ์หรือดูที่เวลาสล็อตในการตรวจสอบปฏิทิน.
iOS ของคุณทำอย่างนี้อย่างชาญฉลาด, การรับรู้และการแยกวลีเช่น 'คืนนี้' 'พฤหัสบดี '' วันจันทร์ถัดไป 'และอื่น ๆ มันมีประโยชน์สวยเมื่อมีคนชี้ให้เห็นการประชุมหรือการได้รับร่วมกันและหนึ่งสัมผัสช่วยให้คุณสามารถตรวจสอบว่าคุณฟรีหรือการเพิ่มวาระการประชุมของคุณ.
2 สิทธิบัตร 6847959 "อินเตอร์เฟซสากลสำหรับการดึงข้อมูลในระบบคอมพิวเตอร์สิทธิบัตรที่แอปเปิ้ลอ้างว่าเป็นศูนย์กลางในการค้นหาสากล"
ค้นหาสากลหมายความว่าเมื่อฉันพิมพ์บางสิ่งบางอย่างเข้าไปใน searchbar ของ iPhone ของฉันหรือ iPad, iOS ของคุณค้นหาทั้งอุปกรณ์ของฉันและ มีการค้นหาเว็บ ในตัวอย่างข้างต้นผมได้ค้นหาสำหรับ 'แผนที่หน่วยความจำและ iOS ได้แสดงให้ฉันทั้ง app และอีเมลเกี่ยวกับคำสั่งของฉันของ app แต่ก็ยังวางฉันเพียงแค่หนึ่งแตะไปจากการค้นหาทั้งเว็บที่เป็นทั้งที่ หรือวิกิพีเดียโดยเฉพาะ.
3 สิทธิบัตร 7,761,414: "การประสานข้อมูลระหว่างอุปกรณ์ Synchronous"
ถ้อยคำที่ใช้ในการสรุปสิทธิบัตรนี้จะต้องชนะชนิดของรางวัลไม่ยอมรับบางส่วน หากคุณต้องการที่จะเก็บข้อมูลของคุณปลอดภัยจริงๆจากเอ็นเอสเอเพียงแค่จ้างทนายความสิทธิบัตรของแอปเปิ้ลที่จะแปลงเป็นชนิดของภาษานี้.
แต่ปรากฏเพื่ออธิบายกระบวนการที่เป็น app พร้อมกันสามารถโต้ตอบกับผู้ใช้ในขณะที่การปฏิบัติงานประสานในการ พื้นหลัง ดังนั้นคุณสามารถได้รับการเพิ่มบันทึกไปยังแอพพลิเคหมายเหตุในขณะที่ยังมีการปรับปรุง iCloud เพื่อให้ทราบทันทีที่มีอยู่บนอุปกรณ์อื่น ๆ .
การประสานข้อมูลระหว่างอุปกรณ์ของหลักสูตรอยู่นานก่อน iCloud แต่สิ่งที่แอปเปิ้ลที่ดูเหมือนจะได้รับการปกป้องที่นี่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง วิธีการที่ทำให้มันมากขึ้นทันที นี่คือแอปเปิ้ลแอปเปิ้ลทำในสิ่งที่ไม่ดีที่สุด:. เปลี่ยนชิ้นส่วนที่มีประโยชน์ของเทคโนโลยีเป็นสิ่งที่เพียงแค่การทำงานสำหรับผู้ใช้ที่ไม่ใช่ทางด้านเทคนิค
4 สิทธิบัตร 8046721 "ปลดล็อคอุปกรณ์โดยการดำเนินการปลดล็อคท่าทางบนภาพเป็น"
หนึ่งในนี้เป็นที่ชัดเจน หนึ่งในนั้นง่าย deceptively องค์ประกอบส่วนติดต่อผู้ใช้ที่เป็นที่เห็นได้ชัดอย่างสมบูรณ์หลังจากที่มีคนคิดว่ามันเป็นครั้งแรก ก่อนที่จะว่าถ้าคุณไม่ได้มีชุดล็อคมาร์ทโฟนจะเปิดและทันทีบนหน้าจอหลักของพวกเขา ดีถ้าคุณต้องการที่จะใช้พวกเขาที่ดีน้อยถ้าโทรศัพท์เปลี่ยนเองในกระเป๋าหรือถุงของคุณและเริ่มต้นทำสิ่งสุ่ม สไลด์เพื่อปลดล็อคคุณลักษณะการแก้ไขในขณะที่แทบจะไม่ได้ว่าการเพิ่มความล่าช้าหรือความไม่สะดวกใด ๆ .
5 สิทธิบัตร 8,074,172: "วิธีการระบบและส่วนติดต่อผู้ใช้แบบกราฟิกสำหรับการให้คำแนะนำคำว่า"
และในที่สุดอีกหนึ่งที่เห็นได้ชัดทันที: อัตโนมัติที่ถูกต้อง อีกครั้งที่แอปเปิ้ลไม่ได้คิดค้นแนวคิด: ข้อความคาดการณ์ได้รับรอบตั้งแต่วัน featurephone สิ่งที่แอปเปิ้ลไม่ได้ที่จะทำให้รถยนต์ที่ถูกต้องอย่างไม่น่าเชื่อง่ายต่อการใช้: การแก้ไขจะแสดงสิทธิที่เรากำลังพิมพ์และถ้าเราต้องการที่จะยอมรับการแก้ไขที่นำเสนอเราไม่ต้องแตะคำว่าทั้งหมดที่เราต้องทำคือ ตีพื้นที่และดำเนินการเกี่ยวกับ.
ดังนั้นในกรณีนี้ความขัดแย้งสิทธิบัตรของแอปเปิ้ลที่สร้างคุณลักษณะในผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปเปิ้ลคุณสมบัติห้า iOS จะอ้างว่า Samsung ( หรือ Google ) ขโมย
หลังจากที่แอปเปิ้ลรอบแรกจะเป็นค่าปรับ 929 ล้านดอลลาร์ สองสงครามสิทธิบัตรระหว่าง Apple และ Samsung เกี่ยวกับห้าคุณลักษณะที่แอปเปิ้ลอ้างว่า Samsung ( หรือ Google ) ขโมยมาจาก iOS แอปเปิ้ลกู้คืนความเสียหายและ $ 20 , 000 ล้านบาท ในรอบนี้ แอปเปิ้ล
มุ่งเน้นซอฟต์แวร์ ใน 5 ด้านซึ่งทางด้านของ Samsung ที่ใช้ และใช้ Android สำหรับน้อย แต่โฟกัสหลักใน Google ทำระบบ Android ที่ 5 สิทธิบัตรแอปเปิ้ลกล่าวว่า Android ขโมยไอเดียจาก iPhone ประกอบด้วย
1 สิทธิบัตร 5946647 : " ระบบและวิธีการสำหรับการกระทำบนโครงสร้างคอมพิวเตอร์สร้างข้อมูล "
นี่คือคุณสมบัติที่ iOS จำวลีที่สำคัญบางอย่างในอีเมล์ข้อความและข้อความอื่น ๆโดยอัตโนมัติและเปลี่ยนพวกเขาลงในการเชื่อมโยง ตัวอย่างเช่นฉันเพิ่งได้รับข้อความจากข้อความข้างต้นของผม ซุปเปอร์มาร์เก็ต ocado ยืนยันการจัดส่งร้านขายของชำของฉันสำหรับ 7-8pm คืนนี้ iOS ได้เน้นเวลาและถ้าฉันสัมผัสมันก็จะถามฉันว่าฉันต้องการที่จะสร้างเหตุการณ์หรือดูที่ช่วงเวลาใน app ปฏิทิน
iOS มันอย่างชาญฉลาดการรับรู้และการแยกวลีเช่น ' คืนนี้ ' ' พฤหัสบดี ' ' วันจันทร์ถัดไป ' และ มันมีประโยชน์มากเมื่อมีคนเสนอประชุมหรือพบปะและหนึ่งสัมผัสช่วยให้คุณสามารถตรวจสอบว่าคุณว่างหรือเพิ่มไปยังวาระการประชุมของคุณ .
2 สิทธิบัตร 6847959 : " อินเตอร์เฟซสากลเพื่อการสืบค้นข้อมูลในระบบคอมพิวเตอร์ เป็นสิทธิบัตรที่อ้างว่าแอปเปิ้ลเป็นศูนย์กลางจักรวาลค้นหา "
ค้นหาสากล หมายความว่าเมื่อผมพิมพ์อะไรลงใน searchbar ของ iPhone หรือ iPad ของฉัน , iOS ค้นหาทั้งอุปกรณ์ และยังมีการค้นหาเว็บ ในตัวอย่างข้างต้น ผมได้ค้นหา ' แผนที่ ' หน่วยความจำและ iOS ได้แสดงให้ฉันทั้ง app และอีเมล์เกี่ยวกับคำสั่งของ app ที่ แต่มันก็ทำให้ฉันเพียงหนึ่งแตะไปจากการค้นหาทั้งเว็บทั้งหมดหรือวิกิพีเดียโดยเฉพาะ .
3 สิทธิบัตร 7761414 " ซิงโครการประสานข้อมูลระหว่างอุปกรณ์ "
คําที่ใช้สรุปสิทธิบัตรนี้ต้องชนะรางวัลอะไรสักอย่างเพื่อรับรอง . ถ้าคุณต้องการเก็บข้อมูลของคุณปลอดภัยจาก NSA , จ้างทนายความสิทธิบัตรแอปเปิ้ลที่จะแปลงมันเป็นชนิดนี้ของภาษา .
แต่มันจะปรากฏขึ้นเพื่ออธิบายกระบวนการ ซึ่ง app พร้อมกันสามารถโต้ตอบกับผู้ใช้ในขณะที่ประสิทธิภาพการประสานงานในพื้นหลัง ดังนั้น คุณสามารถเพิ่มบันทึกเพื่อบันทึก app ในขณะที่ยังปรับปรุง iCloud เพื่อให้ทราบสามารถใช้ได้ทันทีบนอุปกรณ์อื่น ๆ .
ประสานระหว่างอุปกรณ์แน่นอนมีอยู่นานก่อน iCloud ,แต่สิ่งที่แอปเปิ้ลจะปรากฏอยู่ที่นี่ปกป้องเป็นวิธีการเฉพาะซึ่งทำให้มันมากขึ้นทันที . นี้เป็นแอปเปิ้ลทำสิ่งที่แอปเปิ้ลจะดีที่สุด : เปลี่ยนชิ้นส่วนที่มีประโยชน์ของเทคโนโลยีเป็นสิ่งที่ทำงานได้สำหรับผู้ใช้ที่ไม่ใช่ทางด้านเทคนิค .
4 สิทธิบัตร 8046721 " ปลดล็อคอุปกรณ์ โดยการแสดงท่าทางในการปลดล็อคภาพ "
อันนี้ชัดเจนหนึ่งในนั้นง่าย deceptively องค์ประกอบส่วนติดต่อผู้ใช้ที่สมบูรณ์ชัดเจน หลังจากที่มีความคิดแรกเลย ก่อนหน้านั้น , ถ้าคุณไม่ได้มีการล็อคการตั้งค่า , มาร์ทโฟนจะเปิดได้ทันทีบนหน้าจอของพวกเขา ดีถ้าคุณต้องการที่จะใช้พวกเขาน้อยมาก ถ้าโทรศัพท์เปลี่ยนเองในกระเป๋าหรือถุงของคุณและเริ่มทำสิ่งต่างๆแบบสุ่มสไลด์เพื่อปลดล็อคคุณสมบัติการแก้ไขในขณะที่แทบจะไม่เพิ่มการหน่วงเวลาหรือความไม่สะดวก .
5 สิทธิบัตร 8074172 : " วิธีระบบและส่วนติดต่อผู้ใช้แบบกราฟิกที่ให้คําแนะนํา "
และในที่สุดอีกหนึ่งชัดเจนทันทีอัตโนมัติที่ถูกต้อง อีกครั้ง , แอปเปิ้ลไม่ได้คิดค้นแนวคิด : ข้อความทำนายได้รับรอบตั้งแต่ featurephone วันสิ่งที่ Apple ทำมันให้ถูกต้องโดยง่ายอย่างเหลือเชื่อที่จะใช้ : แก้ไขจะแสดงสิทธิที่เราพิมพ์อยู่ และถ้าเราต้องการรับการแก้ไขให้ เราไม่ต้องแตะคำทั้งหมดที่เราต้องทำคือ ตี พื้นที่ และดำเนินการเกี่ยวกับ
ดังนั้นในกรณีนี้ความขัดแย้งสิทธิบัตรของแอปเปิ้ลที่ สร้างคุณลักษณะในผลิตภัณฑ์