LONG-HAUL EXPANSION ACCELERATINGLik

LONG-HAUL EXPANSION ACCELERATING
Like the domestic market, international passenger traffic has
increased at double-digit rates. Driving this expansion are more
direct flight and flights from second-tier cities. Since 2013, 30
new routes of more than 3,500 miles
have opened, and most fly a 777-300ER
or a 787. Chinese airlines operate
half of these new routes, increasing
their market share to 46 percent.
At the same time, liberalization of visa
policies along with new technologies,
capabilities, and efficiencies will
increase traffic. It is expected that
by 2021, passenger travel between
China and the United States will
triple. This growth will drive a need
for at least 1,500 new widebody

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลากยาวการขยายตัวเร่งเช่นเดียวกับตลาดในประเทศการจราจรผู้โดยสารระหว่างประเทศได้เพิ่มขึ้นในอัตราเลขสองหลัก การขับรถการขยายตัวนี้มีเที่ยวบินตรงและเที่ยวบินจากเมืองสองชั้น นับตั้งแต่ปี 2013 ที่ 30 เส้นทางใหม่มากกว่า 3,500 ไมล์ได้เปิดและส่วนใหญ่บิน777-300ER หรือ 787 สายการบินจีนดำเนินงานครึ่งหนึ่งของเส้นทางใหม่เหล่านี้ที่เพิ่มขึ้นส่วนแบ่งการตลาดถึงร้อยละ46. ในขณะเดียวกันการเปิดเสรีการขอวีซ่านโยบายพร้อมกับเทคโนโลยีใหม่ความสามารถและประสิทธิภาพจะเพิ่มการจราจร เป็นที่คาดว่าโดย 2021 ผู้โดยสารที่เดินทางระหว่างจีนและสหรัฐอเมริกาจะสาม การเจริญเติบโตนี้จะช่วยผลักดันความต้องการอย่างน้อย 1,500 ลำตัวกว้างใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชอบระยะไกล เร่งขยายตลาดภายในประเทศ ผู้โดยสารระหว่างประเทศได้
เพิ่มขึ้นในอัตราตัวเลขสองหลัก . ทำให้การขยายตัวนี้เป็นเที่ยวบินตรงมากขึ้น
และเที่ยวบินจากเมืองระดับที่สอง ตั้งแต่ปี 2013 30
เส้นทางใหม่ของมากกว่า 3 , 500 ไมล์
เปิดและส่วนใหญ่บินร์สหรัฐ
หรือ 787 . สายการบินจีนผ่าตัด
ครึ่งหนึ่งของเส้นทางใหม่นี้ เพิ่ม
ส่วนแบ่งการตลาดของพวกเขาถึง 46 เปอร์เซ็นต์
ในเวลาเดียวกัน , การเปิดเสรีของนโยบายวีซ่า
พร้อมกับเทคโนโลยีใหม่

และจะเพิ่มประสิทธิภาพในการจราจร คาดว่า
โดย 2021 , ผู้โดยสารที่เดินทางระหว่างจีนและสหรัฐอเมริกาจะ

สาม การเจริญเติบโตนี้จะขับรถต้อง
อย่างน้อย 1 , 500 widebody ใหม่