New names for stages in the process

New names for stages in the process of establishing a maternal
identity in BAM were derived from the qualitative
data: (a) commitment, attachment, and preparation (pregnancy);
(b) acquaintance, learning, and physical restoration
(first 2 to 6 weeks following birth); (c) moving toward a
new normal (2 weeks to 4 months); and (d) achievement
of the maternal identity (around 4 months). The times for
achieving the last three stages are highly variable, and are influenced
by maternal and infant variables and the social environmental
context. The stages also overlap; for example,
physical restoration continues beyond the first few weeks,
but it is predominant earlier. Moving toward a new normal
may begin shortly after birth, but it becomes predominant
when the mother learns the nuances of her baby’s behavior.
The commitment, attachment, and preparation stage in
which a woman’s work in becoming a mother begins has
long-range implications. The woman’s active involvement
in this stage has been consistently linked to a positive adaptation
to motherhood.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อใหม่สำหรับขั้นตอนในกระบวนการสร้างแม่แบบเอกลักษณ์ในอำนวยการมูลนิธิได้มาจากการเชิงคุณภาพข้อมูล: (a) ความมุ่งมั่น แนบ และการเตรียม (ตั้งครรภ์);(ข) ความใกล้ชิด เรียนรู้ และการฟื้นฟูทางกายภาพ(2-6 สัปดาห์แรกหลังคลอด), (ค) ย้ายไปเป็นปกติใหม่ (2 สัปดาห์ถึง 4 เดือน); และความสำเร็จ (d)ของตัวแม่ (ประมาณ 4 เดือน) เวลาสำหรับบรรลุขั้นสามจะผันแปรสูง และมีอิทธิพลโดยตัวแปรเวชศาสตร์มารดา และทารกและสังคมสิ่งแวดล้อมบริบทการ ขั้นตอนซ้อน ตัวอย่างฟื้นฟูทางกายภาพอย่างต่อเนื่องนอกเหนือจากสองสามสัปดาห์แรกแต่มันเป็นกันก่อนหน้านี้ ย้ายไปทางปกติใหม่อาจเริ่มต้นหลังจากเกิด แต่งานกันเมื่อแม่รู้ความแตกต่างของพฤติกรรมของเด็กขั้นมั่น แนบ และเตรียมความพร้อมในซึ่งเริ่มต้นทำงานของผู้หญิงในการเป็น แม่ ได้ผลระยะยาว มีส่วนร่วมงานของผู้หญิงในขั้นนี้มีอย่างต่อเนื่องเชื่อมโยงกับปรับค่าบวกให้มารดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อใหม่สำหรับขั้นตอนในกระบวนการของการสร้างมารดาตัวตนใน BAM ได้มาจากคุณภาพข้อมูล(ก) ความมุ่งมั่นในสิ่งที่แนบมาและการเตรียมความพร้อม (ตั้งครรภ์) (ข) ความใกล้ชิด, การเรียนรู้และการฟื้นฟูทางกายภาพ(2-6 สัปดาห์แรก หลังจากให้กำเนิด); (ค) การย้ายไปยังปกติใหม่(2 สัปดาห์ที่ผ่านมาถึง 4 เดือน) และ (ง) ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของตัวตนของมารดา(ประมาณ 4 เดือน) เวลาสำหรับการบรรลุสุดท้ายสามขั้นตอนเป็นตัวแปรสูงและได้รับอิทธิพลจากตัวแปรมารดาและทารกและสิ่งแวดล้อมทางสังคมบริบท ขั้นตอนยังทับซ้อนกัน; ตัวอย่างเช่นการฟื้นฟูทางกายภาพอย่างต่อเนื่องเกินกว่าสองสามสัปดาห์แรกแต่มันก็เป็นที่โดดเด่นก่อนหน้านี้ ย้ายไปยังปกติใหม่อาจจะเริ่มต้นหลังคลอดแต่มันจะกลายเป็นที่โดดเด่นเมื่อแม่ได้เรียนรู้ถึงความแตกต่างของพฤติกรรมของลูกน้อยของเธอ. มุ่งมั่นที่แนบมาและขั้นตอนการเตรียมในที่ทำงานของผู้หญิงในการเป็นแม่เริ่มต้นมีผลกระทบในระยะยาว มีส่วนร่วมของผู้หญิงในขั้นตอนนี้มีการเชื่อมโยงอย่างสม่ำเสมอเพื่อการปรับตัวในเชิงบวกที่จะมีบุตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อใหม่สำหรับขั้นตอนในกระบวนการของการสร้างเอกลักษณ์ของมารดา
ในแบมได้จากข้อมูลเชิงคุณภาพ
: ( ) ความผูกพัน ความผูกพัน และการเตรียมการ ( การตั้งครรภ์ ) ;
( b ) รู้จัก เรียนรู้ และกายภาพฟื้นฟู
( 2 ถึง 6 สัปดาห์ต่อไปนี้การเกิด ) ; ( c ) ย้ายสู่
ปกติใหม่ ( 2 สัปดาห์ถึง 4 เดือน ) ; และ ( d ) ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของตนมารดา
( ประมาณ 4 เดือน ) เวลาสำหรับ
ขบวนการสุดท้ายสามขั้นตอนมีตัวแปรอย่างสูง และได้รับอิทธิพลจากตัวแปรของมารดาและทารก
และบริบทสิ่งแวดล้อม
สังคม ขั้นตอนก็ทับซ้อนกัน เช่น การฟื้นฟูทางกายภาพยังคงเกิน

แต่ไม่กี่สัปดาห์แรก จะเด่นกว่านี้ ย้ายไปยัง
ปกติใหม่จะเริ่มในไม่ช้าหลังคลอด แต่มันจะกลายเป็นโดด
เมื่อคุณแม่ได้เรียนรู้ความแตกต่างของพฤติกรรมของทารกของเธอ .
ความผูกพัน ความผูกพัน และการเตรียมการใน
ซึ่งผู้หญิงทำงานเป็นแม่เริ่มมี
ผลกระทบระยะยาว . ของผู้หญิงที่ใช้งานอยู่ในเวทีนี้ได้มีส่วนร่วม

อย่างเชื่อมโยงกับการปรับตัวบวกกับความเป็นแม่