For the 1-bedroom villa, we would l

For the 1-bedroom villa, we would like to have planting act as screen next to the pool
Please refer attached mail from Pornsiri on her proposal & we agree to that
Secondly, to have some planting tumbling down to manage the high edges especially unit suspended above ground
Some of them achieve suspended at 6m from ground level
We are targeting completion of the 1-bedroom villa & hotel unit mock up at block 5 by 15 June 2015
Appreciate if you could feed us back within this 3 days on the planting species as Soo Chee our project manager need to sort out with planting contractor in Samui
Reminder that the 1-bedroom units villas are facing directly to sea, therefore planting need to be carefully selected

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับวิลล่า 1 ห้องนอน เราต้องการจะปลูกทำเป็นหน้าจอเป็นกรุณาแนบจดหมายจาก Pornsiri เกี่ยวกับข้อเสนอของเธอ และเรายอมรับว่าประการที่สอง มีไม้ลอยบางปลูก ลงไปจัดการสูงขอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งหน่วยที่ถูกระงับเหนือพื้นดินบางส่วนของพวกเขาให้หยุดชั่วคราว 6 เมตรจากระดับพื้นดินเรามีการกำหนดเป้าหมายความสมบูรณ์ของวิลล่า 1 ห้องนอน และโรงแรมหน่วยจำลองขึ้นที่บล็อก 5 โดย 15 2015 มิถุนายนขอบคุณถ้าคุณกินเรากลับภายใน 3 วันนี้บนสายพันธุ์ปลูกเป็นดังนั้นลุ่มผู้จัดการโครงการของเราต้องสังคายนากับผู้รับเหมาปลูกในเกาะสมุยเตือนที่วิลล่า 1 ห้องนอนจะหันออกสู่ทะเลโดยตรง ปลูกจึง ต้องเลือกอย่างระมัดระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับวิลล่า 1 ห้องนอนเราต้องการที่จะมีการกระทำการปลูกเป็นหน้าจอติดกับสระว่ายน้ำ
โปรดดูรายละเอียดจากจดหมายที่แนบมาพรเกี่ยวกับข้อเสนอของเธอและเราเห็นว่า
ประการที่สองที่จะมีการเพาะปลูกบางไม้ลอยลงไปจัดการขอบสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งหน่วยงานที่ถูกระงับ เหนือพื้นดิน
บางส่วนของพวกเขาบรรลุระงับที่ 6 เมตรจากระดับพื้นดิน
เรามีการกำหนดเป้าหมายความสำเร็จของวิลล่า 1 ห้องนอนและหน่วยโรงแรมเยาะเย้ยขึ้นที่ 5 จากบล็อก 15 มิถุนายน 2015
ขอขอบคุณถ้าคุณสามารถกินเรากลับภายใน 3 วันนี้ในสายพันธุ์ที่ปลูกเป็น ซูชีผู้จัดการโครงการของเราต้องการที่จะสังคายนากับผู้รับเหมาเพาะปลูกในสมุย
เตือนว่าหน่วย 1 ห้องนอนวิลล่ากำลังเผชิญโดยตรงกับทะเลจึงจำเป็นที่จะต้องปลูกจะเลือกอย่างระมัดระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ 1 ห้องนอน วิลล่า เราต้องการให้มีการปลูกเป็นจอติดสระน้ำ
โปรดแนบจดหมายจากอ เธอเสนอ&เราเห็นด้วย
ประการที่สอง มีการปลูกไม้ลอยลงจัดการขอบสูง โดยเฉพาะหน่วยระงับเหนือพื้นดิน
บางส่วนของพวกเขาให้พักงานที่ 6m จาก
ระดับพื้นดินเราเล็งที่สมบูรณ์ของโรงแรมวิลล่าแบบ 1 ห้องนอน&หน่วยจำลองขึ้นในบล็อค 5 15 มิถุนายน 2015
ขอบคุณถ้าคุณสามารถให้เรากลับมาภายใน 3 วัน ในการปลูกพันธุ์ เป็น ซู ชี ผู้จัดการโครงการของเราจำเป็นต้องจัดการกับการรับเหมาในเกาะสมุย
เตือนว่า หน่วย แบบ 1 ห้องนอนวิลล่าหันหน้าตรงไปยังทะเล ดังนั้น การปลูกต้องเลือกอย่างระมัดระวัง