Through the Safety Passport System,

Through the Safety Passport System, workers receive
induction training on safety within the workplace
and are given a “passport” after they successfully pass
an NIOSH-administered assessment. This “passport”
enables them to gain access to specific plants or
companies participating in the programme. Although,
some participating companies may also require a “visa”
before allowing access to their premises, which imposes
additional requirements on workers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านระบบหนังสือเดินทางความปลอดภัยคนงานได้รับการฝึกอบรม
เหนี่ยวนำในเรื่องความปลอดภัยในสถานที่ทำงาน
และจะได้รับ "พาสปอร์ต" หลังจากที่พวกเขาประสบความสำเร็จผ่านการประเมิน
NIOSH ยา นี้ "พาสปอร์ต"
ช่วยให้พวกเขาที่จะได้รับการเข้าถึงพืชที่เฉพาะเจาะจงหรือ
บริษัท ที่เข้าร่วมในโปรแกรม แม้ว่า
บริษัท ที่เข้าร่วมบางคนก็อาจต้องใช้ "วีซ่า"
ก่อนที่จะอนุญาตให้เข้าถึงไปยังสถานที่ซึ่งเรียกเก็บ
ความต้องการเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานของพวกเขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ่านระบบหนังสือเดินทางความปลอดภัย รับงาน
เหนี่ยวนำการฝึกอบรมเกี่ยวกับความปลอดภัยภายในสถานทำงาน
และจะได้รับ "หนังสือ" หลังจากที่พวกเขาประสบความสำเร็จผ่าน
การประเมินจัดการ NIOSH นี้ "หนังสือ"
ทำให้เข้าถึงเฉพาะพืช หรือ
บริษัทที่เข้าร่วมในโครงการ ถึงแม้ว่า,
บริษัทร่วมรายการยังอาจ "วีซ่า"
ก่อนที่จะอนุญาตการเข้าถึงสถานที่ของพวกเขา ที่เก็บ
ข้อกำหนดเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ปฏิบัติงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่านทางด้านความ ปลอดภัย หนังสือเดินทางระบบที่คนงานได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับ
เตาแม่เหล็กไฟฟ้าในความ ปลอดภัย ในสถานที่ทำงานที่
และจะได้รับ"หนังสือเดินทาง"หลังจากที่พวกเขาประสบความสำเร็จที่ผ่านการประเมิน
niosh - บริหารงาน "หนังสือเดินทาง"แห่งนี้
ทำให้มีความสามารถได้รับการเข้าใช้เฉพาะพันธุ์พืชหรือ
บริษัทเข้าร่วมในโปรแกรมนี้ แม้ว่า
บริษัทเข้าร่วมบางอย่างอาจจำเป็นต้องมี"วีซ่า"
ยังก่อนที่จะอนุญาตให้เข้าใช้พื้นที่ของโรงแรมที่ยัดเยียด
ข้อกำหนดเพิ่มเติมในงาน.