Starting in November of last year,

Starting in November of last year, a Portugal-based Origami Architecture contest called for architects to envision new ways to rebuild vacant urban spaces into livable and even thriving areas. Design team Magalahaes and Soars submitted Polikatoikea, winning first prize with their innovative approach to modular construction. The name is derived from a combination of two words: Polikatoikia, invoking the distinctively democratic rule of ancient Greece, and Ikea, the unstoppable ambassadors of Swedish modernism.
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายนของปีที่ผ่านมาการประกวดสถาปัตยกรรมโปรตุเกสพับกระดาษที่เรียกว่าสำหรับสถาปนิกที่จะมองเห็นวิธีการใหม่ในการสร้างพื้นที่ในเมืองที่ว่างลงในพื้นที่ที่น่าอยู่และเจริญรุ่งเรืองได้ magalahaes ทีมงานการออกแบบและการบิน polikatoikea ส่งชนะรางวัลครั้งแรกกับนวัตกรรมของพวกเขาจะมีการก่อสร้างแบบแยกส่วน ชื่อที่ได้มาจากการรวมกันของสองคำ: polikatoikia,เรียกกฎชัดเจนประชาธิปไตยของกรีซโบราณและ IKEA, ทูตผ่านพ้นสมัย​​สวีเดน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายนของปี ประกวดสถาปัตยกรรมพับตามโปรตุเกสเรียกสำหรับสถาปนิกเราคงนึกภาพวิธีใหม่เพื่อสร้างช่องว่างเมืองน่าอยู่ และเจริญรุ่งเรืองได้ดังนั้น ออกแบบทีมงาน Magalahaes และ Soars ส่ง Polikatoikea รางวัลแรก ด้วยวิธีการก่อสร้างโมดูลาร์ของนวัตกรรม ชื่อมาจากการรวมกันของคำสองคำ: Polikatoikia เรียกกฎ distinctively ประชาธิปไตยของกรีซโบราณ Ikea แอมบาสเดอร์โจ๊กของสวีเดนนี่.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว origami สถาปัตยกรรมการประกวดโปรตุเกส - ใช้ที่เรียกว่าสำหรับสถาปนิกในการจินตนาการถึงวิธีการใหม่ในการสร้างอาร์เรย์ขึ้นใหม่พื้นที่ในเมืองน่าอยู่ว่างลงไปในพื้นที่และเจริญรุ่งเรือง การออกแบบและทีมงาน magalahaes สูงส่ง polikatoikea ได้รับรางวัลชนะเลิศได้รับรางวัลเป็นครั้งแรกด้วยการใช้วิธีการเป็นนวัตกรรมใหม่ของการก่อสร้างแบบโมดูล ชื่อที่ได้มาจากการรวมตัวกันระหว่างสองคำ polikatoikiaร้องขอโดดเด่นกฎข้อที่เป็นประชาธิปไตยของประเทศกรีซโบราณการฟื้นฟูจากสึนามิและ IKEA ผู้เล่นฝีเท้าฉกาจได้ของความคิดสมัยใหม่สวีเดน.